Server IP : 192.168.23.10  /  Your IP : 18.188.106.47
Web Server : Apache
System : Linux echo.premieradvertising.com 5.14.0-362.8.1.el9_3.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Tue Nov 7 14:54:22 EST 2023 x86_64
User : rrrallyteam ( 1049)
PHP Version : 8.1.31
Disable Function : exec,passthru,shell_exec,system
MySQL : OFF  |  cURL : ON  |  WGET : ON  |  Perl : ON  |  Python : OFF
Directory (0755) :  /usr/share/locale/khi/../sms/../sm/../lb/../vo/../ta/../cpp/../lo/../pt_BR/LC_MESSAGES/

[  Home  ][  C0mmand  ][  Upload File  ]

Current File : //usr/share/locale/khi/../sms/../sm/../lb/../vo/../ta/../cpp/../lo/../pt_BR/LC_MESSAGES/nano.mo
��q�G,'H4I4h44�4&�4
�4�4�45D(5Em5<�5	�5�56
6
'6	56?6R6a6w6(�6�6(�6�6737,O7|7.�7'�7(�78<8B8I8
P8[8h8z8�8�8�8�8�8�8�89%9.9
:9E9Q9	]9	g9q9z9�9��94o:�:�:"�:��:(�;�;�;<#<(@< i<�<�<�<&�<�<�<	==	="=?=[=n=
=�=�=-�=��>j@�@�@�@�@"�@AA!A	=AGAgAzA3�A�A"�AB"B<B VBwB	�B�B#�B	�B
�B�B�B)�B)CCC^C)xC�C�C �C
�C4D.5DdD mD�D"�D�D�D�D>EAE$[E�E!�E&�E�E,�E0)FZF^F=kF�F3�F
�FGGG
#G.G)5G-_G.�G%�G&�G	H'H(FHoH'~H"�H�H"�H$I(I'GI$oI�I�I�I�I�IJJ,J>JZJ^JoJ uJ�J�J�J�J�JK*K>K]KrK�K�K�K"�KL	LL)9McMpMuM�M�M�M�M=�M1N�IN�OP+P>P^PwP$�P&�P2�P8QHQ
cQ
nQ&yQ(�Q�Q	�Q�Q�Q)�Q	R)R
9RDR
JSUSkS|S�S7�S�S�ST8+TdTtT�T�T�T�T�TU*U:UPUmU�U�U �U �U�UV4VOV#oV%�V�V�V�V	�VW%
WG0W�xW�.X��X�Y�Y)�Y��Y'�[#�[<�["\3\?\V\t\�\�\�\�\ �\$]6]H]c]8�]�]&�]^^#-^"Q^t^�^�^�^�^�^�^'�^"_>_U_	u_	_&�_�_%�_�_�_
�_`&`(3`\`h`
l`w`��`!;b&]b�b�b
�b+�b�b�b�b
cc.c'=cecyc�c
�c*�c>�cd
#d.d7d=d
Bd	Md	Wdad	ud	d�d�d�d
�d
�d�d�d-�d
e9e*We�e
�e�e�e�e�e�ef
,f:fJfZfjfzf�f �f�f:�ft�f^g{g
�g	�g9�g-�g
h#%hIhQh$kh
�h	�h	�h	�h	�h�h�h"�hi"i:iTWiT�i	j(j74jlj
�j%�j)�j�j�j�jkk"kAk#Ikmk�k3�k#�k�k�kl(l?lVl0cl#�l"�l!�l
�l#m,m	9mCm_m%dm�m"�m �m�m$	n.nEn	Qn8[n$�n6�n�n��n�p�p4�p�p3q8qXqwq�q�q�q#�q!�q!�q! r'Br&jr!�r�r�r�r&�r6&s]s ps�s��s<uYukusu-{u
�u�u�u"�u!v%2vXv\v1vv/�v�v�vqw�x%�x�x,�xyy>6y.uy
�y��yEz&Vz}z)�z�z�z�z%{8{T{s{|{�{#�{!�{#�{%|.'|hV|�|�|�|�|}}+}<}E}J}b}v}�}+�}�}�}�}�}~~=~J~h~2u~�~�~&�~'"/R[jo.�>�'��	$�%.�T�#g�
�����	F�P�7h���
����݂�����)�>�F�J�S�\�k�s�	{�
����	��
��
��<��
��	��&�>�D�P�d�	������
�����#����҆�'�,�L�l���Z��V�KK���
����Έ݈���+�J�,`� ��*��*ى��,>�!k�1��(��)�%�8�>�F�
M�X�d�v�������Njڋ����'�0�
=�H�
U�	`�j�w���
�����3������/č�+�?�G�"N�%q�0��'ȏ���)+�*U�������
��*��0ݐ$�3�E�T�l�at��֒����%ʔ�%�,&�&S�z���	��1��*ؕ.�P2�0��4��/�)�(C�/l�*��Ǘԗ&���.�5�"R�u� ����3И�#�&;�b�5r�1��	ڙ'�)�(6�+_�����Q��#��9�S�8s�;��(�2�0D�u�~�Q��%�%�,�$?�d�i�m�y�5��=��&���*;�f�#��(��ў/��/� I�%j�+��)��*��#.�
R�`�!z�����Ԡ�����,�)E�o�������ҡ�'�(�%;�a�*y�*��(Ϣ���2�*E�
p�~�����$��'ߤ�D$� i��� �� ���5��4�R�/r�+��7ΨT�%[���
��(��)ĩ�
��	��&�	F�P�e�;q�����֫��?�^�r�!��C�����&?�%f�����"ʭ�(�"0�S�(m���$��$خ#��#!�5E�${�$��4ů���:�
@�K�6Q�W�����ʱ�������(���ij-��2��;�0/�`�m�!��)��ն#��$'�'L�,t����� ٷ<�� 7�0X���$��*ø*��-�A�X�
n�y���'��.ڹ!	�5+�
a�
o�6z���&���*�*D�
o�}��������(��/������.$�S�_� q�����
��9ʾ�
�
*�5�<F�K��Ͽ���	��	��
0�;�
Y�	d�n���������%���4��E8�8~�����"�/+�#[��(����
��������+� 3�T�CZ����$$�!I�k�	|�:��+����#�%�'1�'Y�	����	��
��	������'��%
�0�I�Xi�X��	�*%�:P�����0��1���"�)�=�Q�#Y�}�"������>��)� :�[�
l�(w�����<�� �($�(M�v����������)��$�)6�(`���+�������5�)G�4q������`� r�9��!��:��*�J�j�y�����,��.��"�&7�(^�)��)�� �����01�@b���&�������"������	��6�
=� H�'i�'��(��(����:)�*d��������o�$����1�����J$�+o������d�.v���(������$;�.`�"��������)�� �,4�2a�8�����O�m�����������	��'�C�a�u�0������ ��� �&;�b�&x�
��5��$��#�&,�)S�-}�������%��9��F1�(x�����'����(��!��6�&�#-�6Q���
��%������������'�-�B�N�	V�`�m�
��
��	������
������<���,�9�S�k�s��������������?h�2_�znK�@Z)�n&��y�h���SI��l���%�m�������;�������`L/zi�W���[�W9?s0t=��mRo�>P�OX��ND��K(F1�!�p!eN�*5tA�X���Eg��K��v�\���wQ[���bcG�}i��~�bHg��pc�e2�j��JV��Po\F�Z7>���
�5I^j^�0�C�@c�`�4����^U�8lZX�:��?�,��<�F�
�	�"#����5�x������|��3�N��6,M��T=�{#9)�E��Ikx�<������S�\�G�;��q�. @����A'�3]�"f��	���Gk>-��+��16����H%(6	&�����B�T���Q)��*��Y.���p��+LoahYJ����7_C�~ks��'�}��y�/�#�Rd4
� Lw�f��b�]Hr���/q�U�a9��:�'������+u�U� R�7�!�8�ijYD���������e�C�
�$�B3�QfO�[;�W��8��uAV�(�|1
�4T�:g�qMB��E-�"�r�=�{$_Jlm���d���,��`$0vda2&%
Sn�]��*-�O�VM�D�<.�P
Buffer not written to %s: %s

Buffer written to %s

Too many .save files (%zu line) (%zu lines) (C) 2014-%s the contributors to nano
 (to replace) (to replace) in selection Compiled options: GNU nano, version %s
 The following function keys are available in Browser Search mode:

 The following function keys are available in Execute Command mode:

 The following function keys are available in Linter mode:

 [Backup] [Backwards] [Case Sensitive] [DOS Format] [Mac Format] [Regexp]"%.*s%s" not found"%s" is a FIFO"%s" is a device file"%s" is a directory"start=" requires a corresponding "end="%s -- %zu line%s -- %zu lines%s -- %zu line (%s)%s -- %zu lines (%s)%s is meant to be read-only%s%zd %s,  %zu %s,  %zu %s%s: invalid option -- '%c'
%s: option '%s%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s%s' is ambiguous
%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '%s%s' requires an argument
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: unrecognized option '%s%s'
(dir)(huge)(more)(nameless)(parent dir)--backupdir=<dir>--fill=<number>--guidestripe=<number>--operatingdir=<dir>--quotestr=<regex>--rcfile=<file>--speller=<program>--syntax=<name>--tabsize=<number>--wordchars=<string>-C <dir>-J <number>-Q <regex>-T <number>-X <string>-Y <name>-f <file>-o <dir>-r <number>-s <program>=== Linter ===

 In this mode, the status bar shows an error message or warning, and the cursor is put at the corresponding position in the file.  With PageUp and PageDown you can switch to earlier and later messages.

A '%s' command requires a preceding 'syntax' commandAaAllAlso try magic to determine syntaxAlso, pressing Esc twice and then typing a three-digit decimal number from 000 to 255 will enter the character with the corresponding value.  The following keystrokes are available in the main editor window.  Alternative keys are shown in parentheses:

An attribute requires a subsequent commaAnchorAppendAppend Selection to FileArgument '%s' has an unterminated "Argument is not a valid multibyte stringArgument of '%s' lacks closing "At first messageAt last messageAuto indentAutomatically hard-wrap overlong linesAutomatically indent new linesBackBackspaceBackup FileBackwardsBad lock file is ignored: %sBad quoting regex "%s": %s
Bad regex "%s": %sBegin of Paragr.Bottom RowBrought to you by:BrowseBrowser Go To Directory Help Text

 Enter the name of the directory you would like to browse to.

 If tab completion has not been disabled, you can use the Tab key to (attempt to) automatically complete the directory name.

 The following function keys are available in Browser Go To Directory mode:

Browser Search Command Help Text

 Enter the words or characters you would like to search for, and then press Enter.  If there is a match for the text you entered, the screen will be updated to the location of the nearest match for the search string.

 The previous search string will be shown in brackets after the search prompt.  Hitting Enter without entering any text will perform the previous search.

Buffer has been processedBuffer is emptyCan open just one file
Can't go outside of %sCan't move up a directoryCan't read file from outside of %sCan't write outside of %sCancelCancel the current functionCancelledCannot comment past end of fileCannot make backupCannot make backup: %sCannot make backup; continue and save actual file? Cannot make regular backupCannot map name "%s" to a functionCannot map name "%s" to a menuCannot open directory: %sCannot read original fileCannot run macro while recordingCannot unset option "%s"Case SensCenterCenter the line where the cursor isChop LeftChop RightCloseClose buffer without saving itClose the current buffer / Exit from nanoColor "%s" not understoodColor '%s' takes no prefixColor syntax highlightingCommand "%s" not allowed in included fileCommand "%s" not understoodCommand to executeCommand to execute in new bufferComment LinesComment/uncomment the current line (or marked lines)Commenting is not supported for this file typeCompleteConstant cursor position displayConstantly show cursor positionConversion of typed tabs to spacesConvert typed tabs to spacesCopied nothingCopyCopy current line (or marked region) and store it in cutbufferCould not create pipe: %sCould not find syntax "%s" to extendCould not fork: %sCould not get size of pipe bufferCould not reconnect stdin to keyboard
Couldn't determine hostname: %sCouldn't determine my identity for lock fileCount the number of words, lines, and charactersCutCut Till EndCut current line (or marked region) and store it in cutbufferCut from cursor to end of lineCut from the cursor position to the end of the fileCut to endCutbuffer is emptyDIR:DOSDOS FormatDeleteDelete backward from cursor to word startDelete forward from cursor to next word startDelete the character to the left of the cursorDelete the character under the cursorDetect word boundaries more accuratelyDirectory '%s' does not existDirectory '%s' is not writableDirectory for saving unique backup filesDiscard bufferDisplay overlong lines on multiple rowsDisplay the position of the cursorDisplay this help textDo not convert from DOS/Mac formatDo not read the file (only write it)Don't add an automatic newlineDon't convert files from DOS/Mac formatDon't hard-wrap long lines [default]Don't look at nanorc filesDon't show the two help linesDown to anchorEdit a replacementEmpty regex stringEmpty search stringEnable smart home keyEnable suspensionEnable the use of the mouseEndEnd of ParagraphEnterEnter line number, column numberError deleting lock file %s: %sError expanding %s: %sError in %s on line %zu: Error invoking "sort"Error invoking "spell"Error invoking "uniq"Error invoking '%s'Error opening lock file %s: %sError reading %s: %sError reading temp file: %sError writing %s: %sError writing lock file %s: %sError writing temp file: %sEven number of characters requiredExecuteExecute CommandExecute Command Help Text

 This mode allows you to insert the output of a command run by the shell into the current buffer (or into a new buffer).  If the command is preceded by '|' (the pipe symbol), the current contents of the buffer (or marked region) will be piped to the command.  Execute a function or an external commandExecuting...ExitExit from the file browserFailed to open pipe: %sFailed to open stdin: %sFile "%s" exists; OVERWRITE? File "%s" not foundFile %s is being edited by %s (with %s, PID %s); open anyway?File '%s' is unwritableFile Browser Help Text

 The file browser is used to visually browse the directory structure to select a file for reading or writing.  You may use the arrow keys or Page Up/Down to browse through the files, and S or Enter to choose the selected file or enter the selected directory.  To move up one level, select the directory called ".." at the top of the file list.

 The following function keys are available in the file browser:

File Name to Append toFile Name to Prepend toFile Name to WriteFile exists -- cannot overwriteFile on disk has changedFile to insert [from %s]File to insert unconverted [from %s]File to read into new buffer [from %s]File to read unconverted into new buffer [from %s]File was modified since you opened it; continue saving? Finished checking spellingFirst FileFirst LineFix Backspace/Delete confusion problemFix numeric keypad key confusion problemFor ncurses:FormatterForwardFull JustifyFunction '%s' does not exist in menu '%s'Go To DirGo To DirectoryGo To LineGo To Line Help Text

 Enter the line number that you wish to go to and hit Enter.  If there are fewer lines of text than the number you entered, you will be brought to the last line of the file.

 The following function keys are available in Go To Line mode:

Go To TextGo back one characterGo back one wordGo forward one characterGo forward one wordGo just beyond end of paragraph; then of next paragraphGo one screenful downGo one screenful upGo to beginning of current lineGo to beginning of paragraph; then of previous paragraphGo to directoryGo to end of current lineGo to file browserGo to first row in this columnGo to last row in this columnGo to lefthand columnGo to line and column numberGo to next block of textGo to next lineGo to next linter msgGo to previous block of textGo to previous lineGo to previous linter msgGo to righthand columnGo to the first file in the listGo to the first line of the fileGo to the last file in the listGo to the last line of the fileGo to the matching bracketGo to the next file in the listGo to the previous file in the listGot 0 parsable lines from command: %sGuide column "%s" is invalidHard wrapping of overlong linesHelpHelp modeHomeI can't find my home directory!  Wah!If needed, use nano with the -I option to adjust your nanorc settings.
If you have selected text with the mark and then search to replace, only matches in the selected text will be replaced.

 The following function keys are available in Search mode:

If you just need another blank buffer, do not enter any command.

 You can also pick one of four tools, or cut a large piece of the buffer, or put the editor to sleep.

If you need another blank buffer, do not enter any filename, or type in a nonexistent filename at the prompt and press Enter.

 The following function keys are available in Insert File mode:

In Selection:  IndentIndent the current line (or marked lines)Insert File Help Text

 Type in the name of a file to be inserted into the current file buffer at the current cursor location.

 If you have compiled nano with multiple file buffer support, and enable multiple file buffers with the -F or --multibuffer command line flags, the Meta-F toggle, or a nanorc file, inserting a file will cause it to be loaded into a separate buffer (use Meta-< and > to switch between file buffers).  Insert a newline at the cursor positionInsert a tab at the cursor positionInsert another file into current buffer (or into new buffer)Insert the next keystroke verbatimInterruptedInvalid back referenceInvalid backup directory: %s
Invalid character class nameInvalid codeInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid line or column numberInvalid operating directory: %s
Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionInvalid search modifier '%c'Invoke a program to format/arrange/manipulate the bufferInvoke the linter, if availableInvoke the spell checker, if availableInvoking linter...Invoking spell checker...Jump backward to the nearest anchorJump forward to the nearest anchorJumped to anchorJustified fileJustified paragraphJustified selectionJustifyJustify the current paragraphJustify the entire fileKeep the line below the title bar emptyKey is invalid in view modeKey name %s is invalidKeystroke %s may not be reboundLast FileLast LineLeading whitespace means new paragraphLeft ColumnLet Bsp and Del erase a marked regionLine numberingLinterLinting --LocationLog & read location of cursor positionLog & read search/replace string historyLong optionMacMac FormatMacro is emptyMain nano help text

 The nano editor is designed to emulate the functionality and ease-of-use of the UW Pico text editor.  There are four main sections of the editor.  The top line shows the program version, the current filename being edited, and whether or not the file has been modified.  Next is the main editor window showing the file being edited.  The status line is the third line from the bottom and shows important messages.  Make Ctrl+Right stop at word endsMake a tab this number of columns wideMaking backup...Mark SetMark UnsetMark text starting from the cursor positionMeaningMemory exhaustedMissing argument after '%s'Missing color nameMissing key nameMissing optionMissing regex string after '%s' commandMissing syntax nameMistakes in '%s'ModifiedMouse supportMust specify a function to bind the key toMust specify a menu (or "all") in which to bind/unbind the keyNano is out of memory!
New BufferNew FileNewerNextNext BlockNext FileNext LineNext Linter messageNext PageNext WordNext word...NnNoNo ConversionNo ReplaceNo current search patternNo file nameNo formatter is defined for this type of fileNo further matchesNo key is bound to function '%s' in menu '%s'.  Exiting.
No linter is defined for this type of fileNo matchNo matchesNo matching bracketNo messages for this fileNo more open file buffersNo previous regular expressionNo word fragmentNon-blank characters requiredNot a bracketNothing changedNothing to redoNothing to undoNothing was cutOlderOptionOption "%s" requires an argumentPastePaste the contents of cutbuffer at current cursor positionPath %s is not a directory and needs to be.
Nano will be unable to load or save search history or cursor positions.
Path '%s' is not a directoryPath '%s' is not accessiblePath '%s': %sPipe TextPipe the current buffer (or marked region) to the commandPlace or remove an anchor at the current linePlaced anchorPremature end of regular expressionPrependPrepend Selection to FilePreserve XON (^Q) and XOFF (^S) keysPrev BlockPrev FilePrev LinePrev PagePrev WordPreviousPrevious Linter messagePrint version information and exitProblems with history fileProgram '%s' complainedRead %zu lineRead %zu linesRead %zu line (Converted from DOS format)Read %zu lines (Converted from DOS format)Read %zu line (Converted from Mac format)Read %zu lines (Converted from Mac format)Read FileRead a file into a new buffer by defaultReading data from keyboard; type ^D or ^D^D to finish.
Reading from FIFO...Reading...Recall the next search/replace stringRecall the previous search/replace stringReceived SIGHUP or SIGTERM
RecordRecording a macro...Redid %sRedoRedo the last undone operationRefreshRefresh (redraw) the current screenRefresh the file listReg.exp.Regex strings must begin and end with a " characterRegular expression to match quotingRegular expression too bigRemoved anchorReplaceReplace a string or a regular expressionReplace this instance?Replace withReplaced %zd occurrenceReplaced %zd occurrencesRequested fill size "%s" is invalidRequested tab size "%s" is invalidRestrict access to the filesystemRestrictedReverse the direction of the searchRight ColumnRun MacroRun the last recorded macroSaveSave a file by default in Unix formatSave backups of existing filesSave changes on exit, don't promptSave file under DIFFERENT NAME? Save file without promptingSave modified buffer before linting?Save modified buffer? Scroll DownScroll UpScroll down one line without moving the cursor textuallyScroll per half-screen, not per lineScroll up one line without moving the cursor textuallySearchSearch Command Help Text

 Enter the words or characters you would like to search for, and then press Enter.  If there is a match for the text you entered, the screen will be updated to the location of the nearest match for the search string.

 The previous search string will be shown in brackets after the search prompt.  Hitting Enter without entering any text will perform the previous search.  Search WrappedSearch backward for a stringSearch backward for a string or a regular expressionSearch forward for a stringSearch forward for a string or a regular expressionSearch next occurrence backwardSearch next occurrence forwardSearching...Selection is emptySet MarkSet operating directorySet width for hard-wrap and justifyShow a feedback bar at the bottomShow a guiding bar at this columnShow a position+portion indicatorShow cursor in file browser & help textShow line numbers in front of the textShow some states on the title barShow this help text and exitSmart home keySoft wrapping of overlong linesSomeone else is also editing this fileSorry! Nano crashed!  Code: %d.  Please report a bug.
Special thanks to:Specified rcfile does not exist
Spell CheckSpell Check Help Text

 The spell checker checks the spelling of all text in the current file.  When an unknown word is encountered, it is highlighted and a replacement can be edited.  It will then prompt to replace every instance of the given misspelled word in the current file, or, if you have selected text with the mark, in the selected text.

 The following function keys are available in Spell Check mode:

Start/stop recording a macroStopped recordingSuccessSuspendSuspend the editor (if suspension is enabled)SuspensionSuspension is not enabledSwitch to the next file bufferSwitch to the previous file bufferSyntax "%s" has no color commandsSyntax definition to use for coloringTabThank you for using nano!The "default" syntax does not accept '%s' regexesThe "default" syntax does not accept extensionsThe "none" syntax is reservedThe Free Software FoundationThe bottom two lines show the most commonly used shortcuts in the editor.

 Shortcuts are written as follows: Control-key sequences are notated with a '^' and can be entered either by using the Ctrl key or pressing the Esc key twice.  Meta-key sequences are notated with 'M-' and can be entered using either the Alt, Cmd, or Esc key, depending on your keyboard setup.  The nano text editorThe working directory has disappearedThere are no anchorsThis function is disabled in restricted modeThis is the only anchorThis is the only occurrenceThis message is for unopened file %s, open it in a new buffer?Throw away the current line (or marked region)To BracketTo place the cursor on a specific line of a file, put the line number with
a '+' before the filename.  The column number can be added after a comma.
Toggle appendingToggle backing up of the original fileToggle prependingToggle the case sensitivity of the searchToggle the use of DOS formatToggle the use of Mac formatToggle the use of a new bufferToggle the use of regular expressionsToo many errors from stdin
Too many existing backup filesToo tinyTop RowTrailing backslashTrim tail spaces when hard-wrappingTry and complete the current wordTrying again in your home directoryTwo single-column characters requiredType '%s -h' for a list of available options.
Unable to create directory %s: %s
It is required for saving/loading search history or cursor positions.
Unbindable key: M-^%cUnbindable key: ^[Unbound keyUnbound key: %cUnbound key: M-%cUnbound key: Sh-M-%cUnbound key: ^%cUndid %sUndoUndo the last operationUnfindable word: %sUnicode Input: %sUnindentUnindent the current line (or marked lines)Unknown option "%s"Unknown sequenceUnknown syntax name: %sUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [, [^, [:, [., or [=Unmatched \{Unpaired quote in syntax nameUp to anchorUsage: nano [OPTIONS] [[+LINE[,COLUMN]] FILE]...

Use "fg" to return to nano.
Use (vim-style) lock filesUse bold instead of reverse video textUse only this file for configuring nanoUse this alternative spell checkerVerbatimVerbatim InputViewView mode (read-only)Welcome to nano.  For basic help, type Ctrl+G.When a filename is '-', nano reads data from standard input.

When soft-wrapping, do it at whitespaceWhere IsWhere WasWhich other characters are word partsWhitespace displayWipe status bar upon next keystrokeWord CountWrite File Help Text

 Type the name that you wish to save the current file as and press Enter to save the file.

 If you have selected text with the mark, you will be prompted to save only the selected portion to a separate file.  To reduce the chance of overwriting the current file with just a portion of it, the current filename is not the default in this mode.

 The following function keys are available in Write File mode:

Write OutWrite Selection to FileWrite the current buffer (or the marked region) to diskWriting to FIFO...Writing...Wrote %zu lineWrote %zu linesYesYyZap^W = Ctrl+W    M-W = Alt+Wadditionand anyone else we forgot...charactercharacterscommentcutdeletiondisabledenable/disableenablederasurefilteringformattingindentinsertionjustificationlinelinesline %zd/%zd (%d%%), col %zu/%zu (%d%%), char %zu/%zu (%d%%)line breakline joinmagic_file(%s) failed: %smagic_load() failed: %spastereplacementspelling correctionthe many translators and the TPuncommentunindentversionwordwordsProject-Id-Version: nano 5.5-pre1
Report-Msgid-Bugs-To: nano-devel@gnu.org
PO-Revision-Date: 2021-01-10 08:54-0300
Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>
Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpbr-translation@lists.sourceforge.net>
Language: pt_BR
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)
X-Generator: Gtranslator 3.38.0
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.

Buffer não foi escrito em %s: %s

Buffer escrito em %s

Muitos arquivos .save (%zu linha) (%zu linhas) (C) 2014-%s os contribuidores do nano
 (para substituir) na seleção (para substituir) na seleção Opções compiladas: GNU nano, versão %s
 As seguintes teclas de função estão disponíveis no modo de Navegação de Pesquisa:

 As seguintes teclas de funções estão disponíveis no modo Execução de Comando:

 As seguintes teclas de função estão disponíveis no modo de Lintador:

 [Arq reserva] [Retroceder] [Sensibilidade de caixa] [Formato DOS] [Formato Mac] [Expressão regular]"%.*s%s" não encontrado"%s" é um FIFO"%s" é um arquivo dispositivo"%s" é um diretório"start=" precisa de um "end=" correspondente%s -- %zu linha%s -- %zu linhas%s -- %zu linha (%s)%s -- %zu linhas (%s)%s tem a intenção de ser somente leitura%s%zd %s,  %zu %s,  %zu %s%s: opção inválida -- "%c"
%s: a opção "%s%s" não aceita argumentos
%s: a opção "%s%s" é ambígua
%s: a opção "%s%s" é ambígua; possibilidades:%s: a opção "%s%s" exige um argumento
%s: a opção exige um argumento -- "%c"
%s: a opção "%s%s" é desconhecida
(dir)gigante(mais)(sem nome)(dir acima)--backupdir=<dir>--fill=<número>--guidestripe=<número>--operatingdir=<dir>--quotestr=<regex>--rcfile=<arquivo>--speller=<programa>--syntax=<nome>--tabsize=<número>--wordchars=<texto>-E <dir>-J <número>-Q <regex>-T <número>-X <texto>-Y <nome>-f <arquivo>-o <dir>-r <número>-s <programa>=== Lintador ===

 Neste modo, a barra de status mostra uma mensagem de erro ou aviso, e o cursor é colocado na posição correspondente no arquivo. Com PageUp e PageDown, você pode alternar para mensagens anteriores e posteriores.

Um comando "%s" requer um comando "syntax" anteriorTtTodosTambém tenta mágica para determinar a sintaxePressionar Esc duas vezes e, então, digitar um número com três dígitos decimais de 000 até 255 fará inserir o caractere com o valor correspondente.  As seguintes sequências estão disponíveis na janela de edição principal.  Teclas alternativas são mostradas em parênteses:

Um atributo requer uma vírgula subsequenteÂncoraAnexarAdicionar seleção para o arquivoArgumento "%s" possui indeterminado "O argumento não é uma string multibyte válidaArgumento de "%s" falta " de fechamentoNa primeira mensagemNa última mensagemRecuo automáticoQuebra rígida automática de linha longaAvanço automático do recuo em nova linhaVoltarTecla BACKSPACEArquivo reservaContrárioArquivo de trava inválido é ignorado: %sExpressão regular com aspas errôneas "%s": %s
Expressão regular errônea "%s": %sIníc. ParágrafoLinha inferiorTrazido para você por:NavegarTexto de Ajuda do Navegador de Ida à Diretórios

 Insira o nome do diretório que você gostaria de navegar.

 Se a completação <TAB> não foi desabilitada, você pode utilizar a tecla <TAB> para (tentar) completar automaticamente o nome do diretório.

 As seguinte teclas de funções estão disponíveis no modo Navegador de Ida à Diretórios:

Texto de Ajuda do Comando de Pesquisa

 Insira as palavras ou caracteres que você gostaria de procurar e, então, pressione Enter.  Se existir combinações para o texto que você inseriu, a tela será atualizada para a localização da combinação mais próxima.

 O texto da pesquisa anterior aparecerá entre parênteses logo após o prompt de pesquisa.  Pressionar Enter sem inserir nenhum texto faz uma pesquisa com o texto da pesquisa anterior.

O buffer foi processadoO buffer está vazioÉ possível abrir apenas um arquivo
Não sair de %sNão é possível mover um diretórioNão foi possível ler arquivo de fora de %sNão foi possível escrever fora de %sCancelarCancela a função atualCanceladoNão é possível comentar após o fim do arquivoNão foi possível criar o arquivo reservaNão foi possível criar o arquivo reserva: %sNão foi possível criar o arquivo reserva; continuar e salvar o arquivo atual? Não é possível criar um arquivo reserva comumNão foi possível mapear o nome "%s" a uma funçãoNão foi possível mapear o nome "%s" a um menuNão foi possível abrir o diretório: %sNão é possível ler o arquivo originalNão é possível executar macro enquanto gravaNão é possível desativar a opção "%s"Dif. MAI/minCentralizarCentraliza a linha onde o cursor estáExcluir à esquerdaExcluir à direitaFecharFecha o buffer sem salvá-loFecha o buffer atual / Sai do nanoCor "%s" não compreendidaA cor "%s" aceita nenhum prefixoMarcação colorida de sintaxeComando "%s" não é permitido no arquivo incluídoComando "%s" não compreendidoComando para execuçãoComando para execução no novo bufferComentar linhasComenta/descomenta a linha atual (ou linhas marcadas)Não há suporte a comentar neste tipo de arquivoCompletarMostra da posição do cursor constanteMostra posição do cursor constantementeConversão de tabulações para espaçosConverte tabulações digitadas em espaçosNada foi copiadoCopiarCopia a linha atual (ou região marcada) e armazena-a no buffer-de-transferênciaNão foi possível criar o pipe: %sNão foi possível localizar a sintaxe "%s" para estenderNão foi possível bifurcar: %sNão foi possível descobrir o tamanho do buffer de pipeNão foi possível reconectar a entrada padrão ao teclado
Falha ao determinar nome de máquina: %sFalha ao determinar minha ID para arquivo de travaConta o número de palavras, linhas e caracteresRecortarCortar até fimRecorta a linha atual (ou região marcada) e guarda-a no buffer-de-transferênciaRecorta do cursor até o fim da linhaRecorta do cursor até o fim da linhaRecorta até o fimbuffer-de-transferência está vazioDIR:DOSFormato DOSExcluirExclui para trás do cursor até o início da palavraExclui para frente do cursor até início da próxima palavraApaga o caractere a esquerda do cursorApaga o caractere sob o cursorDetecção precisa de limites das palavrasO diretório "%s" não existeO diretório "%s" não é gravávelDiretório para salvar arquivos reservasDescartar bufferExibe linhas longas em várias linhas separadasMostra a posição do cursorExibe este texto de ajudaNão converte do formato DOS/MacNão lê o arquivo (apenas o escreve)Não faz adição automática de nova linhaNão converte arquivos do formato DOS/MacSem quebra rígida de linha longa[padrão]Não olha em arquivos nanorcNão mostra as duas linhas de ajudaÂncora abaixEditar uma substituiçãoTexto de expressão regular vazioTexto de pesquisa vazioHabilita tecla Home inteligentePermite suspensãoHabilita o uso do mouseFimFim ParágrafoEnterInsira o número da linha, número da colunaErro ao excluir o arquivo de trava %s: %sErro ao expandir %s: %sErro no %s na linha %zu: Erro ao chamar o "sort"Erro ao chamar o "spell"Erro ao chamar o "uniq"Erro ao chamar o "%s"Erro ao abrir o arquivo de trava %s: %sErro ao ler %s: %sErro ao ler o arquivo temporário: %sErro ao escrever %s: %sErro ao escrever o arquivo de trava %s: %sErro ao escrever o arquivo temporário: %sNúmero par de caracteres é necessárioExecutarExecutar comandoTexto de Ajuda da Execução de Comando

 Este modo permite que você insira a saída de um comando executado pelo shell no buffer atual (ou em um novo buffer).  Se o comando é precedido de "|" (o símbolo de pipe), o conteúdo atual do buffer (ou região marcada) será passada por pipe para o comando.  Executa uma função ou um comando externoExecutando...SairSai do navegador de arquivosFalha ao abrir o pipe: %sFalha ao abrir a entrada padrão: %sArquivo "%s" já existe; SOBRESCREVER? Arquivo "%s" não encontradoArquivo %s sendo editado (por %s com %s, PID %s). Abrir mesmo assim?O arquivo "%s" não é gravávelTexto de Ajuda do Navegador de Arquivos

 O navegador de arquivos é utilizado para visualmente pesquisar a estrutura do diretório para selecionar um arquivo para leitura ou gravação.  Você pode utilizar as teclas de setas ou <Page Up/Down> para navegar através dos arquivos, e S ou Enter para escolher um arquivo, ou entrar em um diretório, selecionado.  Para subir um nível,  selecione o diretório chamado ".." no topo da lista de arquivos.

 As seguintes teclas de funções estão disponíveis no Navegador de Arquivos:

Nome do arquivo para adicionar aNome arquivo para pré-adicionarNome do arquivo para salvarO arquivo existe -- não é possível sobrescrevê-loArquivo no disco foi alteradoArquivo para inserção [de %s]Arquivo para inserção não convertido [de %s]Arquivo para leitura no novo buffer [de %s]Arquivo para ler não convertido no novo buffer [de %s]O arquivo foi modificado desde a última vez que você abriu; continuar salvamento? Verificação ortográfica finalizadaPrimeira linhaPrim linhaCorrige confusão entre Backspace/DeleteCorrige confusão com o teclado numéricoPara o ncurses:FormatadorAvançarJustificTodoFunção "%s" não existe no menu "%s"Ir p/ dirIr para o diretórioIr p/ linhaTexto de Ajuda do Ir Para Linha

 Insira o número da linha para a qual você deseja ir e pressione Enter.  Se não existirem linhas de texto para o número que você inseriu, então você será enviado para a última linha do arquivo.

 As seguintes teclas de funções estão disponíveis no modo Ir Para Linha:

Ir para o próximoVolta em um caractereRetrocede em uma palavraAvança em um caractereAvança em uma palavraVai para o fim do parágrafo; depois para o próximo parágrafoVai uma tela abaixoVai uma tela acimaVai para o início da linha atualVai para o início do parágrafo; depois para o parágrafo anteriorVai para o diretórioVai para o fim da linha atualVai para o navegador de arquivoVai para a primeira linha nesta colunaVai para a última linha nesta colunaVai para a coluna da esquerdaVai para linha e coluna númeroVai para a próximo bloco de textoVai para a próxima linhaVai para a próxima mensagem do lintadorVai para o bloco de texto anteriorVai para a anterior linhaVai para a mensagem anterior do lintadorVai para a coluna da direitaVai para o primeiro arquivo na listaVai para a primeira linha do arquivoVai para o último arquivo na listaVai para a última linha do arquivoVai para o fechamento do parênteses/colchetes/chavesVai para o próximo arquivo na listaVai para o arquivo anterior na listaObteve 0 linhas analisáveis a partir do comando: %sA coluna guia "%s" é inválidoQuebra rígida de linhas longasAjudaModo ajudaLocalNão consigo localizar o meu diretório pessoal! Putz!Se necessário, use nano com a opção -I para ajustar suas configurações no nanorc.
Se você selecionou um texto com o marcador e então fez uma pesquisa para substituição, apenas as ocorrências do texto marcado serão substituídas.

 As seguintes teclas de função vão estar disponíveis no modo de pesquisa:

Se você só precisa de outro buffer vazio, não insira qualquer comando.

 Você também pode escolher uma das quatro ferramentas, ou recortar um pedaço grande do buffer, o colocar o editor para dormir.

Se você precisar de um outro buffer vazio, basta não indicar nenhum arquivo ou indicar o nome de um arquivo que não existe e pressione Enter.

 As seguintes teclas de funções estão disponíveis no modo de Inserção de Arquivo:

Na seleção:  RecuoRecua a linha atual (ou linhas marcadas)Texto de Ajuda do Inserir Arquivo

 Digite o nome de um arquivo que será inserido no buffer de arquivo atual na posição do cursor.

 Se você compilou o nano com suporte a múltiplos buffers de arquivo e o habilitou com o sinalizador de comando -F ou --multibuffer, ou com a tecla de alternância Meta-F, ou com um arquivo nanorc, a inserção de um arquivo irá ocorrer em um buffer separado (utilize Meta-< e > para alternar entre os buffers de arquivo).  Insere quebra de linha na posição do cursorInsere um caractere tabular na posição do cursorInsere outro arquivo no buffer atual (ou em um novo buffer)Insere o próxima combinação de teclas literalInterrompidoRetrorreferência inválidaDiretório reserva inválido: %s
Nome inválido de categoria de caracteresCódigo inválidoCaractere de combinação inválidoConteúdo inválido de \{\}Linha ou número de coluna inválidoDiretório de operação inválido: %s
A expressão regular precedente é inválidaFim de intervalo inválidoExpressão regular inválidaRetrorreferência inválida "%c"Chama um programa para formatar/organizar/manipular o bufferChama o lintador, se disponívelChama o verificador ortográfico, se disponívelChamando lintador...Chamando verificador ortográfico...Pula para a âncora anterior mais próximaPula para a próxima âncora mais próximaPulado para âncoraArquivo justificadoParágrafo justificadoSeleção justificadaJustificarJustifica o parágrafo atualJustifica o arquivo inteiroMantém a linha abaixo do título vazioA tecla é inválida no modo de visualizaçãoO nome de chave "%s" é inválidoA sequência %s não pode ter seu vínculo redefinidoÚltima linhaÚlt linhaEspaço em branco no início significa novo parágrafoColuna da esquerdaDeixa Bsp e Del apagar região marcadaNumeração de linhaLintarLintagem --LocalGrava & lê o local da posição do cursorGrava & lê histórico de pesquisa/substi.Opção longaMacFormato MacA macro está vaziaTexto Principal de Ajuda do Nano

 O editor nano foi projetado para simular as funcionalidades e a facilidade de uso do editor de texto UW Pico.  O editor possui quatro seções principais.  A linha superior mostra a versão do programa, o arquivo sendo editado no momento e se este foi modificado ou não.  Em seguida está a janela principal de edição exibindo o arquivo que está sendo editado.  A linha de status é a terceira de baixo para cima, mostrando mensagens importantes.  Faz Ctrl+Right parar no fim das palavrasFaz uma tabulação com esse número de colunasCriando arquivo reserva...Marcação feitaMarcação desativadaMarca o texto iniciando na posição do cursorSignificadoMemória esgotadaFaltando um argumento após "%s"Falta o nome da corFalta o nome da chaveFalta opçãoFaltando texto de expressão regular após o comando "%s"Falta o nome da sintaxeErros em "%s"ModificadoSuporte ao mouseÉ preciso especificar uma função para o vínculo da teclaÉ preciso especificar um menu (ou "all") para vincular/desvincular a teclaNano está sem memória!
Novo bufferNovo arquivoMais novoPróximaPrx blocoArquivo anteriorProx linhaPróxima mensagem do lintadorPróx págPrx palvrPróxima palavra...NnNãoSem conversãoSem substituiçãoNenhum padrão de pesquisa atualmenteNenhum nome de arquivoNenhum formatador definido para este tipo de arquivoNenhuma outra ocorrênciaNenhuma tecla está vinculada à função "%s" no menu "%s". Saindo.
Nenhum lintador está definido para este tipo de arquivoNenhuma ocorrência do padrãoNenhuma ocorrênciaNenhum parênteses encontradoNenhuma mensagem para esse arquivoNão há mais nenhum buffer de arquivos abertosNenhuma expressão regular anteriorNenhum fragmento de palavraCaracteres imprimíveis são necessárioNão é um parêntesesNada alteradoNada para refazerNada para desfazerNada foi cortadoMais antigoOpçãoOpção "%s" requer um argumentoColarCola o conteúdo do buffer-de-transferência na posição do cursorCaminho %s não é um diretório e precisa ser.
Nano não poderá carregar ou salvar posições do cursor ou histórico de pesquisa.
O caminho "%s" não é um diretórioO caminho "%s" não é acessívelCaminho "%s": %sPipe textPipe no buffer atual (ou a região marcada) para o comandoColoca ou remove uma âncora na linha atualÂncora posicionadaFim prematuro da expressão regularPré-anexarPré-adicionar seleção para o arquivoPreserva as teclas XON (^Q) e XOFF (^S)Bloco antPróximo arquivoLinha antPág anterPalvr antAnteriorMensagem anterior do lintadorImprime informação de versão e fechaProblemas com o arquivo de históricoO programa "%s" reclamou%zu linha lida%zu linhas lidas%zu linha lida (Convertida do formato DOS)%zu linhas lidas (Convertidas do formato DOS)%zu linha lida (Convertida do formato Mac)%zu linhas lidas (Convertidas do formato Mac)Ler o arqLê um arquivo num novo buffer por padrãoLendo dados do teclado; digite ^D ou ^D^D para finalizar.
Lendo de FIFO...Lendo...Lembra o ultimo texto de pesquisa/substituiçãoLembra o último texto de pesquisa/substituiçãoRecebi SIGHUP ou SIGTERM
GravarGravar uma macro...Refeita a ação %sRefazerRefaz a última operação desfeitaAtualizAtualiza (re-desenha) a tela atualAtualiza a lista de arquivosExp.RegularExpressão regular deve começar e terminar com um caractere "Expr. regular para corresponder citaçãoExpressão regular grande demaisÂncora removidaSubstituirSubstitui um texto ou expressão regularSubstituir esse termo?Substituir porSubstituiu-se %zd ocorrênciaSubstituiu-se %zd ocorrênciasPedido de tamanho "%s" inválidoTamanho "%s" de tabulação é inválidoRestringir acesso ao sistema de arquivosRestritoInverte a direção da pesquisaColuna da direitaExecutar macroExecuta a última macro gravadaSalvarSalva arquivo por padrão no formato UnixSalva cópias de arquivos existentesSalva alterações ao sair, sem perguntarSalvar o arquivo com um NOME DIFERENTE? Salva o arquivo sem perguntarSalvar o buffer modificado antes de lintar?Salvar o buffer modificado? Rolar para baixoRolar para cimaRola uma linha abaixo sem mover o cursor textualmenteRolagem a cada metade de tela, não linhaRola uma linha acima sem mover o cursor textualmentePesquisaTexto de Ajuda do Comando de Pesquisa

 Insira as palavras ou caracteres que você gostaria de pesquisar e, então, pressione Enter. Se existir ocorrências para o texto que você inseriu, a tela será atualizada para a localização da ocorrência mais próxima.

 O texto da pesquisa anterior aparecerá em parênteses logo após a entrada de pesquisa. Pressionando Enter sem inserir nenhum texto executará a pesquisa anterior.  Pesquisa quebradaPesquisa para trás por um textoProcura para trás por um texto ou uma expressão regularPesquisa para frente por um textoProcura para frente por um texto ou uma expressão regularPesquisa a ocorrência anteriorPesquisa a próxima ocorrênciaPesquisando...A seleção está vaziaMarcarDefine o diretório de trabalhoDefine largura de quebra rígida e justificaMostra uma barra de feedback na parte inferiorMostra uma barra guia nesta colunaMostra um indicador posição+porçãoMostra cursor ao navegar arquivo & ajudaMostra núm. de linhas na frente do textoMostra alguns estados na barra de títuloMostra esse texto de ajuda e saiTecla Home inteligenteQuebra suave de linhas longasOutra pessoa também está editando esse arquivoDesculpe! Nano travou!  Código: %d.  Por favor, relate o erro.
Agradecimentos especiais para:O arquivo rc especificado não existe
Verif OrtogrTexto de Ajuda da Verificação Ortográfica

 O verificador ortográfico verifica todo o texto no arquivo atual.  Quando uma palavra desconhecida é encontrada, ela é destacada e pode ser substituída por outra.  Então, será feita a pergunta se a palavra deve ser substituída por todo o texto ou, se você selecionou texto com a marcação, no texto selecionado.

As seguinte teclas de funções estão disponíveis no modo Verificação Ortográfica:

Inicia/para gravação de um macroParou de gravarSucessoSuspenderSuspende o editor (se a suspensão estiver habilitada)SuspensãoSuspensão não está habilitadaTroca para o próximo buffer de arquivoTroca para o buffer de arquivo anteriorSintaxe "%s" não possui comandos de corDefinição de sintaxe para uso de coresTabObrigado por usar o nano!A sintaxe "default" não aceita expressões regulares "%s"A sintaxe "default" não aceita extensõesA sintaxe "none" é reservadaA Fundação Software LivreAs duas linhas de baixo mostram os atalhos mais comuns do editor.

 Atalhos são escritos da seguinte forma: Sequências com teclas Ctrl são apresentadas com um '^' (circunflexo) e podem ser executadas tanto com a tecla Ctrl ou pressionando a tecla Esc duas vezes. Sequências com teclas Meta são apresentadas com 'M-' e podem ser executadas com as teclas Alt, Cmd ou Esc, dependendo da sua configuração de teclado.  O editor de texto nanoO diretório de trabalho desapareceuNão há âncoraEsta função está desabilitada no modo restritoEsta é a única âncoraEsta é a única ocorrênciaEssa mensagem é para o arquivo não-aberto %s, abri-lo em um novo buffer?Descarta a linha atual (ou região marcada)ParêntesesPara posicionar o cursor em uma linha específica de um arquivo,
coloque o número da linha com um "+" antes do nome do arquivo.
O número da coluna pode ser adicionar após uma vírgula.
Ativa ajuntamentoAtiva cópia de segurança do arquivo originalAtiva pré-adicionamentoAtiva sensibilidade de caixa na pesquisaAtiva o uso do formato DOSAtiva o uso do formato MacAtiva o uso de um novo bufferAtiva o uso de expressões regularesNúmero excessivo de erros da entrada padrão
Muitos arquivos reserva existentesPequena demaisLinha superiorBarra invertida no finalApara espaços no fim em quebras rígidasTenta e completa a palavra atualTentando novamente em seu diretório pessoalDois caracteres de coluna única são necessáriosDigite "%s -h" para uma lista de opções disponíveis.
Não foi possível criar o diretório %s: %s
É necessário para salvar/carregar posições do cursor ou histórico de pesquisa.
Tecla não vinculável: M-^%cTecla não vinculável: ^[Tecla não vinculadaTecla não vinculada: %cTecla não vinculada: M-%cTecla não vinculada: Sh-M-%cTecla não vinculada: ^%cDesfeita a ação %sDesfazerDesfaz a última operaçãoPalavra não localizável: %sEntrada Unicode: %sTirar recuoRemove recuo da linha atual (ou linhas marcadas)Opção "%s" desconhecidaSequência desconhecidaNome de sintaxe desconhecido: %s( ou \( sem correspondente) ou \) sem correspondente[, [^, [:, [. ou [= sem correspondente\{ sem correspondenteAspas não pareadas no nome da sintaxeÂncora acimaUso: nano [OPÇÕES] [[+LINHA[,COLUNA]] ARQUIVO]...

Utilize "fg" para retornar ao nano.
Usa arquivos de travas (estilo vim)Usa negrito ao invés de texto inversoUsa só esse arquivo para configurar nanoUsa este verificador ortográfico alternativoEntrada literalEntrada literalOlharModo visualização (somente leitura)Bem-vindo ao nano. Para uma ajuda básica, digite Ctrl+G.Quando um nome de arquivo é "-", nano lê dados da entrada padrão.

Na quebra suave, o faz em espaço brancoOnde está?Onde estavaQuais caracteres são partes da palavraMostra espaços vaziosApaga barra de status ao press. de teclaContagem de palavrasTexto de Ajuda do Escrever Arquivo

 Digite o nome com o qual você gostaria de salvar o arquivo atual e pressione Enter para salvá-lo.

 Se você selecionou texto com a marcação, você será solicitado a salvar somente a porção selecionada para um arquivo separado.  Para reduzir as chances de sobrescrever o arquivo atual com a parte selecionada dele, o nome padrão não é o do arquivo atual nesse modo.

 As seguintes teclas de funções estão disponíveis no modo Escrever Arquivo:

GravarEscrever a seleção para o arquivoEscreve o buffer atual (ou a região marcada) no discoEscrevendo para FIFO...Escrevendo...Escrita %zu linhaEscritas %zu linhasSimSsYyZap^W = Ctrl+W    M-W = Alt+Wadiçãoe qualquer outro que nós esquecemos...caracterecaracterescomentáriorecorteexclusãodesabilitadohabilitado/desabilitadohabilitadoapagamentofiltragemformataçãorecuoinserçãojustificaçãolinhalinhaslin %zd/%zd (%d%%), col %zu/%zu (%d%%), carac %zu/%zu (%d%%)quebra de linhajuntar linhamagic_file(%s) falhou: %smagic_load() falhou: %scolagemsubstituiçãocorreção de escritaos vários tradutores e o TPretirada de comentárioretirada de recuoversãopalavrapalavras