Server IP : 192.168.23.10  /  Your IP : 3.146.107.152
Web Server : Apache
System : Linux echo.premieradvertising.com 5.14.0-362.8.1.el9_3.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Tue Nov 7 14:54:22 EST 2023 x86_64
User : rrrallyteam ( 1049)
PHP Version : 8.1.31
Disable Function : exec,passthru,shell_exec,system
MySQL : OFF  |  cURL : ON  |  WGET : ON  |  Perl : ON  |  Python : OFF
Directory (0755) :  /usr/share/locale/khi/../tet/../bho/../bin/../na/../apa/../ne/LC_MESSAGES/

[  Home  ][  C0mmand  ][  Upload File  ]

Current File : //usr/share/locale/khi/../tet/../bho/../bin/../na/../apa/../ne/LC_MESSAGES/gtk30.mo
����-�l[�yF�y"(z"Kz,nz�z	�z�z�z�z�z#�z'�z'{
D{O{l{�{�{7�{)�{4�{ (|I|Ai|$�|"�|!�|&}<}A}G}P}e}y}�}�}�}�}'�}%�}$~3~H~Z~p~�~�~�~�~�~�~
�~�~�~


&17
>"L#o!��
�0���	*�4�@�Q�5Y���
��	��9��6�*�0� ?�0`�4��5Ɓ1��.�B�W�l�u�~�����3��
؂�� �3�@�'Y�����������	������
ȃ
փ!����4�J�b�/j�3��.΄"��> �_�w�������
˅م	�V�J�P�Y�l�r���
��������ņ҆�����5�F�V�g�|�������ׇ���2�F�]�n�������ˈ����*�B�W�o���������׉��*�C�_�z�����ϊ��#�4�	F�P�X�
e�p�y�
������#��	֋���������)�!>�`�$v���1���!�$�$8�]�
c�q�
������
������čЍݍ
�����1�=�A�I�V�[�p�x���
������Žڎ
����"�9�
B�P�X�,q�%��ď+�	�&�$?�$d�����������ː���&� A�#b���������ő����;�Y�u�����������!Ւ-��%�9�	?�I�O�\�#h�*��(��/���
!�,�;�H�_�r�����
������ٔ	�
����#�13�5e�*��.ƕ*��. �3O�7��1��5�#�0�=�Y�w��"����ʗҗޗ����
�3��
3�A�
G�U�j�v�
��������٘��&�7�>�B�N�[�x�����	����
Ùљ�
��	!�+�H�Q�V�Z�	b�l�������ɚ>К���&�+�
4�B�G�N�W�\�w�}�������������ԛ��"�($�#M�q�+����Ϝޜ��
��-7�e�hv�ߝ���
-�;�R�^�p��������
����žӞܞ	��	�����$$�-I�w�����+���/�%3�$Y�~�����ˠ��� ?�`�}���-���$�&� F� g� �� �� ʢ � � -� N� o��� ��ѣ��1�Q�q�����ˤ �
��+�=�
J�X�k�{�����=���
��'	�/1�a�e�"������
��
ƦѦ����	��
 �
.�9�H�U�	d�n�t�y���������ͧ٧�
��
���	&�0�=�J�
W�b�h�
w�����������#Ш&�6�%R�!x�!��6��%�!�;�G�+O�*{�
������&ժ���
��6�N�j�p�y�������	����+߫��,�;�P�#b�5��	��Ƭլ��	�����
$�2�O�
l�z�������­ϭխ�
����#�+�8�D�
a�o����������ŮԮ�
����"�/�
J�X�
r�����
������ʯگ����'�6�F�V�
h�v�������
��
��˰
ڰ
�����
.�<�K�[�k�}�
����
����
ɱױ���
�
�,�<�M�\�k���������
��Ȳײ����"�/�<�L�a�s�������ʳܳ�����*�=�M�
_�m�z���������ʴٴ���
�
!�/�>�
N�\�l�|���
��
��
����̵۵���
�
�$�	7�A�
Y�d�k�z���	����ƶֶ����
��
0�;�wL�(ķ%���!�(�/�LL���K������	���*�7�I�^�r���������Թ
���	��4�I�P�W�_�g�l�!x���������ú+պ�	���)�
/�:�A�W�l�}�����ɻ����+�@�[�p�������ؼ���*�;�N�e�w�������Žؽ����+�@�X�j��������ɾ۾���*�C�W�l�������¿ҿ���
� �9�L�d�v������������+�B�T�e����������<�\�z� ��������
��'�3�>L�"���������������3�6I���&��%����(�/�*M�x�M��!���'�6�
Q�_�
k�y���
��������%���D/�t����������������"3�V�i���$��-������5�P�,m�,������+���%�,�4�D�V�j�z���	��������������	�����������
���+�<�	@�/J�z�$����������
��,�
4�
?�J�Q�W�f�m�v�~���������������
���������	���6�>�K�S�\�b�j�p�w�����������������������
����
����	�%�	2�<�	C�	M�W�^�d�w������������������	��������/�7�=�L�	U�_�g�~���������
��������	� �8�N�d�|�������������
��	� �3�G�X�	k�u���,��������,	�6�S�j�������)��*��#*�N�h� �������������2�K�e�~�����������3�L�c�x��������������%�<�U�i�~�����������
�!�:�Q�h��������������%�9�M�f�~�������������9�O�d�y���������������2�H�^�u���������������
�"�9�K�]�o����������������-�
G�U�f�
w�������
��������
����*�;�L�]�
n�|����������������
�'�
;�
I�
W�
e�s���������
��
����
��
�
�
"�0�
D�R�
c�
q�
�
��
����
��
��
��
��
����
��
.�
<�J�h������������� :�[�r����� ���������,�H�W�f�v�������������������9�K�h�{�����������������)�9�I�Y�i����������������1�H�^�u������������������$�<�U�o���������"���&�9�L�e�������������.�G�`�y���*��$����#�4�S�c�x����������� �)?�i���������#��!�+8�+d�2��*��&���%5�'[���������������1�L�\�t�����������������0����Hq�Q��`�m�	t�~���
����=��e��YL���I��E�%G�m�pp�n��~P�J��J��e�S9�R��Q�s2�������%��%�.7�(f�1����6�2�2>�"q�������1���	�(�D�"]���8��G� �0�@�`�y�����E��H�E<�)������1e���	����(��W�/m�����p�l@�����<�rr�m�{m+�33I}����jn3�3��+e;���
���+� 0Pif�<�5 >V9�(���?���fS��Bt	$�	,�	(	
2
I
(i
/�
(�
'�(G<����������

>
Z
g
t
�
�
�
�
�
-"Jm}����  # D e�(���"/EU&b&�)�/�)
&4,[*�)�,�5
,@)m/�����(&Oh(�>�>�d.��%�$�4;O]�G�31<e;�d�OC��0<O/�Z�D$8i���!�%%8^{��.�%� =^~�/��4�*FB7��!��E%X4~�_�m,���W�a2^�I�{= � J� Z$!C!'�!"�!D"DS"^�"Q�"I#m\#%�#d�#XU$[�$G
%R%r%Cx%1�%?�%U.&H�&_�&J-'4x'"�'�'"�',(D-(br(h�(+>)j)�)�)8�)�)b�)bY*h�*j%+�+�+�+�+�+W,1g,G�,�,�,-%/-OU-%�-�-�-N�-#N.#r.��.�/y�/�#0y�0�$1��1�:2��2�`3 �34d34g�455N/5J~5$�5.�56	*646A6N61g6��6D57z7�74�7�72�72%8X80i8=�8#�87�8449i9�9	�9(�9.�9G�9;D:C�:�:$�:�:!;3.;3b;!�;�;�;P�;><N<n<~<$�<T�<]=]^=t�=+1>s]>�>+�>?#?+0?\?	l?v?�?�?U�?@8@	=@
G@DR@5�@�@1�@+A/>A"nAK�AW�AN5B+�B��BF2C?yC=�C7�C5/D2eD��D"Em<E\�FAGAIG�GB�G�G4H7=HuHxH�H�H%�H�H(�HI3IFI!cI#�IA�IJ�I`6J��J='KceKs�K==L{LQ�L4�L4MGMWM
gMuM�M�M+�M"�M"�MN2*N_]N�N4�NO#-O#QO#uO#�O#�O#�O#P#)P#MP#qP �P#�P �P �P Q =Q ^Q Q �Q!�Q'�QXRdR+}R'�R"�R�R1S%FS'lS�S�S��SOLT �T\�T�U�U9�UB�UAVQV(dV�V�V�V5�V6W<QW�W+�W�W�W X(&XOX!lX	�X�XS�X2Y86Y8oY�Y�Y,�Y*Z!-ZOZnZ%uZ�Z$�Z5�Z[.6[Ae[A�[9�[]#\�\=�\%�\Q�\;P]w�]K^KP^K�^��^]~_J�_%'`M`�i`�a	�a�a,�am�a`b1vb�bF�b;cC@c�c�c�c�c�cDd"Id:ldS�d"�d>e8]e@�e2�ek
f~vf=�f%3gYg+yg�g�gI�gIh:`h!�h3�h3�h!%i4Gi>|iH�ijj"j(5j^jfj9�j�j)�jkk@!kbk!ok�k�k�k�k	�k�kll2lKl[ltl4�l�l1�l�l	mm(m!>m`mm�m�m�m@�mn4nMn!in�n�n�n�n�n	�n�noo!o4o1Moo�o�o�o�o�o�op)p	EpOp_prp�p�p�p�p�p�p	qq8q%Nqtq�q�q�q�q�q�qrr#$rHrUr	brlr%�r%�r5�r%s.(s8Ws%�s�s�s�s�st+tIt`tyt�t�t�t�t�t�tu)uIubu(xu�u�u�u�u�uvv/v<vRvev	rv|v�v�v�v�v	�v�vw4w	PwZw8yw�w5�wxT%x"zxD�x2�x(y2>y?qy;�y/�y5zESz}�{�|�|	�|
�|
�|O�|�+}+�}��}�~�~�~�~:�~H/BxS�D�GT�A��AހP �Mq�;��+��D'�?l�.��GۂV#�
z���������ȃC�
&�4�/D�t�"��T����8�%U�{���!��+Ʌ(���7=�u�m��7��.�$>�c���4��ԇI�:4�<o�(��Ո(�(�=�Q�
n�|�
��
����(ʉ
���7*�!b�����>����A�
\�j���������܋�!	�+�A�Q�;]�������ˌ ،���!(�(J�.s���)��(�+	�5�5U���	��(��Ύ!��L�l�s�������(Ώ��
�)�9�A�H�X�h�{���"����*ːS���J�R�N<���"��	��"˒>�2-�%`�p��K��TC�W��,�[�Dy�m��E,��r�W+���K��H�4�%Q�w�3��3Ø��+
�6�/V�m��?��4�i&�K��Iܛ&�X3���?��4�[�hq�%ڝ-�;.�_j�Qʞ3�%P�Nv�5şI��lE�b���8(�ta�"֡1��4+�5`�D��Jۢ5&�(\���,��p£	3�=�P�o�4|�4��(��%�,�	B�&L�s�%��=������w{�y�m�0y�;��@�:'�Lb�
��"��ݨ
��� �
/�=�
F�5T�
��(��;��7��G5�%}�!��AŪ>�GF���$��Jë�H"�k�*������Ӭ�
�� �D<�.��C��	�
��	��,�<�#K�o�.��M���",�O�T�h���!����"گ.��
,�4:�o�4��9ð��$�A�fS�	��9ı&��%�?�UL���K��

��D*�4o�1��
ֳM�+/�[�.m�����$��=��!�-�0�3�I�b�#~�������.ٵ��-*�X�	q�{�#����#ζ��6�H�d�w�<{���#׷	����6�@J�@��̸��(�A�Z�^�!z�$����ڹ���+�J�!f�'����̺(ܺ$�*�C�P�l�q�����$��һֻ�7�	@�J�P�`�p�	������żҼ����%�E�R�e���������ƽ˽
����. �O�V�!f�����ľԾھ�1��)�1�A�Z�g�l�p���������	��$��.ۿ
��.�@�R�a�p����������������%�;�>�D�J�M�Q�W�]�`�f�l�r�u�~��������������������������������������
�����!�$�'�*�3�6�<�?�B�E�H�K�O�R�U�X�[�^�d�g�m�p�s����� �������3�O�a�w�����)��*��.�)4�(^�����������������������������"���/�%6�\�k�}�������������������������������������	
��$�3�"P�s�����������������&������������#�3�C�@S��������������������.�=�L�[�j�}�9����%���.:�%i�	����(��5��.�;�+X���P�����+�K�j���"��9��9���-�#��9���=*�1h�5��	����#��,�3�:�B�#T�x�1������#����#�6�I�Q�T��I�:��_��\�N��[">}
�������>s-�(�*w��Z����dUDb�q����T5�a[��*���E�p�������X|���v����FI\�� ��x�r������7-L@n��D��&�N�]���C]]�}9�Eex+|@s�5o;d������;<G�|	$��Z�)�Nh	 ��p�z4�@Y���LV���C�
��7H�ma��j�#�z���J�)+��l-��>�7����/K���%����!F^������������������O]=+\�JJVc���&�sw�m3Y<�2�B���P����BX���v��Q�Sjg$�������������<`g��i_��:��������}$�6<�u8��;j��(����NS{���y��*z�T�����@���`o���_�bV�|v�=�z���8�<�#f�8���:�O�HD���[	V�;��9���q)I
!��i���J��Y��zl
�nL�r#�������UFfT���s�C�k����Zf[���<=c������%���1�X�aHb����G8,�0*��%��3k���+x�=4^d�6,��n��f	oL��L%B���4����#
����W���e.U��:O�B��g�bP������y'k����0O�e��f
`cr�WB��>�u��O����p�	���YL�Y�I�B?��CE���#t;v��,�������S�8�r��
����1�.'j��|������AZ)��K����e_����7Z��7F)rG�/�E(�"Q��v��N3�q�P��W���+���?io���1�5thht���PN914"�X��z�Q�������U�AT�KVT,�ci����y�!&���q?q��'�j\�f,p!1>�*�~��5����as�(
����&��VGl�9���h/�]b$e7�?Mio�P�^�Q	�E$w��W�>�3�X�^l��{M��{�t����!���A��Cs��RS��D280�*�i%t���� ��I�9��/���[�w
��hJ�6�CF��}t[�,�:R�'����#4o��-���O�`������g�/��RA�2����y�^� ��MJymAK~������U��`��~5DE{A�m���

�S6Y�.���.1���.�H0���!{%���0�vDpg�l0��\���\��Hd��_'�K�?M2�xK]�"Wp`��{2)}m�I;U������������M����?eb���a���6�}G�R�Su�����h��j/�����@=���"(�d����F+��~X��a�3��� �����_.&P�~uR'��u��--w�64^�� ���ck@�
���d5G&�y"$���n�lm���q�x3n�QQ�kc�����2R�Z�H�|�k�=M�rn(�w�g��9�u:x���~W�"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s"%-e %b%-e %b %Y%1$s on %2$s%H:%M%l:%M %p%p (%s)%s / %s available%s / %s available%s already exists in the bookmarks list%s does not exist in the bookmarks list%s job #%d%s: missing application name%s: no such application %s(None); <%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA <text> element can't occur before a <tags> elementA file cannot be called “..”A file cannot be called “.”A file named “%s” already exists.  Do you want to replace it?A file with that name already existsA folder cannot be called “..”A folder cannot be called “.”A folder with that name already existsA_t:AboutAbout %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAccessedAccessible descriptionAccessible nameAccessible roleActionAction descriptionCustomizes the colorAction descriptionPops up the sliderAction descriptionSelects the colorAction nameActivateAction nameClickAction nameCustomizeAction nameDismissAction nameEditAction namePopupAction namePressAction nameSelectActionsActivateActivitiesAdd Cover PageAdd a new bookmarkAddressAdvancedAll sheetsAllocationAlphaAlwaysAlways on TopAmount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Animals & NatureAnimationsAnonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterApache License, Version 2.0AppleTalkApplicationApplication menuArchiveAre you sure you want to permanently delete “%s”?Artistic License 2.0Artwork byAttributeAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAudioAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document “%s”Authentication is required to print this documentAvailable ProtocolsBSD 2-Clause LicenseBSD 3-Clause LicenseBaselineBe_fore:Billing InfoBinding:Body & ClothingBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.Broadway display type not supported: %sCLASSCOLORSCSSCSS PropertyCSS SelectorCSS nodesC_ollateC_reditsC_urrent PageC_ustomizeCache file created successfully.
CalendarCan't close streamCan't load file: %s
Can't parse file: %s
Can't save file %s: %s
Cance_lCannot change to folder because it is not localCannot create a file under %s as it is not a folderCannot create file as the filename is too longCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCell property %s::%s not found
Character VariantsChild PropertiesChild VisibleClass HierarchyClear logClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.CloseCo_nnectCollect StatisticsColorColor ChannelSColor ChannelVColor NameColor PlaneColor SelectionColor WheelColor _name:Color channelAColor channelAlphaColor channelHColor channelHueColor management unavailableColor nameBlackColor nameBlueColor nameBrownColor nameDark BlueColor nameDark BrownColor nameDark Gray 1Color nameDark Gray 2Color nameDark Gray 3Color nameDark Gray 4Color nameDark GreenColor nameDark OrangeColor nameDark PurpleColor nameDark RedColor nameDark YellowColor nameGreenColor nameLight BlueColor nameLight BrownColor nameLight Gray 1Color nameLight Gray 2Color nameLight Gray 3Color nameLight Gray 4Color nameLight GreenColor nameLight OrangeColor nameLight PurpleColor nameLight RedColor nameLight YellowColor nameOrangeColor namePurpleColor nameRedColor nameVery Dark BlueColor nameVery Dark BrownColor nameVery Dark GreenColor nameVery Dark OrangeColor nameVery Dark PurpleColor nameVery Dark RedColor nameVery Dark YellowColor nameVery Light BlueColor nameVery Light BrownColor nameVery Light GreenColor nameVery Light OrangeColor nameVery Light PurpleColor nameVery Light RedColor nameVery Light YellowColor nameWhiteColor nameYellowColor: %sColumn:Command LineCompositedComputerCon_nectConnect AsConnect to ServerConnect to _ServerConnect to a network server addressConnectedContactsCopie_s:CopiesCopyCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCould not clear listCould not read the contents of %sCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not select fileCould not send the search requestCould not show linkCouldn't parse value for %s::%s: %s
CountCreate FolderCreate a custom colorCreated byCreditsCu_tCumulativeCumulative 1Cumulative 2Cursor SizeCursor ThemeCustomCustom %s×%sCustom LicenseCustom Size %dCustom colorCustom color %d: %sCustom sizeCutDISPLAYDark VariantDataDecreases the volumeDefaultDefault ApplicationDefault WidgetDefined AtDefined at: %p (%s)DesktopDisable this custom CSSDisabledDisconnectDisplayDo use the Wintab API [default]Do you want to use GTK+ Inspector?DocumentDocumented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't show this message againDon't use the Wintab API for tablet supportDown PathElement <%s> is not allowed below <%s>Element <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>EmptyEnabledEnter LocationEnter locationEnter location or URLEnter server address…ErrorError creating print previewError from StartDocError parsing commandline options: %s
Error parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError unlocking “%s”Even sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to open file %s : %s
Failed to rewrite header
Failed to start GNOME SoftwareFailed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
Favorite filesFileFile SystemFile System RootFile Transfer ProtocolFile names cannot contain “/”File names starting with a “.” are hiddenFile not found: %s
FilesFinishingFlagsFocus WidgetFolder NameFolder names cannot contain “/”Folder names should not begin with a spaceFolder names should not end with a spaceFolder names starting with a “.” are hiddenFontFont FamilyFont ScaleFont SelectionFood & DrinkFor portable documentsForget associationForget password _immediatelyFrame ClockFrame countFrame rateFull VolumeGDK debugging flags to setGL RenderingGL VendorGL VersionGL rendering is disabledGL vendorNoneGL versionNoneGNU Affero General Public License, version 3 onlyGNU Affero General Public License, version 3 or laterGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterGTK+ OptionsGTK+ VersionGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGeneralGesturesGetting printer information failedGetting printer information…Hide %sHide OthersHighHomeHueIDIconIcon ThemeIf you delete an item, it will be permanently lost.Ignore hiddenImageImage QualityIncreases the volumeInformationInsert EmojiInsert _EmojiInvalid URIInvalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pointer to PrintDlgExInvalid size %s
ItalicJobJob DetailsJob PriorityLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLabelLandscapeLayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLeft-to-RightLicenseLigaturesLoad additional GTK+ modulesLocationLockLowMODULESMagnifierMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes…Manually enter a locationMappedMargins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMarkupMaximizeMediumMenuMinimizeMiscellaneousModeModel:ModifiedMoveMozilla Public License 2.0MutedNAMENameName:Need user interventionNetwork File SystemNetworksNew accelerator…New bookmarkNo Fonts FoundNo Results FoundNo applications found for “%s”No applications found for “%s” filesNo applications found for “%s”.No applications found.No deserialize function found for format %sNo item for URI '%s' foundNo items foundNo network locations foundNo printer foundNo profile availableNo recent servers foundNo recently used resource found with URI '%s'No results foundNo theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
Not a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNumber CaseNumber FormattingNumber SpacingNumber format%dObjectObject: %p (%s)ObjectsOdd sheetsOfflineOn This ComputerOn _holdOnlineOp_acity:Open %sOpen '%s'Open in New _TabOpen in New _WindowOpen the contents of the file systemOpen the contents of your desktop in a folderOpen the trashOpen your personal folderOpenGL context creation failedOpenType layoutAbove-base Mark PositioningOpenType layoutAkhandsOpenType layoutAlternate Vertical Half MetricsOpenType layoutContextual AlternatesOpenType layoutContextual LigaturesOpenType layoutHangulOpenType layoutItalicsOpenType layoutJIS2004 FormsOpenType layoutJIS78 FormsOpenType layoutJIS83 FormsOpenType layoutJIS90 FormsOpenType layoutLocalized FormsOpenType layoutMark PositioningOpenType layoutOptical sizeOpenType layoutOrdinalsOpenType layoutPetite CapitalsOpenType layoutPetite Capitals From CapitalsOpenType layoutRight BoundsOpenType layoutScientific InferiorsOpenType layoutStylistic Set 1OpenType layoutStylistic Set 10OpenType layoutStylistic Set 11OpenType layoutStylistic Set 12OpenType layoutStylistic Set 13OpenType layoutStylistic Set 14OpenType layoutStylistic Set 15OpenType layoutStylistic Set 16OpenType layoutStylistic Set 17OpenType layoutStylistic Set 18OpenType layoutStylistic Set 19OpenType layoutStylistic Set 2OpenType layoutStylistic Set 20OpenType layoutStylistic Set 3OpenType layoutStylistic Set 4OpenType layoutStylistic Set 5OpenType layoutStylistic Set 6OpenType layoutStylistic Set 7OpenType layoutStylistic Set 8OpenType layoutStylistic Set 9OpenType layoutSubscriptOpenType layoutSuperscriptOpening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOpening “%s” files.Opening “%s”.Optical SizeOr_ientation:Other ApplicationsOther LocationsOther application…Other…Out of paperOutermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>Output a C header fileOutput t_ray:Output to this directory instead of cwdOverwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPacking property %s::%s not found
Pag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper _source:Paper _type:Parameter TypePassword:PastePathPausedPaused; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPick a color from the screenPointer: %pPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPre_viewPreferencesPrefixPreparingPreparing %dPresentationPreview textPri_ority:PrintPrint DocumentPrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter DefaultPrinter offlinePrinter “%s” has no toner left.Printer “%s” is currently offline.Printer “%s” is low on at least one marker supply.Printer “%s” is low on developer.Printer “%s” is low on paper.Printer “%s” is low on toner.Printer “%s” is out of at least one marker supply.Printer “%s” is out of developer.Printer “%s” is out of paper.Printing %dProgramProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerPropertiesPropertyProperty %s::%s not found
Provides visual indication of progressQuestionQuit %sRGBA visualRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeRealizedRecentRecent ServersRecent filesRecommended ApplicationsRecordingRed %d%%, Green %d%%, Blue %d%%Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%Reference countRegistered U_serRejecting JobsRelated ApplicationsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemote location — only searching the current folderRename…Rendering ModeRequest modeResetResizeResourcesRestoreReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomRight-to-LeftRotate clockwiseRotate counterclockwiseSSH File Transfer ProtocolSVGS_aturation:SambaSame as --no-wintabSans 12SaturationSave the current CSSSaving CSS failedSc_ale:ScriptAdlamScriptAhomScriptAnatolian HieroglyphsScriptArabicScriptArmenianScriptAvestanScriptBalineseScriptBamumScriptBassaScriptBatakScriptBengaliScriptBhaiksukiScriptBopomofoScriptBrahmiScriptBrailleScriptBugineseScriptBuhidScriptCanadian AboriginalScriptCarianScriptCaucasian AlbanianScriptChakmaScriptChamScriptCherokeeScriptCopticScriptCuneiformScriptCypriotScriptCyrillicScriptDeseretScriptDevanagariScriptDuployanScriptEgyptian HieroglyphsScriptElbasanScriptEthiopicScriptGeorgianScriptGlagoliticScriptGothicScriptGranthaScriptGreekScriptGujaratiScriptGurmukhiScriptHanScriptHangulScriptHanunooScriptHatranScriptHebrewScriptHiraganaScriptImperial AramaicScriptJavaneseScriptKaithiScriptKannadaScriptKatakanaScriptKayah LiScriptKharoshthiScriptKhmerScriptKhojkiScriptKhudawadi, SindhiScriptLaoScriptLatinScriptLepchaScriptLimbuScriptLinear AScriptLinear BScriptLisuScriptLycianScriptLydianScriptMahajaniScriptMalayalamScriptMandaicScriptMarchenScriptMasaram GondiScriptMeetei MayekScriptMiaoScriptModiScriptMongolianScriptMroScriptMultaniScriptMyanmarScriptN'KoScriptNabataeanScriptNew Tai LueScriptNewaScriptNushuScriptOghamScriptOl ChikiScriptOld HungarianScriptOld ItalicScriptOld North ArabianScriptOld PermicScriptOld PersianScriptOld South ArabianScriptOld TurkicScriptOriyaScriptOsageScriptOsmanyaScriptPahawh HmongScriptPalmyreneScriptPau Cin HauScriptPhags-paScriptPhoenicianScriptRejangScriptRunicScriptSamaritanScriptSaurashtraScriptSharadaScriptShavianScriptSiddhamScriptSinhalaScriptSora SompengScriptSoyomboScriptSundaneseScriptSyloti NagriScriptSyriacScriptTagalogScriptTagbanwaScriptTai LeScriptTai ThamScriptTai VietScriptTakriScriptTamilScriptTangutScriptTeluguScriptThaanaScriptThaiScriptTibetanScriptTifinaghScriptTirhutaScriptUgariticScriptUnknownScriptVaiScriptWarang CitiScriptYiScriptZanabazar SquareSe_lectionSearchSearch ResultsSearch ShortcutsSearch font nameSearchingSearching for network locationsSearching in %sSelect ApplicationSelect FontSelect _AllSelect a ColorSelect a FileSelect a filenameSelect allSelect an ObjectSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSelectorSelfSelf 1Self 2Serialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Server AddressesServer addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:ServicesSetting:ShortcutsShow AllShow BaselinesShow DetailsShow GTK+ OptionsShow Graphic UpdatesShow Layout BordersShow Pixel CacheShow T_ype ColumnShow Widget ResizesShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnShow _TimeShow all ObjectsShow all ResourcesShow dataShow other locationsShow program versionSi_ze:SignalSignalsSimilarSizeSize GroupsSize of the palette in 8 bit modeSize:SlantSmileys & PeopleSoftware GLSoftware SurfacesSome of the settings in the dialog conflictSource:SpreadsheetStarredStarting %sStateStatisticsStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FileStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpStyle ClassesSymbolsT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.TargetTerminal PagerTextText DirectionText may not appear inside <%s>Texture Rectangle ExtensionThe MIT License (MIT)The attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you’ve chosen.The cover is open on printer “%s”.The door is open on printer “%s”.The file could not be deletedThe file could not be moved to the TrashThe file could not be renamedThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists.The generated cache was invalid.
ThemeThere is a problem on printer “%s”.This name is already takenTime of printTop CommandTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTranslated byTransparency of the color.TrashTravel & PlacesTry "%s --help" for more information.Try a different searchTry using a different name for the folder, or rename the file first.Try using a shorter name.Turn off verbose outputTurns volume up or downTypeType name of new folderType:Unable to access locationUnable to access “%s”Unable to create a GL contextUnable to create a GL pixel formatUnable to eject %sUnable to eject “%s”Unable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to move the item with URI '%s' to '%s'Unable to start “%s”Unable to stop “%s”Unable to unmount volumeUnable to unmount “%s”Uneditable property type: %sUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnlockUnmountUnnamed sectionUnspecified errorUnspecified profileUntitled filterUp PathUrgentUsername:Validate existing icon cacheValueVideoVisualVolumeVolume DownVolume UpVolume typeWarningWebDAVWebsiteWeightWhen neededWidthWindow scalingX display to useYesYesterdayYou do not have access to the specified folder.You may only select foldersYou need to choose a valid filename.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add Bookmark_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Anonymous_Apply_Back_Billing info:_Blue:_Bottom:_Cancel_Clear List_Close_Connect_Connect Drive_Copy_Copy Location_Create_Delete_Detect Media_Disconnect_Disconnect Drive_Domain_Eject_End Process_Family:_Find New Applications_Finish_Format for:_Green:_Height:_Help_Hidden_Hue:_Left:_License_Lock Device_Mount_Move to Trash_Name_Name:_Next_No_Now_OK_Only print:_Open_Open Link_Open With File Manager_Orientation:_Output format_PIM_Palette:_Paper size:_Password_Paste_Power On_Preview:_Print_Red:_Remember password_Remove_Remove From List_Rename_Replace_Reverse_Right:_Safely Remove Drive_Save_Save color here_Select_Show All_Start_Start Multi-disk Device_Stop_Stop Multi-disk Device_Style:_Top:_Unlock Device_Unmount_Username_Value:_View All Applications_Visit File_Width:_Windows system_Yesabcdefghijk ABCDEFGHIJKbidirectionalbidirectional, invertedcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0cover pageClassifiedcover pageConfidentialcover pageNonecover pageSecretcover pageStandardcover pageTop Secretcover pageUnclassifieddav:// or davs://default:LTRdefault:mmemoji categoryObjectsevent phaseBubbleevent phaseCaptureevent phaseNoneevent phaseTargetfontNoneftp:// or ftps://inchinput menthod menuCyrillic (Transliterated)input method menuAmharic (EZ+)input method menuCedillainput method menuIPAinput method menuInuktitut (Transliterated)input method menuMultipressinput method menuNoneinput method menuSimpleinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)input method menuThai-Laoinput method menuTigrigna-Eritrean (EZ+)input method menuTigrigna-Ethiopian (EZ+)input method menuVietnamese (VIQR)input method menuWaylandinput method menuWindows IMEinput method menuX Input Methodinvertedkeyboard labelAltkeyboard labelAudioLowerVolumekeyboard labelAudioMediakeyboard labelAudioMicMutekeyboard labelAudioMutekeyboard labelAudioNextkeyboard labelAudioPausekeyboard labelAudioPlaykeyboard labelAudioPrevkeyboard labelAudioRaiseVolumekeyboard labelAudioRecordkeyboard labelAudioRewindkeyboard labelAudioStopkeyboard labelBackkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBatterykeyboard labelBeginkeyboard labelCalculatorkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDisplaykeyboard labelDownkeyboard labelEjectkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelForwardkeyboard labelHibernatekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelLeftkeyboard labelMailkeyboard labelMetakeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScreenSaverkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelSearchkeyboard labelShiftkeyboard labelSleepkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSuspendkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelToolskeyboard labelUpkeyboard labelWLANkeyboard labelWWWkeyboard labelWakeUpkeyboard labelWebCamkeyboard side markerLkeyboard side markerRmmoutputoutput-binMailbox %doutput-binMy Mailboxpaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10×11paper size10×13paper size10×14paper size10×15paper size11×12paper size11×15paper size12×19paper size5×7paper size6×9 Envelopepaper size7×9 Envelopepaper size8×10 Envelopepaper size9×11 Envelopepaper size9×12 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0×2paper sizeA0×3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1×3paper sizeA1×4paper sizeA2paper sizeA2×3paper sizeA2×4paper sizeA2×5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3×3paper sizeA3×4paper sizeA3×5paper sizeA3×6paper sizeA3×7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4×3paper sizeA4×4paper sizeA4×5paper sizeA4×6paper sizeA4×7paper sizeA4×8paper sizeA4×9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeChoukei 40 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFan-Fold Europeanpaper sizeFan-Fold German Legalpaper sizeFan-Fold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeIndex 3×5paper sizeIndex 4×6 (postcard)paper sizeIndex 4×6 extpaper sizeIndex 5×8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeLarge Photopaper sizeMedium Photopaper sizeMonarch Envelopepaper sizeOficiopaper sizePersonal Envelopepaper sizePhoto Lpaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeRA3paper sizeRA4paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSRA3paper sizeSRA4paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizeWide Photopaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizekaku3 Envelopepaper sizekaku4 Envelopepaper sizekaku5 Envelopepaper sizekaku7 Envelopepaper sizekaku8 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepaper sizeyou6 Envelopepausedprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusInitial stateprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprinter optionAfterprinter optionBeforeprinter optionPage Orderingprinter optionPages per Sheetprinter optionPrint atprinter optionPrint at timeprinter optionPrinter Profileprinter option valueUnavailableprinting optionGhostScript pre-filteringprinting optionOutput Trayprinting optionPaper Sourceprinting optionPaper Typeprinting optionResolutionprinting optionTwo Sidedprinting option groupMiscellaneousprinting option valueAuto Selectprinting option valueConvert to PS level 1printing option valueConvert to PS level 2printing option valueEmbed GhostScript fonts onlyprinting option valueLong Edge (Standard)printing option valueNo pre-filteringprinting option valueOne Sidedprinting option valuePrinter Defaultprinting option valueShort Edge (Flip)processing jobprogress bar label%.0f %%progress bar label%d %%property nameNoneready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %ssftp:// or ssh://sidesLong Edge (Standard)sidesOne SidedsidesShort Edge (Flip)sizegroup modeBothsizegroup modeHorizontalsizegroup modeNonesizegroup modeVerticaltest-output.%stype nameUnknownunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: Gnome Nepali Translation Project
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2021-04-30 10:39+0545
Last-Translator: Pawan Chitrakar <chautari@gmail.com>
Language-Team: Nepali Translation Team <chautari@gmail.com>
Language: ne
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 2.4.2
Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n!=1);
"%s" विशेषताका लागि "%s" लाई "%s" प्रकारको एउटा मानमा रूपान्तरण गर्न सकिएन"%s" एउटा वैध विशेषता नाम होइन"%s" एउटा वैध विशेषता प्रकार होइन"%s" विशेषताका लागि "%s" एउटा वैध मान होइन%-e %b%-e %b %Y%1$s मा %2$s%H:%M%l∶%M %p%p (%s)%s / %s उपलब्ध छ%s / %s उपलब्ध छ%s पुस्तकचिनो सूचीमा पहिले नै अवस्थित छ%s पुस्तकचिनो सूचीमा अवस्थित छैन ।.%s काम #%d%s: अनुप्रयोग नाम हराइरहेको छसन्देश पठाउदा त्रुटि “%s”: %s(कुनै पनि होइन); <%s> तत्वसँग एउटा "नाम" नत एउटा "आईडी" विशेषता छएउटा <%s> तत्व पहिल्यै नै निर्दिष्ट गरिएको छएउटा <text> तत्व एउटा <tags> तत्व अगाडि देखा पर्न सक्दैन“.” नाममा फाइल राख्न सकिँदैन“.” नाममा फाइल राख्न सकिँदैन"%s" नाम गरिएको फाइल पहिले नै अवस्थित छ ।  तपाईँ यसलाई प्रतिस्थापन गर्न चाहनुहुन्छ?यो नामको फाइल पहिल्यै अवस्थित छ“..” नाममा फोल्डर राख्न सकिँदैन “..” नाममा फोल्डर राख्न सकिँदैन"%s" मा उही नामको नया फोल्डर पहिले नै अवस्थित छमा:बारेमा%s का बारेमाअक्षम पारिएकोअवैधपहुँच प्राप्तपहुँचयोग्य वर्णनपहुँचयोग्य नामपहुँचयोग्य भूमिकाक्रियारङ अनुकुलन  गर्नुहोसस्लाइडर पपअप गर्दछरङ्ग चयन गर्नुहोस्सक्रिय गर्नेक्लिकअनुकूलनखारेजसम्पादन गर्नुहोस्पपअपथिच्नुहोस्चुन्नुहोसकार्यहरुसक्रिय गर्नेगतिविधिहरूआवरण पृष्ठ थप्नुहोस्नयाँ पुस्तकचिनो थप्नुहोस्ठगानाउन्नतसबै पानाहरूनिर्धारणअल्फासधैँसधै माथिरङमा नीलो प्रकाशको मात्रारङमा हरियो प्रकाशको मात्रारङमा रातो प्रकाशको मात्राप्रकृति र जनावरएनिमेसनहरूबेनामी ट्याग फेला पर्यो र ट्यागहरू सिर्जना गर्न सकिँदैन ।कुनै मुद्रणयन्त्रApache License, Version 2.0AppleTalkअनुप्रयोगअनुप्रयोग मेनुसंग्रहतपाईँ "%s" मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ?Artistic अनुमतीपत्र २.०कलाकारिताविशेषता"%s" विशेषता यस प्रसङ्ग भित्र <%s> तत्वमा अवैध छ"%s" विशेषता एउटै <%s> तत्वमा दुई पटक दोहोरियोअडियोप्रमाणीकरण%s प्रमाणिकरण आवश्यक छ ।%s बाट फाइल प्राप्त गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक छ%s मा कागजात मुद्रण गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक छकागजात "%s" मुद्रण गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक छयो कागजात मुद्रण गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक हुन्छउपलब्ध प्रोटोकलBSD २ बुदे अनुमतिपत्रBSD ३ बुदे अनुमतिपत्रआधार पङ्तिअगाडि:बिलिङ सूचनाबाइन्डिङ:शरिर र लुगादुवै "आईडी" र "नाम" <%s> तत्वमा फेला परेका थिएतल ‍- माथितल-माथि,बाँया-दायाँतल-माथि,दायाँ-बाँयाBourne Again ShellBourne Shellरङको चम्किलोपन।ब्रोडवे प्रदर्शन प्रकार समर्थित छैन: %sCLASSCOLORSCSSCSS गुणCSS चयनकर्ताCSS नोडहरूकोलेट गर्नुहोस्श्रेयहालको पृष्ठअनुकूलनक्याश फाइल सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो ।
पात्रोस्ट्रिम बन्द गर्न सकेनफाईल लोड गर्न सकेन: %s
फाईल पार्स गर्न सकिएन: %s
%s फाईल बचत गर्न सकेन : %s
रद्द गर्नुहोस्फोल्डरमा परिवर्तन गर्न सक्दैन किनभने यो स्थानीय होइन।फाइल सिर्जना गर्न सकेन %sफाइलनाम धेरै लामो भएकोले फाइल सिर्जना गर्न सकिँदैनPID %d सँग प्रक्रिया अन्त्य गर्न सकिँदैन: %sPID %d सँग प्रक्रिया नष्ट गर्न सकिँदैन । सञ्चालन कार्यान्वयन गरिएको छैन ।प्रदर्शन खोल्न सकिँदैन: %sक्यप्स लक अन छगुण %s::%s फेला परेन 
वर्ण फरकप्रकारशाखा गुणशाखा देखिनेवर्ग सोपानक्रमलग खाली गर्नुहोस्आइड्रपरमा क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि त्यो रङ चयन गर्न तपाईँको पर्दामा कुनै पनि ठाउँमा एउटा रङमा क्लिक गर्नुहोस्।बन्दगर्नुहोस्जडान गर्नुहोस्तथ्याङ्क सङ्कलन गर्नुहोस्रङSVरङ्गको नामरङ प्लेनरङ चयनरङ चक्ररङ नाम:Aअल्फाHह्युरङ व्यवस्थापन अनुपलब्धकालोनीलोखैरोगाढा नीलोगाढा खैरोगाढा खैरो १गाढा खैरो २गाढा खैरो ३गाढा खैरो ४गाढा हरियोगाढा सुन्तलाबैजनीगाढा रातोगाढा पहेँलोहरियोहल्का निलो हल्का खैरोहल्का खैरो १हल्का खैरो २हल्का खैरो ३हल्का खैरो ४हल्का हरियोफिक्का सुन्तलाहल्का बैजनीहल्का रातोहल्का पहेँलोसुन्तलाबैजनीरातोधेरै गाढा नीलोधेरै गाढा खैरोधेरै गाढा हरियोधेरै गाढा सुन्तलाधेरै गाढा बैजनीधेरै गाढा रातोधेरै गाढा पहेँलोधेरै हल्का निलो धेरै हल्का खैरोधेरै हल्का हरियोधेरै फिक्का सुन्तलाधेरै हल्का बैजनीधेरै हल्का रातोधेरै हल्का पहेँलोसेतोपहेँलोरङ्ग: %sस्तम्भ:आदेश लाइनमिश्रित गरिएकोकमप्युटरजोड्नुहोस्जडान गर्नुहोस्सर्भरमा जडान गर्नुहोस्सर्भरमा जडान गर्नुहोस्सञ्जाल सर्भर ठेगानामा जडान गर्नुहोस्जडान गरियोसम्पर्कहरूप्रतिलिपिहरू:प्रतिलिपिहरूप्रतिलपि गर्नुहोस्URL प्रतिलिपि गर्नुहोस्लिङ्क ठेगाना प्रतिलिपि बनाउनुहोस्स्थान प्रतिलिपि गर्नुहोस्सूची खाली गर्न सकेन%s को सामाग्री पढ्न सकेनतिनिहरूलाई हटाउन सकेन%s लाई फेरि %s मा पुन: नामाकरण गर्न सकेन: %s.
%s लाई %s पुन: नामाकरण गर्न सकेन: %s
%s लाई %s मा पुन: नामाकरण गर्न सकेन: %s, %s हटाउँदै त्यसपछि ।
फाइल चयन गर्न सकेनखोजी अनुरोध पठाउन सकेनलिङ्क देखाउन सकेन%s::%s: %s का लागि मान पद वर्णन गर्न सकेन
गणनाफोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्अनुकूल रङ बनाउनुहोस्सिर्जिकश्रेयहरूकाट्नुहोस्क्युमुलेटिभक्युमुलेटिभ १क्युमुलेटिभ २कर्सर आकारकर्सरको थिमअनुकूलअनुकूल %s×%sअनुकूल इजाजतपत्रअनुकुलन साइज %dअनुकूल रङ्गअनुकूल रङ %d: %sअनुकूल साइजकाट्नुहोस्DISPLAYगाढा रङ्ग विविधताडेटाभोल्युम घटाउनुहोस्पूर्वनिर्धारितपूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगपूर्वनिर्धारित औजारपरिभाषितपरिभाषित: %p (%s)डेस्कटपअनुकुलन CSS अक्षम गर्नुहोस्अक्षम पारिएकोविच्छेदन गर्नुहोस्डिस्प्लेAPI [पूर्वनिर्धारित] प्रयोग गर्नुहोस्तपाईँ GTK+ निरीक्षक प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ?कागजातमिसिलिकरणडोमेन:GDI अनुरोधहरू समूहबद्ध नगर्नुहोस्अवस्थित index.theme को लागि जाँच नगर्नुहोस्क्याशमा छवि डेटा समावेश नगर्नुहोस्यो सन्देश पुन: नदेखाउनुहोस्ट्याबलेट समर्थनका लागि Wintab API प्रयोग नगर्नुहोस्तल्लो मार्ग<%s> को तल <%s> तत्वलाई अनुमति छैनतत्व <%s> माथिल्लो स्तरमा अनुमति छैनतत्व <%s> <%s भित्र अनुमति छैन>रित्याउनुहोस्सक्षम पारियोस्थान प्रविष्ट गर्नुहोस्स्थान प्रविष्ट गर्नुहोस्यूआरएल वा स्थान प्रविष्ट गर्नुहोस्सर्भर ठेगाना प्रवेश गर्नुहोस्त्रुटीमुद्रण पूर्वावलोकन सिर्जना गर्दा त्रुटिStartDoc बाट त्रुटिआदेश रेखा विकल्प पार्स गर्दा त्रुटि: %s
विकल्प पद वर्णन गर्दा त्रुटि --gdk-debugविकल्प पद वर्णन गर्दा त्रुटि --gdk-no-debug"%s" ताल्चा बाट हटाउदै त्रुटिजोर पानाहरूFLAGSप्रतिमा लोड गर्न असफल भयोफाइल %s खोल्न असफल: %s
हेडर पुन: लेख्न असफल भयो
जिनोम सफ्टवेयर शुरु गर्न असक्षमक्यास फाइल लेख्न असफल भयो: %s
फोल्डर अनुक्रमाणिका लेख्न असफल भयो
ह्यास तालिका लेख्न असफल भयो
हेडर लेख्न असफल भयो
मनपर्ने फाईलफाइलफाइल प्रणालीफाइल प्रणाली मूलफाईल-ट्रान्स्फर प्रोटोकलफोल्डर नामहरूमा '/' समावेश गर्न सक्दैन"." बाट सुरु भएको फाइल नामहरू लुकेका छन् ।फाइल फेला परेन: %s
फाइलहरूसकिदैझण्डाविजेट फोकस गर्नुहोस्फोल्डर नामफोल्डर नामहरूले '/' समावेश गर्न सक्दैनफोल्डर नाम खाली स्थानसँग सुरु हुँदैनफोल्डर नाम खाली स्थानसँग अन्त्य हुँदैन"." बाट सुरु भएको फोल्डर नामहरू लुकेका छन्फन्टफन्ट परिवारवर्णको नापफन्ट चयनखाद्य र पेयस्थानान्तरण योग्य कागजातका लागिसङ्गति भुल्नुहोस्तत्काल पासवर्ड भुल्नुहोस्फ्रेम घडिफ्रेम गणनाफ्रेम दरपूर्ण भोल्युमGDK डिबग्गिङ फ्ल्यागहरू सेट भयोजिएल रेन्डरिङGL विक्रेताGLसंस्करणजिएल रेन्डरिङ असक्षम पारिएकोकुनै पनि होइनकुनै पनि होइनGNU Affero सामान्य सार्वजनिक ईजाजतपत्र संस्करण ३ मात्रGNU Affero सामान्य सार्वजनिक ईजाजतपत्र संस्करण ३ वा पछिल्लोGNU सामान्य सार्वजनिक लाइसेन्स, संस्करण २ मात्रGNU सामान्य सार्वजनिक लाइसेन्स, संस्करण २ वा पछिल्लोGNU सामान्य सार्वजनिक लाइसेन्स, संस्करण ३ मात्रGNU सामान्य सार्वजनिक लाइसेन्स, संस्करण ३ वा पछिल्लोGNU कम्ति साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र, संस्करण २. १ मात्रGNU कम्ति साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र, संस्करण २. १ वा पछिल्लोGNU कम्ति साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र, संस्करण ३ मात्रGNU कम्ति साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र, संस्करण ३ वा पछिल्लोGTK+ विकल्पहरूGTK+ संस्करणसेट गरिने GTK + त्रुटि सच्याउने झण्डाहरूसेट हटाइने GTK + त्रुटि सच्याउने झण्डाहरूसामान्यइशाराहरूमुद्रणयन्त्र सुचना पाउन असफलमुद्रणयन्त्र जानकारि लिदै…%s लुकाउनुहोस्अन्य लुकाउनुहोस्उच्चहोमह्युआईडीछविचित्रप्रतिमा विषयवस्तुयदि तपाईँले वस्तु मेट्नु भयो भने, यो स्थायी रूपले हराउनेछ ।लुकाउन उपेक्षा गर्नुहोस्तस्विरछवि गुणस्तरभोल्युम बढाउनुहोस्सूचनाई-मोजि घुसाउनुहोस्ई-मोजि घुसाउनुहोस्अवैध URI CreateDC मा अमान्य तर्कPrintDlgEx मा अवैध आर्गुमेन्टअवैध फाइल नामPrintDlgEx मा अवैध ह्याण्डलPrintDlgEx मा अवैध सङ्केतकअवैध साईज %s
इटालिककामकार्य विवरणहरूकार्य प्राथमिकताLRE बायाँ-बाट-दायाँ _सम्मिलितLRM _बायाँ-बाट-दायाँ चिनोLRO बायाँ-बाट-दायाँ अधिरोहणनिसानील्याण्डस्केपसजावटबायाँ - दायाँबाँया-दायाँ,तल-माथिबाँया-दायाँ,माथि-तलबायाँ - दायाँइजाजतपत्रलिगाचरस्थप GTK+ मोड्युलहरू लोड गर्नुहोस्स्थानताला लगाउनेन्युनMODULESम्याग्निफायरसबै चेतावनीहरू घातक बनाउनुहोस्अनुकुलन साइजहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्अनुकुलन साइजहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्म्यानुअल रूपमा एक स्थान प्रविष्ट गर्नुहोस्मानचित्रण गरियोसिमान्तहरू:
 बायाँ: %s %s
 दायाँ: %s %s
 माथि: %s %s
 तल: %s %sमार्कअपठूलो पार्नुहोस्मध्यमसूचीसानो पार्नुहोस्विविधमोडनमूना:परिमार्जितसार्नुहोस्मोजिला सार्वजनिक अनुमतीपत्र २.०मौन गरिएकोNAMEनामनाम:आवश्यक प्रयोगकर्ता अवरोधसञ्जाल फाइल प्रणालीसञ्जालनयाँ एक्सेलेरेटर…नयाँ पुस्तकचिनोफन्टहरू फेला परेननतिजा भेटिएन“%s” को लागि अनुप्रयोग भेटिएन“%s” फाईलको लागि अनुप्रयोग भेटिएन“%s” को लागि अनुप्रयोग भेटिएन।अनुप्रयोग पाईएन%s ढाँचाका लागि क्रमबाट हटाउने प्रकार्य फेला परेन'%s' URI का लागि वस्तु फेला परेनकुनै वस्तुहरू फेला परेनसञ्जाल स्थान  फेला परेनमुद्रणयन्त्र भेटिएनप्रोफाइल उपलब्ध छैनहालको सर्भर भेटिएन'%s' यूआरआईसँग हालै प्रयोग गरिएको संसाधन फेला परेननतिजा भेटिएन'%s' मा विषयवस्तु अनुक्रमाणिका फाइल छैन ।
यदि तपाईँ यहाँ साँच्चै एउटा प्रतिमा क्याश सिर्जना गर्न चाहनुहुन्छ भने, --ignore-theme-index प्रयोग गर्नुहोस् ।
विषयवस्तु अनुक्रमणिका फाइल होइन ।
वैध प्रतिमा क्याश होइन: %s
वैध पृष्ठ सेट अप फाइल छैनउपलब्ध छैनपर्याप्त खाली स्मृति छैनसंख्या केससंख्या ढाँचाबद्धतासंख्या दूरी (अन्तराल)%dवस्तुवस्तु: %p (%s)वस्तुहरूबिजोर पानाहरूअफलाइनयस कम्प्युटरमाव्यस्त छअनलाइनअस्पष्टता:%s खोल्नुहोस्'%s' खोल्नुहोस्नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस्नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्फाइल प्रणालीको सामाग्री खोल्नुहोस्तपाईँको डेस्कटपको फोल्डरमा भएको सामाग्री खोल्नुहोस्रद्दीटोकरी खोल्नुहोस्तपाईँको व्यक्तिगत फोल्डर खोल्नुहोस्खुला जीएल विषयवस्तु सिर्जना गर्न असफल भयो ।माथि- आधार चिन्ह स्थितिअखण्डवैकल्पिक ठाडो आधा म्याट्रिक्सप्रासंगिक वैकल्पिकप्रासंगिक लिगाचरस्हनगुलछड्केJIS2004 FormsJIS78 FormsJIS83 FormsJIS90 Formsस्थानियकरण फारमचिन्ह स्थितिअप्टिकल साइजअर्डिनलहरूमसिना ठुला वर्णहरूमसिना ठुला वर्णहरू बाट ठुला वर्णहरूदायाँ सीमावैज्ञानिक हीनताबोधशैलीगत सेट शैलीगत सेट १०शैलीगत सेट ११शैलीगत सेट १२शैलीगत सेट १३शैलीगत सेट १४शैलीगत सेट १५शैलीगत सेट १६शैलीगत सेट १७शैलीगत सेट १८शैलीगत सेट १९शैलीगत सेट २शैलीगत सेट २०शैलीगत सेट ३शैलीगत सेट ४शैलीगत सेट ५शैलीगत सेट ६शैलीगत सेट ७शैलीगत सेट ८शैलीगत सेट ९सबस्क्रिप्टसुपरस्क्रिप्ट%d वस्तु खोल्दै%d वस्तुहरू खोल्दै ।%s खोलिदैछ"%s" फाइल खोल्दैछ।.“%s” खोल्नुहोस्अप्टिकल साइजअभीमुखिकरण:अन्य अनुप्रयोगहरूअन्य स्थानहरूअन्यअनुप्रयोगअन्य…कागज सकियोपाठमा सबै भन्दा बाहिरी तत्व <text_view_markup> हुनुपर्दछ <%s> होइनसी हेडर फाइल निर्गत गर्नुहोस्निर्गत ट्रे:cwd को साटोमा यो निर्देशिकामा निर्गतएउटा अवस्थित क्याशलाई अधिलेखन गर्नुहोस्, यदि अद्यावधिक भए पनिPDFPDF पप निर्देशकीय ढाँचाप्याकिङ गुण %s:: %s फेला परेन
पृष्ठपृष्ठ %uपृष्ठ क्रमाङ्कपृष्ठ सेटअपपृष्ठ क्रम:पृष्ठहरूप्रति पाना पृष्ठहरूप्रति पाना पृष्ठहरू:प्रति किनारा पृष्ठहरू:कागजकागज सिमान्तहरूकागजको आकारकागज स्रोत:कागज प्रकार:परामिति प्रकारगोप्यशब्द:टाँस्नुहोस्पाथपज गरियोपज गरिएको; कार्य अस्वीकार गर्दैएउटा रङ छान्नुहोस्एउटा फन्ट छान्नुहोस्पर्दाबाट रङ लिनुहोस्सूचक: %pपोर्ट्रेटरङ चक्रमा स्थितिपोस्टस्क्रिप्टपूर्वावलोकनअभिरुचीहरूPREFIXतयारी गर्दैछ...%d तयार गर्दैप्रस्तुतिकरणपाठको पूर्वदृश्य होप्राथमिकता:मुद्रण गर्नुहोस्कागजात मुद्रण गर्नुहोस्फाइलमा मुद्रण गर्नुहोस्LPR मा मुद्रण गर्नुहोस्परीक्षण मुद्रकमा मुद्रण गर्नुहोस्प्रिन्टरपूर्वानिर्धारण मुद्रणमुद्रक अफलाइनमुद्रणयन्त्र “%s” मा टोनर सकियोमुद्रक "%s" हाल अफलाइन छ।मुद्रक "%s" कम्तिमा एउटा मार्कर आपूर्तिमा कम छ।विकासकर्तामा मुद्रक "%s" कम छ।.मुद्रणयन्त्र"%s" कागज मा कम छ ।मुद्रणयन्त्र"%s" मा टोनर कम छ ।मुद्रणयन्त्र “%s” मा कम्तीमा एउटा मार्कर आपूर्ति सकियो ।.मुद्रणयन्त्र"%s" मा विकासकर्ता छैन ।.मुद्रणयन्त्र"%s" मा कागज छैन ।%d मुद्रण गर्दैकार्यक्रमसञ्झ्याल प्रबन्धक द्वारा प्रयोग गरिएको जस्तो कार्यक्रम तहसञ्झ्याल प्रबन्धक द्वारा प्रयोग गरिएको जस्तो कार्यक्रम तहगुणविशेषतागुण %s::%s फेला परेन 
प्रगतिको दृश्यात्मक सङ्केत प्रदान गर्दछप्रश्‍न%s अन्त्य गर्नुहोस्RGBA दृश्यRLE दायाँ-बाट-बायाँ सम्मिलितRLM _दायाँ-बाट-बायाँ चिनोRLO दायाँ-बाट-बायाँ अधिरोहणदायरासाकार भयोहालसालैहालको सर्भरहालैका फाइलसिफारिस गरिएको अनुप्रयोगरेकर्ड गर्दैरातो %d%%, हरियो %d%%, निलो %d%%रातो %d%%, हारियो %d%%, निलो %d%%, अल्फा %d%%सन्दर्भ गणनादर्ता भएको प्रयोगकर्ताकार्य अस्वीकार गर्दैसम्बन्धित अनुप्रयोगहरूसधैँ याद गर्नुहोस्पासवर्ड नभएसम्म तपाईलाई लग इन गर्नुहोस्टाढाको स्थान — हालको फोल्डरमात्र खोजी गरिरहेको_पुन: नामकरण गर्नुहोस्…रेन्डरिङ शैलीअनुरोध शैलीरिसेट गर्नुहोस्पुन:आकारस्रोतपूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्ल्याण्डस्केप उल्टाउनुहोस्पोट्रेट उल्टाउनुहोस्दायाँ - बायाँदायाँ-बाँया,तल-माथिदायाँ-बाँया,माथि-तलदायाँ - बायाँघडीसरह घुमाउनुहोस्घडी विपरित घुमाउनुहोस्SSH फाईल-ट्रान्स्फर प्रोटोकलSVGअतितृप्त:साम्बा--no-wintab जस्तै समानSans 12स्याचुरेसनहालको CSS बचत गर्नुहोस्CSS बचत गर्दैमापन गर्नुहोस्:अदलमअहोमएनाटोलियन हाइरोग्लिफ्सअरबीअर्मेनियालीअभेस्तानबालिनिजबामुमबास्साबतकबेंगोलिभाईसुकिबोपोमोफोब्राह्मीब्रेलबुगिनेलिबुहिदक्यानाडाली आदिवासीकारिनकउकसियन अलबानियलीचक्माचामचेरेकिकोप्तिकक्युनिफोर्मसाइप्रियोटसिरिलिकडेजरेटदेबनागरिडुप्लोयानइजिप्शियन हाइरोग्लिफ्सएल्बासनइथियोपिकजर्जियालीग्यागोलिटिकगोथिकग्रन्थग्रीकगुजरातीगुर्मुखीहानहनगुलहानुहतरनहेब्रुहिरागानाइम्पेरियल अरामाईकजाभानिजकाईथिकन्नडाकाताकानाकयाह लीखारोष्ठिखमेरखोजकीखुदवादी, सिन्धुलाओलेटिनलेप्चालिम्बुरेखात्मक एरेखात्मक Bलिसुलाईसियनलाईदियनमहाजनिमलयालममान्दयाक्मार्चेनमसाराम गोन्दिमीटेई मयेकमियाओमोदिमनगोलियनम्रोमुल्तानिम्यानमारN'Koनाबातेएननयाँ ताई ल्यूनेबानुसुओघमओल चिकिपुरानो हंगेरीप्राचीन छड्केपुरानो उत्तर अरबेलीपुरानो पर्मिकपुरानो पर्सियालीपुरानो दक्षिण अरबेलीपुरानो टुर्किओरियाओसेजउस्मान्यापहाह हमोंगपाल्मेरेनेपाउ सिन हाउफाग्स-पाफोनिसियनरेज्याङ्गरूनिकसमारितानसउराश्त्रशारदाशभियनसिद्दामसिन्हालासोरा सोमपेगसोयोम्बोसुदानिजस्यलोटि नाग्रीसिरियालीतगालोगतगबन्वाताई लेताई थामताई भिएततक्रितमिलतान्गुटतेलेगुथानाथाइतिबेतनटिफीनागतिरहुतायुगारिटिकअज्ञातभाईवराङ्ग सिटियीजानाबाजार स्क्वायरचयनखोज्नुहोस्नतिजा खोजी गर्नुहोस्सर्टकट खोजीफन्ट नाम खोज्नुहोस्खोजी गर्दैसञ्जाल स्थान मात्रै खोज्नुहोस्%s खोजी गर्दैछएप्लिकेसन छनोट गर्नुहोस्फन्ट चयन गर्नुहोस्सबै_छान्नुहोस्रङ्ग चयन गर्नुहोस्एउटा फाइल चयन गर्नुहोस्फाइलनाम चयन गर्नुहोस्सबै चयन गर्नुहोस्वस्तु चयन गर्नुहोस्तपाईँले बाहिरी घेराबाट चाहेको रङ चयन गर्नुहोस्। भित्री त्रिकोण प्रयोग गर्ने रङको अँध्यारोपन वा चम्किलोपन चयन गर्नुहोस्।कुन प्रकारको कागजातहरू देखाइन्छ चयन गर्नुहोस्कुन प्रकारहरूको फाइलहरू देखाइएको छ चयन गर्नुहोस्चयनकर्ताआफैआफै १आफै २क्रमाङ्कन गरिएको डेटा विकृत छक्रमाङ्कन गरिएको डेटा विकृत छ । पहिलो खण्ड GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 होइनसर्भर ठेगानाहरूसर्भर ठेगाना प्रोटोकल उपसर्ग र ठेगानाबाट बनेको हुन्छ । उदाहरण:सेवाहरूसेटिङ:सर्टकटहरूसबै देखाऊआधाररेखा देखाउनुहोस्अरू धेरै विवरण देखाउनुहोस्GTK+ विकल्पहरू देखाउनुहोस्ग्राफिक अद्यावधिक देखाउनुहोस्सजावट किनारा देखाउनुहोस्पिक्सेल क्यास देखाउनुहोस्स्तम्भ प्रकार देखाउनुस्औजार रिसाइज देखाउनुहोस्लुकाइएको फाइलहरू देखाउनुहोस्गोप्य संसाधनहरू देखाउनुहोस्स्तम्भ आकार देखाउनुस्समय देखाउनुहोस्सबै वस्तुहरू देखाउनुहोस्सबै  संसाधन देखाउनुहोस्डेटा देखाउनुहोस्अन्य स्थानहरू देखाउनुहोस्प्रोग्राम संस्करण देखाउनुहोस्।साइज:सङ्केतसङ्केतसमानसाइजसमूह साईज८ बिट मोडमा रङदानीको साइजआकार:छड्केस्माइलीहरू र मानवसफ्टवेयर GLसफ्टवेयर सतहसंवाद द्वन्द्वमा केही सेटिङहरूस्रोत:स्प्रेडसिटतारा चिन्ह%s सुरु गरिँदैछअवस्थातथ्याङ्कवस्तुस्थितिसबैभन्दा मिल्दोजडान गर्नुहोस्काट्नुहोस्इन्डेन्ट घटाउनुहोस्त्रुटीफेला पार्नुहोस् र प्रतिस्थापन गर्नुहोस्इन्डेन्ट बढाउनुहोस्सूचनाल्याण्डस्केपपृष्ठ सेटअपपोर्ट्रेटमुद्रण पूर्वावलोकनप्रश्‍नल्याण्डस्केप उल्टाउनुहोस्पोट्रेट उल्टाउनुहोस्यस रूपमा बचत गर्नुहोस्सबै_छान्नुहोस्चेतावनीजूम बढाउनुहोस्जूम घटाउनुहोस्_बारेमा_थप्नुहोस्_लागूबढ्दोक्रम_गाढा_रद्दकेन्द्रखाली गर्नुहोस्_बन्दरङ्गरूपान्तरणप्रतिलिपि गर्नुहोस्मेटाउनुहोस्घट्दो क्रमछोड्नुहोस्जडान विच्छेद गर्नुहोस्सम्पादन (_E)कार्यान्वयन गर्नुहोस् ।_फाईलभर्नुहोस्खोज्नुस्फ्लपीफन्टपूरा पर्दा॒_सहायतागृहपृष्ठअनुक्रमणिकाजानकारीछड्के_जाउ पूरा पर्दा छोड्नुहोस्बायाँसञ्जाल(नयाँ)होइन_साधारण आकार_ठिक छ_खोल्नुहोस्टाँस्नुहोस्_प्राथमिकताहरूमुद्रण गर्नुहोस्_गुणहरु_बन्द गर्नुहोस्फेरि गर्नुहोस्ताजा पार्नुहोस्_हटाउनुहोस्_पूर्वावस्थामा लानेदायाँबचतहिज्जे परिक्षणरोक्नुहोस्नमेट्नुहोस्कचहरुपूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्होथामिनुहोस्अघिल्लोअगाडिपछिल्लोप्ले गर्नुहोस्रेकर्डरोक्नुहोस्पछाडि_तलतलपहिलोअगाडिअन्तिममाथिमाथिशैली वर्गहरूप्रतीकदुई-किनारा भएको:"%s" ट्याग पहिल्यै परिभाषित गरियो"%s" ट्याग बफरमा अवस्थित छैन र ट्यागहरू सिर्जना गर्न सकिँदैन ।"%s" ट्यागसँग अवैध "%s" प्राथमिकता छ"%s" ट्याग परिभाषित गरिएको छैन ।लक्ष्यटर्मिनल पेजरपाठपाठ निर्देशनपाठ <%s> भित्र देखा पर्दैनबनावट आयात विस्तारMIT इजाजतपत्र (MIT)"%s" विशेषता <%s> तत्वमा दुई एटक फेला परेको थियोतपाईंले छनौट गर्नुभएको रंग।मुद्रणयन्त्र  “%s” मा कवर खुला छ ।मुद्रणयन्त्र  “%s” मा ढोका खुला छ ।फाइल मेट्न सकिएनफाइललाई रद्दीटोकरीमा सार्न सकेन ।फाइल पुन: नामकरण गर्न सकेनफोल्डरको सामग्रीहरू प्रदर्शन गर्न सकिएनफोल्डर सिर्जना गर्न सकिएनफोल्डर सिर्जना गर्न सकिने छैन, त्यस्तै नामको फाइल पहिले नै अवस्थित छ ।सिर्जना गरिएको क्यास अवैध थियो ।
विषयवस्तु"%s" मुद्रणयन्त्रमा त्रुटि छ ।.पहिल्यै प्रयोग भइसकेको नाममुद्रण समयमाथिल्लो आदेशमाथि- तल‍माथि-तल,बाँया-दायाँमाथि-तल,दायाँ-बाँयाअनुवादरङको पारदर्शीतारद्दी टोकरीयात्रा र स्थानहरूथप जानकारीको लागि '%s --help' प्रयास गर्नुहोस्।फरक खोज कोशिश गर्नुहोस्फोल्डरका लागि फरक नाम प्रयोग गरेर प्रयास गर्नुहोस्, वा पहिला फाइलको पुन: नामकरण गर्नुहोस् ।छोटो नाम प्रयोग गरेर प्रयास गर्नुहोस् ।भरबोस निर्गत बन्द गर्नुहोस्भोल्युम माथि वा तल घुमाउँदछवर्गनयाँ फोल्डरको नाम टाइप गर्नुहोस्प्रकार:स्थान पहुँच गर्न असक्षम"%s" पहुँच गर्न असक्षमजीएल विषयवस्तु सिर्जना गर्न अक्षमजीएल पिक्सेल ढाँचा सिर्जना गर्न असक्षम%s निकाल्न असफल"%s" निकाल्न असक्षमप्रक्रिया अन्त्य असफल'%s' URI सँग एउटा वस्तु फेला पार्न असक्षमURI '%s' सँग वस्तु '%s' मा सार्न असक्षमसुरु गर्न अक्षम: “%s”रोक्न असफल “%s”भोल्युम अनमाउन्ट गर्न असक्षम%s अनमाउन्ट गर्न असफलसम्पादन अयोग्य गुण प्रकार: %sअप्रत्याशित क्यारेक्टर डेटा लाइन %d मा char %dअप्रत्याशित सुरु ट्याग '%s' लाइन %d मा char %dअज्ञातअज्ञात अनुप्रयोग  (PID %d)%s क्रमाबाट हटाउन प्रयास गर्दा अज्ञात त्रुटिअज्ञात वस्तुताल्चा हटाउनुहोस्अनमाउन्ट गर्नुहोस्नामकरण नगरिएको खण्डनिर्दिष्ट नगरिएको त्रुटिनिर्दिष्ट नगरिएको प्रोफाइलशिर्षक नभएको फिल्टरमाथिल्लो मार्गजरूरीप्रयोगकर्ता-नाम:अवस्थित प्रतिमा क्याश प्रमाणीत गर्नुहोस्मानभिडियोदृश्यात्मकआवाजभोल्युम घटाउनुहोस्भोल्युम बढाउनुहोस्भोल्युम प्रकारचेतावनीWebDAVवेबसाइटतौलजब आवश्यक पर्छचौडाईसञ्झ्याल मापनप्रयोग गरिने X प्रदर्शनहोहिजोतपाईँसँग निर्दिष्ट गरिएको फोल्डरमा पहुँच छैन ।.तपाईँले फोल्डरहरू मात्र चयन गर्न सक्नुहुन्छतपाईँले वैध फाइलनाम छनोट गर्नु आवश्यक हुन्छ ।Z सेलZWJ शून्य चौडाइ योजकZWNJ शून्य चौडाइ गैर-योजकZWS शून्य चौडाइ खाली स्थानपुस्तकचिनो थप्नुहोस्पुस्तकचिनोहरूलाई थप्नुहोस्पछि:सबै पृष्ठहरूबेनामी_लागूपछाडिबिलिङ सूचना:नीलो:_तल:_रद्दसूची खाली गर्नुहोस्_बन्दजडान गर्नुहोस्ड्राइभ जडान गर्नुहोस्प्रतिलिपि गर्नुहोस्स्थान प्रतिलिपि गर्नुहोस्सिर्जना गर्नेमेटाउनुहोस्मिडिया पत्ता लगाउनुहोस्जडान विच्छेद गर्नुहोस्ड्राइभ विच्छेदन गर्नुहोस्डोमेननिकाल्नुहोस्प्रक्रिया समाप्त गर्नुहोस्परिवार:नयाँ अनुप्रयोग फेला पार्नेसमाप्त (_F)यसका लागि ढाँचा:हरियो:उच्चाइ:_सहायतालुकाइएकोह्यु:_बायाँ:इजाजतपत्रयन्त्र ताल्चा लगाउनुहोस्माउन्ट गर्नुहोस्रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्नामनाम:पछिल्लोहोइनअहिले_ठिक छमुद्रण मात्र:_खोल्नुहोस्लिङ्क खोल्नुहोस्फाइल प्रबन्धकसंग खोल्नुहोस्अभिमूखीकरण:निर्गत ढाँचा_PIMरङदानी:कागज साइज:पासवर्डटाँस्नुहोस्खोल्नुहोस्पूर्वावलोकन:मुद्रण गर्नुहोस्रातो:पासवर्ड सम्झनुहोस्हटाउनुहोस्सूचीबाट हटाउनुहोस्पुन: नामकरण गर्नुहोस्बदल्नुहोस्फर्काउनुहोस्_दायाँ:ड्राइभ सुरक्षित तरिकाले निकाल्नुहोस्बचतयहाँ रङ बचत गर्नुहोस्_चयन गर्नुहोस्सबै देखाऊसुरूबहु-डिस्क यन्त्र सुरु गर्नुहोस्रोक्नुहोस्बहु-डिस्क यन्त्र रोक्नुहोस्शैली:_माथि:यन्त्र ताल्चा खोल्नुहोस्अनमाउण्ट गर्नुहोस्प्रयोगकर्ताको नाममान:सबै अनुप्रयोगहरू हेर्नुहोस्फाइलमा जानुहोस्_चौडाइ:सञ्झ्याल प्रणालीहोabcdefghijk ABCDEFGHIJKद्विदिशात्मकद्विदिशात्मक,उल्टाइयो%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:0वर्गीकृतविश्वसनीयकुनै पनि होइनगोप्यमाणकअति गोप्यवर्गिकृत नगरिएकोdav:// वा davs://default:LTRपूर्वनिर्धारित:mmवस्तुहरूबबलखिच्नुहोसकुनै पनि होइनलक्ष्यकुनै पनि होइनftp:// or ftps://इन्चसीरिलिक (रूपान्तरित)अंहारिक (EZ+)सेडिलाIPAइनुकटिटुट (रूपान्तरित)मल्टिप्रेसकुनै पनि होइनसरलप्रणालीप्रणाली (%s)थाइ-लाओटाइग्रिगना-इरिट्रियन (EZ+)टाइग्रिगना-इथियोपियन (EZ+)भियतनामी (VIQR)व्यल्यान्डसञ्झ्याल IMEX आगत विधिउल्टाइयोAltध्वनिघटाउअडियोमेडियाध्वनिमाइकमौनध्वनिमौनअडियोनेक्सअडियोपजअडियोप्लेअडियोप्रेभध्वनिबढाउअडियोरेकर्डअडियोरिवाइन्डअडियोस्टपपछाडिपछिजाने कुञ्जिब्याकस्ल्यासब्याट्रीसुरुगणकयन्त्रCtrlहटाउनुहोसडिस्प्लेतलनिकाल्नुहोस्Endइस्केपपठाउनुहोस्हाइबर्नेट गर्नुहोस्होमHyperघुसाउKP_शुरुKP_मेट्नेKP_तलKP_समाप्तKP_प्रविष्टिKP_गृहKP_घुसाउKP_बाँयाKP_अर्कोKP_पृष्ठ_तलKP_पृष्ठ_माथिKP_अघिKP_दाँयाKP_खालीस्थानKP_ट्यावKP_माथि_बायाँ:पत्रMetaमल्टिकीइनम लकपेज तलपेज माथिPauseमुद्रण गर्नुहोस्Returnदायाँस्क्रिनसेभरस्क्रोल लकखोज्नुहोस्शिफ्टSleepस्पेससुपरनिलम्बन गर्नुहोस्Sys_Reqट्याबउपकरणहरूमाथिWLANWWWजागागर्नेवेवक्यामLRmmआगतपत्रमञ्जूषा %dमेरो पत्रमञ्जूषा#१० खाम#११ खाम#१२ खाम#१४ खाम#९ खाम१०×१०१०×१३१०× १४१०×१५११×१२११×१५१२×१९५×५६ x१ खाम७x९ खाम८×१० खाम९×११ खाम९×१२ खामA0A0×2A0×3A1A10A1×3A1×4A2A2×3A2×4A2×5A3A3 ExtraA3×3A3×4A3×5A3×6A3×7A4A4 ExtraA4 TabA4×3A4×4A4×5A4×6A4×7A4×8A4×9A5A5 ExtraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 ExtraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9चोकिइ २ खामचोकिइ ३ खामचोकिइ ४ खामचोकिइ ४० खामDL खामडाइ-पा-काइयुरोपेली edpकार्यकारीFan-Fold EuropeanFan-Fold German LegalFan-Fold USफोलिओफोलिओ एसपीअनुक्रमणिका ३x५अनुक्रमणिका ४×६अनुक्रमणिका ४×६ extअनुक्रमणिका ५x८निमन्त्रणा खामचलानइटालेली खामJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9ठूलो फोटोमझौला तस्वीरMonarch EnvelopeOficioव्यक्तिगत खामफोटो LPostfix खामQuartoRA0RA1RA2RA3RA4ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2SRA3SRA4सानो फोटोSuper ASuper BTabloidUS LegalUS Legal ExtraUS LetterUS Letter ExtraUS Letter Plusचौडा ढाचाँफराकिलो फोटोa2 खामasme_fb-pluscc5 खामdeedpfhagaki(पोस्टकार्ड)jis execjuuro-ku-kaikahu खामkaku2 खामkaku3 खामkaku4 खामkaku5 खामkaku7 खामkaku8 खामओउफुकु (जवाफ पोष्टकार्ड)पा-काइprc 16kprc 32kprc1 खामprc10 खामprc2 खामprc3 खामprc4 खामprc5 खामprc6 खामprc7 खामprc8 खामprc9 खामyou4 खामyou6 खामरोकियोसमाप्त भयोत्रुटि साथ समाप्त भयोसुरू स्थितिमुद्रण हुँदैछडेटा पठाउदैप्रतिक्षा गर्दैछमुद्रक अफलाइनपछिअगाडि छपृष्ठ क्रमाङ्कपृष्ठहरू प्रति पानामुद्रण गर्नुहोस्मुद्रण समयमुद्रण प्रोफाइलअनुपलब्धघोस्टस्क्रिप्ट प्रि-फिल्टरिङनिर्गत ट्रेकागज श्रोतकागज प्रकाररिजोल्युसनदुबैपट्टीविविधस्वतः छान्नेपीएस स्तर १ रूपान्तरणपीएस स्तर २ रूपान्तरणघोस्टस्क्रिप्ट फन्टहरू मात्र सम्मिलित गर्नुहोस्लामो धार भएकोकुनै पूर्व-फिल्टर छैनएकापट्टीपूर्वानिर्धारण मुद्रणछोटो किनारा (फ्लिप)कार्य प्रकिया गर्दै%.0f %%%d %%कुनै पनि होइनमुद्रण गर्न तयार%d. %s_%d. %ssftp:// or ssh://लामो धार भएकोएकापट्टीछोटो किनारा (फ्लिप)दुवैतेर्सोकुनै पनि होइनठाडोtest-output.%sअज्ञातअज्ञात%d %%२०००