Server IP : 192.168.23.10  /  Your IP : 3.142.252.147
Web Server : Apache
System : Linux echo.premieradvertising.com 5.14.0-362.8.1.el9_3.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Tue Nov 7 14:54:22 EST 2023 x86_64
User : rrrallyteam ( 1049)
PHP Version : 8.1.31
Disable Function : exec,passthru,shell_exec,system
MySQL : OFF  |  cURL : ON  |  WGET : ON  |  Perl : ON  |  Python : OFF
Directory (0755) :  /usr/share/locale/khi/../sms/../sm/../lb/../vo/../nso/../ka/LC_MESSAGES/

[  Home  ][  C0mmand  ][  Upload File  ]

Current File : //usr/share/locale/khi/../sms/../sm/../lb/../vo/../nso/../ka/LC_MESSAGES/NetworkManager.mo
���4&[LL�e�e�e�e�eff)f	>f	HfRf
Zfefwf'�f�f �f!�fg71gig}g�g�g�g	�g!�g!�g	h&!hHhdh&�h(�h�h$�h*i9i.Ni}i�i �i �i!�i j 4jUjuj�j"�j"�j�jk!k3@k%tk �k �k�k �kl+l @l1al�l$�l�l�lDmGmZmxm	�m�m�m	�m�m�m�m�m�m�mnn0!nRnZn	fnFpnK�n%o#)o5Mo4�o�o�o�o�o�o�o<�o9+p:ep�p�p�p
�p�p�pq0q.Dq7sq*�q�q�q�q�q	r
r#r>r]r$zr�r�r�r�r�r
s+sEsZsps	�s�s�s�s�s�s
tt	!t+t2t>tDtIt	[tet~t�t�t�t	�t�t�t�t
�t�tuu	3u=uJuRu&cu�u�u �u�u�u"�u�u�u	v&v;vCv\vbvzv �v�v�v	�v
�v
�v+w(,wAUw"�w�w�w0�w,#x%Px+vx�x�x!�x&�x �x9 y#Zy#~y#�y�y$�y	z$z>z!Yz{z�z�z�z�z�z�z{"{.{2{E{1W{8�{�{
�{�{�{�{�{||&|<|T|]|r|y|(�|�|�|�|�|�|/}*8}&c}�}�}�}�}�}�}&�}�}~	!~
+~#6~Z~m~~�~�~�~0�~'#:*^%�#������"�	B�
L�W�
v�����!��)�����8�S� l�����0��'�%�'5�(]�&��'��,Ղ,�'/�)W�����#��(�(�+4�%`�����Ą;�#�+C�o�@��Ѕ0�. �#O�*s�(��%dž"�(�9�/U�$��#��#·#�#�%:� `�,����%ƈ(�!�$7�\�z���-�����)�7C�!{�!����Ȋߊ�?�@�%_�)��+��ۋ!��
%�3�:�>�D�a�!~�����Ō���"���'�@�Q�b�r���������	��
Ǎҍ׍��
�5�
L�	W�	a�k�������������Ď͎��
�"�
5�C�J�S�$Z�
�����1��	�����	��)�5�S� m��� ��!ɐ!�
�,�#H�l���������ő7ʑ4�77�,o�,��ɒْ�
��
�
�  �A�M�V�k�������
����ԓܓ(���9�S�e�z�~�����������”Ɣ���� �&�.�B�G�N�b�j������͕ޕ!���#$�H�d���(��*ǖ!�#�8�M�Q�V�8e�����ٗ�"�.�L�k�������͘���
�(&�O�&^�����������ݙ���+�C�T�Y�p���	��������К!���$#�H�_�q�'����%֛���
*�5�
=� H�i�<x�8��������!�*�H�L�2]���(��˝ϝ
���!�.�4�E�Y�h�l�p�}���
������ɞٞ
�N��	J�T�Y�<_�����ɟ�
	��
�,�A�+I�%u�������ŠҠ�
�Z�N�W� \�}���#����	��ʡѡ����	��#�3�(8�a�q�~�'����	��Ȣޢ�����'�;�J�
Q�\�|���
��	��)��"ߣ��(�/� 7�"X�5{�:��K�B8�>{�E��>�E?�@��NƦE�F[�/��HҧD�C`���	��������˨Ө٨ݨ���$�	0�$:�,_�����%ĩ�.
�$9�%^�$��+�� ժ1��((�Q�.q�-��)Ϋ(��*!�.L�*{�)��+Ь*��,'�-T�*��/��2ݭ-�)>�(h�0��)®*�7�/O�0�/�� ���B3�Gv�>��&��$�;�W�r�"����ı�'�)�H�Y�h�
l�w��������� ϲ��.�I�Q�
h�v�����+�������Q�S�$n�����	����ѵ�
�����6�;�N�^�q���%�� ��ڶ�
���)�$<�a�z���&��·ط�������!�*�;�
W�1b���	��	����ĸԸ�!��& �	G�Q�k�{���������1˹'��1%�&W�2~�&��
غ�
�����+�
8�F�L�\�	i�s���������л�����"�	?�I�^�u���������ϼ����:�@�
W�e�	z�
����"��'��'�	���!�A�U�j�p�,��%��ܾ%��&�E�+`���	��
��%�����%� 7�X�+m�
����&�� �$�&�8�!U�w�G�������1�)5�_�h�
u����������������#�@�	H�R�r�����"�������",�O�g�
y�����
����&������0�C�F�R�X�x�����*�����'/�W�o�+�������� 	�*�;�O�a�u�����.������ �9�R�d�x������������"&�I�f�w���+����������� � 7�X�r���$��(������.�#@�"d� ����$������/�E�\�z�����������,��
'�"5�X�o� ����"�������
��:�P�l�������������'�4�<�S� f���������������+�7�L�`�q���
������(��������1�9�Q�g�����#����#������%�;�R�a�m�}�,�������������/�G�`�o�t�	{�2��"��(��%�*�;�Z�l�������!���� �)�/�	C�&M�t����������������.�-?� m���������������������+-�!Y�{���,��,��
�@)�j� v�����������$���6�I�Z�o�	���� ���������!5�QW���&�� ���
'�5�D�U�-p�������	��!��(�1�
5��C�B�%a���'����>��/$�	T�	^�h�p���.��m��<@�u}�u��<i����A1�<s�E������X+�d��0��^�+y�M��[��HO�.��c��o+�$����C@�)��o��?�C^�Y��Y��ZV�&��R��S+���Q�6b�V�����V��5��7$�0\�7�� ��7��f����P�N_�4��F���*�1��5��S5�&����*�����%�E�_�}���#��(�����q�y�	������?�_��Y=�F��y�X�]�{��"��+��������O��7+�8c�+��J���w1�u����i���P5���G��!�%�>2�Bq�Z��`�(p�W��C�/5�Ne�*��f�<FX�U�28Q7�H�NkZ
�	�>�	'GM0Z	�Y�	�o�+iM�>�	"f,+�1��[Am!�+�$�:"|]��^�X]va�9�e+	7�	�	:�	
K-
Ay
v�
e2Y�*�!$?Yd`��
O�
>)Mhs�j*O�S�!9[ThY�o��[%g�Z�gDM�J�\Eh�LZXS�E `:�7�I�>^(b�q���!�!*4L!�I�=�G+Js�M�+,>pk1�(1=+o��se���N7U7��[�8@3y���3 .7 Cf ,� +� c!�g!t"y�"��"F�#T�#6$1O$"�$K�$F�$p7%�%�%F�%$&?&[&Zz&s�&)I'Ns'(�'*�'((0?(%p("�(��(vO)y�){@*|�*i9+r�+�,��,~-{�-[.\s.b�.t3/s�/g0O�0U�0\*1b�1��1j�2r
3H}3��3PR4��4�/5P�5l6�}6l7Mm7r�7U.8�8l9Yq9]�9]):p�:p�:fi;^�;I/<ry<y�<cf=o�=f:>D�>U�><?0�?V�?�D@��@AZAq�AB$B*<B$gBx�B[CaaCU�CxD6�D^�D0(E=YE�E�E�E@�E@�ED*FLoF�F]�F4G8G:?GuzGA�Go2H4�H4�H-IJ:I%�I-�I1�I1J=J(ZJ�J%�J>�J3�J
2Kw@K
�K�K�K4�K7*L1bL�L�L�L�L�L)�LP�L21M dM�M �M�M'�M�MfN
jN#uN&�N��N#gO�O1�O1�O)�O Pf@P=�PY�P=?QY}QW�Qm/Ra�R^�RU^SO�S:T)?TiTC�T�T{�TqGU��U�RV��VuWP�W=�W(XM=X
�X]�X(�X7YLUYU�Y4�Y.-Z.\Z�ZE�Z�Z�Zj[~[/�[/�[�["\(\0,\]\e\m\t\}\�\,�\�\r�\B]JR]�]�]G�]^,^DB^�^0�^0�^t�^^n_\�_\*`��`
aN aVoad�a5+b�abj�bZUcA�c:�c-dLd_d�ydS8ey�efG fMhf;�f<�f1/g4ag+�g.�g.�g+ h(Lhuh[�h(�hZ
i@ei+�i	�iD�iR!j(tjJ�j.�jWk<okG�k�kO
l,Zl�l�l!�l6�l$�l2$mAWm�m�mI�m1n"OnDrn|�nJ4oZo;�oCp4Zp�p�p@�p�p�q��q�r�r�r�r{�ro's�s?�s��s&it~�tu u 4u/UuK�u �u�u�u=vDUv�v�v�v@�vw7wLOw�w+�w6�wx�'x"�xy!+y�MyPz1SzP�zJ�z1!{S{Sl{f�{'|p@|^�|}+/}A[}+�}-�}�}+
~�6~.ATT��l�8�=W���N����,�7@�x�#|������(�"<�._����!�>�)W�>����-փA�EF�]��3�!�(@�=i���I��+�3�_S�H��V��=S��������cB�����3�ۉ����������T�����֎�y��)��Ɛyl�������I��%+�Q�U�Z�t�|�����s��o�1��7��%�Z�tr�4�4�IQ�K��s�Q[�A��A�i1�Z�����L{�JȚS�Hg�D��C��E9�I�EɜR�Rb�S��a	�`k�V̞J#�Mn�H��\�Cb�e��D�NQ�Y��[��5V�P��3ݢ1�1C��u��/���f��I�ZU�Y��Q
�S\�.��GߧJ'�dr�Rר1*�4\���%����Cة5�R�\V�a��Q�Ng�^���2+�(^�C��Cˬ%�|5�b����4���>�] �@~�?��F��\F�P��f�:[�7��<δ$�0�5�H� f�7����nǵG6�$~���.��Aֶ\�bu�_ط8�U�Su�;ɸ�?%�e�i�����������C��!��� �<��޺��
� +�L�!c�C�� ɻ(�����#�,C�sp�Q�q6�[��i�Zn�&ɾ�!�%0�V�9[�&��&�����	�!(�J�!f�:��.��G�P�V�s�=��	� �*��,&�S�Dl�'��:��=�:R�����X��N��1F�Xx�$��!���L.�X{�X��$-�R�7q�e��G�"W�z�N������g�b��]V�M��A�yD�h��*'�!R�[t�0��'�X)�^��?��n!���@��d��ZO�^��1	�;�IA�F�����.��*��!��$�{(�o���3�O�=e�)��:��:�:C�7~�J��1�O3�����|��44�4i�M��_��cL�N��;��J;�:��+��+��L�f�|�V��i��P�Fn�o��%�((�Q�]W�Q��Z�Cb����RC�u��M�MZ�l����D��_��Z>�k��*�50�Ff�2��?��6 �W�vu�;��](�N��)��"��>"�0a�G��E��5 �SV�c��\�:k�Z��>�5@� v�n��!�6(�:_�6��9��x����Z� s�0�����ON�8��f��/>�5n�]��p��s�������>*�fi�"��0��'$�YL�J��P��8B�c{�(��P�nY�:��m�Dq�H��Z��[Z�Y��(�(9�b�@{�U��8�TK�I��Y�HD�c��A�>3�8r�^��
�&� ,�JM�Y��	���!�M.�0|�7��5�(�JD�A��.�v�1w�"���W�g(�����5��v�i�����	��!����pZ�n�c:���!��Z�y1-�'�?YA{�3HIi�?�@<B}@�(*:P}la�lL~�.8Vg.�k�.Y+�A�g�S^i�	:,	g	v�	0�	)/
Y
x
�
d�
%�
Eac5���c�>�+
1
D
!Z
|
(
H�
w�
>i1�^�{9U�8|Dn�K0�|!-GO�-�1�0
:;tvB�*.(Y>�J�&%XLR�E�W>V�Y��G@/�p`
`k=�:
1Edw��vsJ�S5 �k���$�eU�T�D���:�rq� ���{9�s 
�!���U�D��G�R���6��&B�B�
"���h�|2���J�]�9uO��ta4N��y���+9V����E�G��b���i[�����{��:�_L���hk������i�I�r���({���Hi������1	��W�/����A�����lZ��\�jF! i�SF��@�����Rm	]�U
���?�v�r�2�.M�]S3ud9s�3��!'��_�Lo��<4�_E��`�����<�YB�C��|�����$�t?9�3&�.�2�qj���������!���'�����Qd�VO����'����Ns*��?3-mD������^�v��:Iw%6l�e7�#QpJ��]LP�4O�5��Fh�Yz�a�oq���`M�,�~0V�]$>��H�1��\�A���g=�a+��mQY�,��h*���;+���2���6������.#��~��bZ���Y8��I1"�o��������)�O���>�x�(>����k������-��T~��:P*My�n������CZ
8fXR���fK�W�{�gk���U"��n[c�1�C���cs['��N��p�H������-;�@O����r�Et,W@~��V��
)?8��/�l�f������X/n�6|�D�Sp�_dB�����;��+�����7�:�<`Q�EK���n��z�X#�@��aH}��@y�%���x}T}gB,6w�����5iwd��%&�I����xH�IzFu�P��~��t=p�m���se���\�
}�b[��f�xk��y��������,���J��������0�p8�ctqy-�&�'$rj���k�/RE�Fc-*�K�T�{(���)���G�R�>^���5�G�Z���v�����U)�
�`�<�^�	�j�b�/�b[�L���|7�����"!�C��S}��V�lX�v�=��?�������S�Z�J\�x&���l����
	\$�A�oNe�Q����.8�qL�;`%��u2A��z;^����������*�m��00�D� ����c���|�037�7>1z=�<��g��%��(��_^���4
M�KaC�gf�G�"�.T�+�������W���d���A���vP(YP ��W��n	�5=�5ejw��)�4JX�#�$h#u���NM������w�K
o����# Created by NetworkManager
# Merged from %s

%d (key)%d (passphrase)%d (unknown)%d. IP address is invalid%d. route is invalid%lld (%s)%lld - %s%s (%s)%s Network%s VPN connection%s argument is missing%s is incompatible with static WEP keys%s is not a valid route type%s is only allowed for runner %s%s is only allowed for runners %s%s is out of range [0, %d]%s.  Please use --help to see a list of valid options.
%s: device created
%s: device removed
%s: using connection '%s'
%u MHz%u Mb/s%u Mbit/s%u. DNS server address is invalid%u. rule has wrong address-family%u. rule is invalid: %s'%%' is not allowed in interface names'%d' is not a valid channel'%d' is not a valid tunnel mode'%d' is out of valid range <128-16384>'%s' does not contain a valid PAC Script'%s' has to be alone'%s' is not a VPN connection profile'%s' is not a name of any existing profile'%s' is not a number'%s' is not a valid %s address for '%s' option'%s' is not a valid FQDN'%s' is not a valid IAID'%s' is not a valid IP or subnet'%s' is not a valid IP%s address'%s' is not a valid IPv%c address'%s' is not a valid IPv4 address'%s' is not a valid IPv6 address'%s' is not a valid MAC address'%s' is not a valid UUID'%s' is not a valid handle.'%s' is not a valid interface name'%s' is not a valid interface type'%s' is not a valid key'%s' is not a valid kind'%s' is not a valid tunnel key'%s' is not a valid value for '%s' mode connections'%s' is not allowed as interface name'%s' is not allowed in bond_mode'%s' is not allowed in fail_mode'%s' is not allowed in lacp'%s' is not allowed in vlan_mode'%s' is not valid'%s' option is empty'%s' option must be a power of 2'%s' option requires '%s' or '%s'option to be set'%s' option should be string'%s' requires '%s' and '%s' property'%s': invalid group ID'%s': invalid user ID'%s::%s' is not a valid property name; '%s' is not a GObject subtype'%u': invalid mode'--order' argument is missing(No custom routes)(default)(none)(unknown error)(unknown)0 (NONE)0 (disabled)0 (none)6LOWPAN connection6LOWPAN settings6LoWPAN802-1x settings802.1X SECURITY802.1x setting requires 'wpa-eap' key management802.3ad<invisible>A (5 GHz)A connection can not have both '%s' and '%s' settings at the same timeA connection with '%s' setting needs to be of '%s' interface type, not '%s'A dependency of the connection failedA duplicate IP address was detectedA problem with the RFC 2684 Ethernet over ADSL bridgeA secondary connection of the base connection failedADSLADSL connectionAPNARPARP targetsAccess PointAccess point does not support 802.1x but setting requires itAccess point does not support PSK but setting requires itAccess point is unencrypted but setting specifies securityActivateActivate a connectionActivation failed: %sActive BackupActive connection detailsAd-HocAd-Hoc NetworkAd-Hoc mode is incompatible with 802.1x securityAd-Hoc mode is incompatible with LEAP securityAd-Hoc mode requires 'none' or 'wpa-psk' key managementAd-Hoc mode requires 'open' authenticationAddAdd peer routesAdd...Adding a new '%s' connectionAddressesAging timeAllow BSD data compressionAllow Deflate data compressionAllow control of Wi-Fi scansAllow control of network connectionsAllowed IPsAllowed authentication methods:Anonymous identityArray of IP routes.Ask password every timeAuthenticationAuthentication required by wireless networkAutoIP service errorAutoIP service failedAutoIP service failed to startAutomaticAutomatic (DHCP-only)Automatically connectAvailable properties: %s
Available settings: %s
Available to all usersB/G (2.4 GHz)BONDBOND PORTBRIDGEBRIDGE PORTBSSIDBackBad '%s' option: BluetoothBluetooth device addressBondBond connectionBond connection %dBond deviceBond portBridgeBridge connectionBridge connection %dBridge deviceBridge portBridge port STP path costBridge port priorityBroadcastBrowser onlyCA certCA cert passwordCA certificate must be in X.509 formatCAKCDMA connectionCDMA mobile broadband connectionCHAPCKNCan not change the connection typeCancelCannot create '%s': %sCannot set '%s' without '%s'Certificate passwordChannelChannel (<default|0-26>)CheckCheckpoint was removed.Cloned MAC addressCompiled without crypto support.Config directory locationConfig file locationConnectedConnectingConnecting...Connection '%s' (%s) successfully deleted.
Connection '%s' deactivation failed: %s
Connection '%s' successfully deactivated (D-Bus active path: %s)
Connection (name, UUID, or path): Connection is already activeConnection profile detailsConnection sharing via a protected Wi-Fi networkConnection sharing via an open Wi-Fi networkConnection(s) (name, UUID, or path): Connection(s) (name, UUID, path or apath): ConnectivityCookieCould not activate connection: %sCould not contact NetworkManager: %s.
Could not create a software linkCould not create editor for connection '%s' of type '%s'.Could not create temporary file: %sCould not daemonize: %s [error %u]
Could not deactivate connection: %sCould not decode private key.Could not delete connection '%s': %sCould not find "%s" binaryCould not parse argumentsCould not re-read file: %sCould not retrieve session id: %sCouldn't decode certificate: %dCouldn't initialize slotCreateDCB or FCoE setup failedDCB settingsDHCP client errorDHCP client failedDHCP client failed to startDNS serversDSLDSL authenticationDSL connection %dDUN connection must include a GSM or CDMA settingDUN requested, but Bluetooth device does not support DUNDatagramDeactivateDeleteDestinationDestination portDeviceDevice '%s' not foundDevice detailsDevice is now managedDevice is now unmanagedDisabledDisconnected by userDomainDon't become a daemonDon't become a daemon, and log to stderrDon't print anythingDummyDummy connectionDummy settingsDynamic WEP (802.1x)Dynamic WEP requires 'ieee8021x' key managementDynamic WEP requires 'open' authenticationDynamic WEP requires an 802.1x settingEAPETHERNETEdit '%s' value: Edit ConnectionEdit a connectionEdit...Editing existing '%s' connection: '%s'Editor failed: %sEnable IGMP snoopingEnable PIEnable STPEnable STP (Spanning Tree Protocol)Enable VNET headerEnable encryptionEnable multi queueEnable or disable RSTP.Enable or disable STP.Enable or disable Wi-Fi devicesEnable or disable WiMAX mobile broadband devicesEnable or disable connectivity checkingEnable or disable device statisticsEnable or disable mobile broadband devicesEnable or disable multicast snooping.Enable or disable system networkingEnabledEncrypt trafficEndpointEnter '%s' value: Enter connection type: Error updating secrets for %s: %s
Error: %sError: %s
Error: %s argument is missing.Error: %s.Error: %s.
Error: %s: %s.Error: '%s' argument is required.Error: '%s' is not an active connection.
Error: 'autoconnect': %s.Error: 'connection show': %sError: 'device show': %sError: 'device status': %sError: 'device wifi': %sError: 'general permissions': %sError: 'managed': %s.Error: 'save': %s.Error: <setting>.<property> argument is missing.Error: Cannot activate connection: %s.
Error: Connection activation failed.
Error: Connection activation failed: %sError: Connection activation failed: %s.Error: Connection deletion failed: %s
Error: Connection migration failed: %s
Error: Could not create NMClient object: %s
Error: Could not create NMClient object: %s.Error: Creating a checkpoint failed: %sError: Destroying a checkpoint failed: %sError: Device '%s' not found.Error: Device '%s' not found.
Error: Error writing connection: %sError: Failed to activate connection: %sError: Failed to add '%s' connection: %sError: Failed to modify connection '%s': %sError: NetworkManager is not running.Error: No Wi-Fi device found.Error: No connection specified.Error: No interface specified.Error: Reapplying connection to device '%s' (%s) failed: %sError: Timeout expired (%d seconds)Error: Timeout saving '%s' (%s) connection
Error: Unknown connection '%s'.Error: argument '%s' not understood. Try passing --help instead.Error: bad connection type: %sError: cannot migrate unknown connection(s): %s.Error: command doesn't support --offline mode.Error: connection is not valid: %s
Error: connection verification failed: %s
Error: failed to find VPN plugin for %s.Error: failed to load connection: %s.Error: failed to modify %s.%s: %s.Error: failed to reload connections: %s.Error: failed to reload: %sError: failed to remove a value from %s.%s: %s.Error: failed to set Wi-Fi radio: %sError: failed to set networking: %sError: invalid connection type; %s
Error: invalid connection type; %s.Error: invalid extra argument '%s'.Error: invalid setting argument '%s'.Error: invalid setting name; %s
Error: missing argument. Try passing --help.Error: missing setting.Error: no active connection provided.Error: not all active connections found.Error: not all connections found.Error: not all connections migrated.Error: not all devices found.Error: openconnect failed: %s
Error: polkit agent failed: %s
Error: polkit agent initialization failed: %sError: property %s
Error: save-confirmation: %s
Error: secret agent initialization failedError: setting '%s' is mandatory and cannot be removed.Error: the connection is not VPN.Error: value for '%s' is missing.EthernetEthernet connection %dEthernet deviceEthtool settingsExit immediately if NetworkManager is not running or connectingFQDN flags requires a FQDN setFailed to configure SR-IOV parametersFailed to create WireGuard connection: %sFailed to determine AP security informationFailed to encrypt: %d.Failed to read configuration: %s
File to import: Forward delayFwmarkGREGROUPGSM Modem's SIM PIN requiredGSM Modem's SIM PUK requiredGSM Modem's SIM card not insertedGSM Modem's SIM wrongGSM connectionGSM mobile broadband connectionGTCGVRP, GatewayGateway DNS resolution ('host:IP')Gateway URLGateway certificate hashGeneral settingsGeneric settingsGroup ID [none]Group forward maskGroup passwordHTTP proxy passwordHairpinHairpin modeHardware:Hello timeHideHostnameHostname settingsHotspot password: %s
IEEE 802.15.4IEEE 802.15.4 (WPAN) parent device or connection UUIDINFINIBANDIP TunnelIP tunnelIP tunnel connectionIP tunnel connection %dIP-tunnel settingsIP6GREIP6IP6IPIPIPIP6IPTunnelIPv4 CONFIGURATIONIPv4 address (IP[/plen]) [none]IPv4 gateway [none]IPv4 protocolIPv6 CONFIGURATIONIPv6 protocolISATAPIdentityIgnoreIgnore automatically obtained routesInfiniBandInfiniBand connectionInfiniBand connection %dInfiniBand device does not support connected modeInfo: %s
InfraInner authenticationInput keyInterface(s): Interface: Internal config file locationInvalid IPv4 address '%s'Invalid IPv4 address prefix '%u'Invalid IPv6 address '%s'Invalid IPv6 address prefix '%u'Invalid MAC in the blacklist: %s.Invalid device Bluetooth address.Invalid device MAC address %s.Invalid device MAC address.Invalid peer starting at %s:%zu: %sInvalid routing metric '%s'Invalid secretsJSON configurationKeyLACP rate (slow/fast)LEAPLEAP authentication is incompatible with 802.1x settingLEAP authentication is incompatible with Ad-Hoc modeLEAP authentication requires IEEE 802.1x key managementLEAP authentication requires a LEAP usernameLEAP username requires 'leap' authenticationLOOSE_BINDING, Link down delayLink monitoringLink settingsLink up delayLink-LocalList of plugins separated by ','Listen portLocal IPLocal address [none]Log level: one of [%s]LoopbackLoopback connectionLoopback settingsMAC [none]MAC address ageing timeMACVLANMACVLAN connectionMACVLAN parent device or connection UUIDMACsecMACsec EAP authenticationMACsec PSK authenticationMACsec connectionMACsec connection %dMD5MII (recommended)MKA CAKMKA_CKNMSCHAPMSCHAPv2MSCHAPv2 (no EAP)MTUMUD URL is not a valid URLMVRP, Make all warnings fatalManualMaster connection failedMatchMax ageMaximum source portMeshMetricMinimum source portMissingMissing IPv4 addressMissing IPv6 addressMissing ovs interface settingMissing ovs interface typeMobile BroadbandMobile broadband connection %dMobile broadband network passwordModeModem failed or no longer availableModem initialization failedModem now ready and availableModemManager is unavailableModify network connections for all usersModify persistent global DNS configurationModify persistent system hostnameModify personal network connectionsMonitoring frequencyN/ANAMENAP connectionNAP requested, but Bluetooth device does not support NAPNetwork registration deniedNetwork registration timed outNetworkManager TUINetworkManager active profilesNetworkManager connection profilesNetworkManager is not runningNetworkManager is not running.NetworkManager is runningNetworkManager is stoppedNetworkManager loggingNetworkManager optionsNetworkManager permissionsNetworkManager statusNetworkManager went to sleepNetworkingNetworkmanager is now in the '%s' state
New ConnectionNew connection activation was enqueuedNew connection name: Next HopNoNo connection specifiedNo custom routes are defined.No dial toneNo interface specifiedNo reason givenNo service name specifiedNo such connection '%s'No valid secretsNoneNot a valid PAC ScriptNot searching for networksOKOLPC MeshOLPC Mesh channelOLPC Mesh connectionOVS External IDsOVS Other ConfigOne custom route%d custom routesOpen SystemOpen vSwitch BridgeOpen vSwitch DPDK interface settingsOpen vSwitch InterfaceOpen vSwitch PortOpen vSwitch bridge settingsOpen vSwitch database connection failedOpen vSwitch interface settingsOpen vSwitch patch interface settingsOpen vSwitch port settingsOutput file name: Output keyPAC URLPAC scriptPAN Identifier (<0x0000-0xffff>)PAN connectionPAN connections cannot specify GSM, CDMA, or serial settingsPAN requested, but Bluetooth device does not support NAPPAPPCIPEAPPEAP versionPEM key file had no end tag '%s'.PEM key file had no start tagPINPIN check failedPIN code is needed for the mobile broadband devicePIN code requiredPIN used for EAP authentication methods.PPPPPP CONFIGURATIONPPP failedPPP service disconnectedPPP service failed to startPPP settingsPPPoEPPPoE connectionPPPoE parent devicePPPoE usernamePSKPWDP_KEY [none]Page (<default|0-31>)ParentParent deviceParent interface [none]PasswordPassword [none]Password must be UTF-8Password: Passwords or encryption keys are required to access the wireless network '%s'.Path costPeerPeersPerform a checkpoint or rollback of interfaces configurationPersistent keepalivePlease select an optionPlugin file does not exist (%s)Plugin is not a valid file (%s)Port PriorityPrefixPreshared keyPreshared-key for %sPrimaryPrint NetworkManager configuration and exitPrint NetworkManager version and exitPriorityPrivate keyPrivate key passwordProfile nameProperty name? ProxyPublic keyPut NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system power management)Queue IDQuitQuit after initial configurationREORDER_HEADERS, RadioReload NetworkManager configurationRemoteRemote IPRemoveRequire 128-bit encryptionRound-robinRoutingSCI portSIM PIN was incorrectSITSR-IOV settingsSSIDSSID length is out of range <1-32> bytesSSID or BSSID: STP prioritySearch domainsSecrets were required, but not providedSecuritySelect...Send PPP echo packetsSerial settingsServiceService [none]Set HostnameSet hostname to '%s'Set system hostnameSetting name? SharedShared KeyShort address (<0x0000-0xffff>)ShowShow NetworkManager optionsShow passwordSoftware:Specifies whether ARP proxy is turned on.Specify the location of a PID fileState file locationStatus of devicesStrictSuccessSystem config directory locationSystem policy prevents Wi-Fi scansSystem policy prevents control of network connectionsSystem policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devicesSystem policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devicesSystem policy prevents enabling or disabling connectivity checkingSystem policy prevents enabling or disabling device statisticsSystem policy prevents enabling or disabling mobile broadband devicesSystem policy prevents enabling or disabling system networkingSystem policy prevents modification of network settings for all usersSystem policy prevents modification of personal network settingsSystem policy prevents modification of the persistent global DNS configurationSystem policy prevents modification of the persistent system hostnameSystem policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it upSystem policy prevents reloading NetworkManagerSystem policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi networkSystem policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi networkSystem policy prevents the creation of a checkpoint or its rollbackTEAMTEAM PORTTLSTTLSTUN connectionTUN/TAPTableTapTeamTeam JSON configuration [none]Team connectionTeam connection %dTeam deviceTeam portThe Bluetooth address of the device.The Bluetooth connection failed or timed outThe IPv4 connection method.The IPv6 connection method.The VPN service did not start in timeThe VPN service failed to startThe VPN service returned invalid configurationThe VPN service stopped unexpectedlyThe Wi-Fi P2P peer could not be foundThe Wi-Fi network could not be foundThe base network connection was interruptedThe connection attempt timed outThe connection did not specify an interface name.The connection is of Bluetooth NAP type.The connection was disconnectedThe connection was not a Bluetooth connection.The connection was not a MAC-VLAN connection.The connection was not a VLAN connection.The connection was not a VRF connection.The connection was not a VXLAN connection.The connection was not a Wi-Fi P2P connection.The connection was not a Wi-Fi connection.The connection was not a bond connection.The connection was not a bridge connection.The connection was not a dummy connection.The connection was not a generic connection.The connection was not a loopback connection.The connection was not a modem connection.The connection was not a ovs_bridge connection.The connection was not a ovs_interface connection.The connection was not a ovs_port connection.The connection was not a team connection.The connection was not a tun connection.The connection was not a valid modem connection.The connection was not a wpan connection.The connection was not an ADSL connection.The connection was not an Ethernet or PPPoE connection.The connection was not an IP tunnel connection.The connection was not an InfiniBand connection.The connection was not an OLPC Mesh connection.The connection was not valid: %sThe connection was removedThe device disappearedThe device is lacking WPA capabilities required by the connection.The device is lacking WPA2/RSN capabilities required by the connection.The device is lacking capabilities required by the connection.The device parent's management changedThe device was removedThe device's parent changedThe dialing attempt failedThe dialing request timed outThe expected start of the responseThe line is busyThe modem could not be foundThe routing table for this VRF.The selected IP method is not supportedThere's no primary connection
Traffic controlsTransport modeTunTun deviceURI is emptyURI is not valid UTF-8URI not NUL terminatedUSBUUID needs normalizationUnable to add new connection: %sUnable to delete connection: %sUnable to save connection: %sUnable to set hostname: %sUnknownUnknown command: '%s'
Unknown errorUnknown log domain '%s'Unknown log level '%s'Unknown reasonUnknown/unhandled Bluetooth connection typeUnsupported extra-argumentUsageUsage: nmcli connection load { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <filename> [<filename>...]

Load/reload one or more connection files from disk. Use this after manually
editing a connection file to ensure that NetworkManager is aware of its latest
state.

Usage: nmcli connection reload { help }

Reload all connection files from disk.

Use TCP header compressionUse point-to-point encryption (MPPE)Use stateful MPPEUser ID [none]User certUser cert passwordUser private keyUser privkey passwordUser settingsUsernameUsername [none]VCI of ADSL connectionVLANVLAN ID (<0-4094>)VLAN connectionVLAN connection %dVLAN flags (<0-7>) [none]VLAN idVLAN parent device or connection UUIDVLANs must be between 0 and 4095VPI of ADSL connectionVPNVPN connectedVPN connectingVPN connecting (getting IP configuration)VPN connecting (need authentication)VPN connecting (prepare)VPN connectionVPN connection %dVPN connection (name, UUID, or path): VPN connection failedVPN disconnectedVPN password requiredVRFVRF connectionVTIVTI6VXLANVXLAN IDVXLAN connectionValid connection types: %s
ValidationValue cannot be interpreted as a list of numbers.Verify connection: %s
Version 0Version 1VethVeth connectionVeth connection %dWEP 128-bit PassphraseWEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)WEP encryption is known to be insecureWEP indexWEP key index1 (Default)WEP key index2WEP key index3WEP key index4WI-FIWPA & WPA2 EnterpriseWPA & WPA2 PersonalWPA Ad-Hoc authentication requires 'rsn' protocolWPA Ad-Hoc requires 'ccmp' group cipherWPA-EAP authentication requires an 802.1x settingWPA-EAP requires 'open' authenticationWPA-PSK authentication is incompatible with 802.1xWPA-PSK requires 'open' authenticationWPA3 PersonalWPAN connectionWPAN settingsWPS is requiredWWANWWAN radio switchWarning: %s
Warning: %s.
Wi-FiWi-FiAutomaticWi-FiClientWi-Fi P2PWi-Fi P2P connectionWi-Fi connectionWi-Fi connection %dWi-Fi radio switchWi-Fi scan listWi-Fi securityNoneWi-Fi security settingsWiMAXWiMAX NSP nameWiMAX connectionWiMax is no longer supportedWireGuardWireGuard VPN secretWireGuard VPN settingsWireGuard connection %dWiredWired 802.1X authenticationWired EthernetWired connectionWired connection %dWriting to %s failed: %s
XORYes[ Type: %s | Name: %s | UUID: %s | Dirty: %s | Temp: %s ]
['%s' setting values]
access deniedaction name missing.activatedactivatingasleepattribute '%s' is invalid for "%s"attribute is not valid for a IPv4 routeattribute is not valid for a IPv6 routeauthautoautoconnectback  :: go to upper menu level

binary data missingbluetooth connectionbytescan not set property: %scan't be simultaneously disabled and enabledcannot detect address family for rulecannot load plugin "%s": %scannot read pac-script from file '%s'certificate detected as invalid schemecertificate is invalid: %scertificate or key file '%s' does not existconflicting secret flagsconnectedconnectingconnecting (checking IP connectivity)connecting (configuring)connecting (externally)connecting (getting IP configuration)connecting (need authentication)connecting (prepare)connecting (starting secondary connections)connectionconnection availableconnection does not match access pointconnection does not match deviceconnection does not match mesh pointconnection failedconnection id fallback%s %uconnection type '%s' is not validconnections availableconstruct property "%s" for object '%s' can't be set after constructiondata missingdeactivateddeactivatingdefaultdevice '%s' not compatible with connection '%s': device '%s' not found for connection '%s'disableddisconnecteddisconnectingduplicate VF index %uduplicate VLAN %uduplicate key "%s"duplicate key %sduplicate key '%s'duplicate propertyduplicate setting nameelement invalidempty text does not describe a ruleenabledenabled, error loading setting value: %sexited on signal %dexited with status %dfailed stat file %s: %sfailed to load VPN plugin "%s": %sfailed to set bond option "%s"failed to set property: %sfield '%s' has to be alonefile '%s' contains non-valid utf-8file permissions for %sflags are invalidflags invalidflags invalid - disabledfullfw missinggateway is invalidhas a UUID that requires normalizationhas an invalid UUIDhas duplicate UUIDshelp/? [<command>]  :: help for nmcli commands

hwhw disabledifaceignoring invalid %s address: %signoring invalid %s route: %signoring invalid MAC addressignoring invalid SSIDignoring invalid gateway '%s' for %s routeignoring invalid number '%s'ignoring invalid raw passwordignoring invalid team configuration: %signoring missing numberinsufficent secrets returnedinterface name is longer than 15 charactersinterface name is missinginterface name is reservedinterface name is too shortinterface name must not be emptyinvalid "family"invalid "from" partinvalid "to" partinvalid 'name' "%s"invalid D-Bus property "%s"invalid D-Bus type "%s"invalid DUIDinvalid IP address "%s" for allowed-ip of peerinvalid IP address: %sinvalid IPv4 or subnet "%s"invalid JSON at position %d (%s)invalid PKCS#11 URI "%s"invalid VF %u: %sinvalid action typeinvalid action: invalid address familyinvalid attribute type '%s'invalid attribute: %sinvalid certificate formatinvalid destination port rangeinvalid endpoint for peerinvalid field '%s%s%s%s%s'; %s%s%sinvalid file owner %d for %sinvalid from/srcinvalid handle: '%s'invalid iifnameinvalid int32 value '%s' for attribute '%s'invalid jsoninvalid key "%s"invalid key "%s": %sinvalid key '%s'invalid key '%s.%s'invalid key/cert valueinvalid key/cert value path "%s"invalid link-watchers: %sinvalid oifnameinvalid option '%s'invalid option '%s', use one of [%s]invalid passwd-file '%s' at line %zd: %sinvalid passwd-file '%s': %sinvalid peer secretsinvalid permission "%s"invalid prefix %sinvalid prefix '%s'; <0-%d> allowedinvalid prefix length for from/srcinvalid prefix length for to/dstinvalid preshared-key for peerinvalid preshared-key-flags for peerinvalid proxy methodinvalid public-key for peerinvalid qdisc: %sinvalid route: %s. %sinvalid runner-tx-hashinvalid secret '%s' at %s:%zuinvalid setting nameinvalid setting name '%s'invalid setting: %sinvalid source port rangeinvalid tfilter: %sinvalid to/dstinvalid uint64 value '%s' for attribute '%s'invalid valueinvalid value '%s' for option '%s'invalid value for "%s"invalid value for "%s": %sinvalid value for '%s' at %s:%zuinvalid value for key '%s'invalid variant type '%s' for "%s"ip4 defaultip6 defaultis emptyis not a JSON objectis not a valid MAC addressis not a valid optionkey '%s.%s' is not a uint32key '%s.%s' is not booleankey cannot contain ".."key cannot start with "NM."key contains invalid characterskey is too longkey must be UTF8kind is missinglibtool archives are not supported (%s)limitedlong device name%s %smacvlan connectionmandatory option '%s' is missingmetered value %d is not validmillisecondsmsmissingmissing "family"missing "plugin" settingmissing 'name' attributemissing argument for "%s"missing filenamemissing keymissing link watchermissing option namemissing prioritymissing public-key for peermissing settingmissing tablemtumust be a power of twomust be a valid IPv6 address with prefixnamenevernew hostnamenmcli successfully registered as a polkit agent.
nmcli tool, version %s
nmcli-overview%s: %snmcli-overview%s: %s to %snono (guessed)no active connection on device '%s'no active connection or deviceno device found for connection '%s'no gateway configurednonenot a file (%s)not a secret propertynot a valid hex-stringnot required, not saved, not valid utf-8number for '%s' is out of rangeobject class '%s' has no property named '%s'offononly valid for psk modeparent handle missingparent not specified.path is not absolute (%s)peer #%u is invalid: %speer '%s' is invalid: %splugin missingportportalpreparingproperty '%s' of object class '%s' is not writableproperty cannot be an empty stringproperty cannot be longer than 255 bytesproperty cannot contain any nul bytesproperty invalidproperty invalid (not enabled)property is emptyproperty is empty or wrong sizeproperty is invalidproperty is missingproperty is not specifiedproperty must contain only digitsproperty value is emptyproperty value is too long (>64)radioregistration failedreject %sroute scope is invalid for local routerule #%u is invalid: %srule is invalid: %srunningsecondssecondssecondssecret flags property not foundsecret is not UTF-8secret is not of correct typesecret name cannot be emptysecret not foundsetting contained a secret with an empty namesetting has invalid variant typesetting not foundsriovstartedstartingsum not 100%swsw disabledtable cannot be zeroteam config is not valid UTF-8teamd control failedthe key is emptythe metric ('%s') must be before attributesthe next hop ('%s') must be firstthe script is not valid utf8the script is too largethe tag id must be in range 0-4094 but is %uthis property is not allowed for method nonetoken is not in canonical formunable to set property '%s' of type '%s' from value of type '%s'unavailableunexpected uuid %s instead of %sunknownunknown attributeunknown attribute '%s'unknown connection '%s'unknown device '%s'.unknown error initializing plugin %sunknown ethtool option '%s'unknown flags 0x%xunknown propertyunknown secret flagsunknown setting nameunmanagedunrecognized line at %s:%zuunsupported action option: '%s'.unsupported ethtool settingunsupported key "%s"unsupported qdisc option: '%s'.unsupported secret flagsunsupported tfilter option: '%s'.value "%s" of type '%s' is invalid or out of range for property '%s' of type '%s'value %d is not validvalue cannot be interpreted as integervalue for '%s' must be a booleanvalue for '%s' must be a numbervalue is NULLvalue is emptyvalue is missingvalue is not a valid tokenvalue is not an integer in range [%lld, %lld]value is not valid UTF8value is too largevalue out or rangeveth peervlanid is out of range [-1, 4094]wrong type; should be a list of strings.yesyes (guessed)Project-Id-Version: NetworkManager
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/issues
PO-Revision-Date: 2023-07-07 09:17+0200
Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Language-Team: Georgian <http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-ge-list>
Language: ka
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Poedit 3.3.2
# შექმნილია NetworkManager- ის მიერ
# გაერთიანდა %s

%d (გასაღები)%d (კოდური ფრაზა)%d (უცნობი)%d. IP მისამართი არასწორია%d. რაუტი არასწორია%lld (%s)%lld - %s%s (%s)%s ქსელი%s VPN შეერთებაარგუმენტი %s აკლია%s სტატიკურ WEP გასაღებებთან თავსებადი არაარაუტის არასწორი ტიპი: %s%s დაშვებულია მხოლოდ დამხმარე პროცესისთვის %s%s მხოლოდ დაშვებულია დამხმარე პროცესისთვის %s%s დიაპაზონს გარეთაა [0, %d]%s.  სწორი პარამეტრების სიის მისაღებად გამოიყენეთ --help.
%s მოწყობილობა შექმნილია
%s: მოწყობილობა წაიშალა
%s: გამოყენებული შეერთება %s
%u მჰც%u მბ/წმ%u მბიტ/წმ%u. DNS სერვერის მისამართი არასწორია%u. წესის მისამართების-ოჯახი არასწორია%u. წესი არასწორია: %s'%%' ინტერფეისის სახელში დაუშვებელია'%d' სწორ არხი არაა'%d' გვირაბის სწორი რეჟიმი არაა'%d' დასაშვებ დიაპაზონს <128-16384> გარეთაა'%s' სწორ PAC სკრიპტს არ შეიცავს'%s' მარტო უნდა იყოს'%s' VPN შეერთების პროფილს არ წარმოადგენს'%s' არსებული პროფილს სახელს არ წარმოადგენს'%s' რიცხვი არაა'%s' არასწორი %s ტიპის მისამართია '%s' პარამეტრისთვის'%s' სწორ FQDN-ს არ წარმოადგენს'%s' არასწორი IAID-ია'%s' არ წარმოადგენს სწორ არც IP-ს, არც ქვექსელს%s არასწორი IP%s მისამართია'%s' სწორი IPv%c მისამართი არაა%s არ წარმოადგენს სწორ IPv4 მისამართს%s არ წარმოადგენს სწორ IPv6 მისამართს'%s' სწორ MAC მისამართს არ წარმოადგენს'%s' სწორი UUID არაა%s სწორ სახელურს არ წარმოადგენს.%s ინტერფეისის არასწორი სახელია%s არ წარმოადგენს ინტერფეისის სწორ ტიპს არ წარმოადგენს%s სწორ გასაღებს არ წარმოადგენს'%s' არასწორი სახეობაა'%s' გვირაბის სწორი პარამეტრი არაა%s არ წარმოადგენს სწორ მნიშვნელობას '%s' რეჟიმის შეერთებებისთვის'%s' ინტერფეისის სახელი ვერ იქნება%s bond_mode-ში დაუშვებელია'%s' fail_mode-ში დაუშვებელია%s დაუშვებელია lacp-ში'%s' vlan_mode-ში დაუშვებელია'%s' არასწორია%s პარამეტრი ცარიელია'%s' პარამეტრი ორის ხარისხს უნდა უდრიდეს'%s' პარამეტრს '%s' ან '%s' პარამეტრების დაყენება სჭირდება%s სტრიქონს უნდა წარმოადგენდეს'%s'-ს '%s' და '%s' თვისებები სჭირდება"%s": არასწორი ჯგუფის ID"%s": მომხმარებლის არასწორი ID'%s::%s' თვისების სწორ სახელს არ წარმოადგენს; '%s' GObject-ის ქვეტიპი არაა'%u': არასწორი რეჟიმი'--order' არგუმენტი აკლია(რაუტები ხელით მითითებული არაა)(ნაგულისხმები)(არცერთი)(უცნობი შეცდომა)(უცნობია)0 (არცერთი)0 (გათიშულია)0 (არცერთი)6LOWPAN კავშირი6LOWPAN მორგება6LoWPAN802-1x-ის მორგება802.1X უსაფრთხოება802.1x პარამეტრს 'wpa-eap' გასაღებების მართვა ესაჭიროება802.3ad<უხილავი>A (5 GHz)შეერთებას არ შეიძლება '%s' და '%s' პარამეტრები ერთდროულად ჰქონდესშეერთება '%s' პარამეტრით '%s' ტიპის ინტერფესი უნდა იყოს და არა '%s'შეერთების დამოკიდებულების შეცდომააღმოჩენლია დუბლიკატი IP მისამართიADSL ხიდზე RFC 2684 Ethernet-ის პრობლემასაბაზისო შეერთების მეორადი შეერთება გაითიშაADSLADSL შეერთებაAPNARPARP სამიზნეებიწვდომის წერტილიწვდომის წერტილს 802.1x-ის მხარდაჭერა არ აქვს, მაგრამ პარამეტრი მას მოითხოვსწვდომის წერტილს PSK-ის მხარდაჭერა არ აქვს, მაგრამ პარამეტრი მას მოითხოვსწვდომის წერტილი დაშიფრული არაა, მაგრამ პარამეტრი უსაფრთხოებას შეიცავსაქტივაციაშეერთების აქტივაციააქტივაციის შეცდომა: %sაქტიური-მარქაფიაქტიური შეერთების დეტალებიAd-HocAd-Hoc ქსელიAd-Hoc რეჟიმი 802.1x უსაფრთხოებასთან თავსებადი არააAd-Hoc რეჟიმი LEAP უსაფრთხოებასთან თავსებადი არააAd-Hoc რეჟიმი 'none' ან 'wpa-psk' ტიპის გასაღებების მართვას მოითხოვსAd-Hoc რეჟიმს 'ღია' ავთენტიკაცია ესაჭიროებადამატებაპარტნიორის რაუტების დამატებადამატება...ახალი %s შეერთების დამატებამისამართებიდაბერების დრომონაცემების BSD შეკუმშვამონაცემების Deflate შეკუმშვაWi-Fi-ის სკანირების კონტროლის უფლებაწვდომა ქსელის კავშირების კონტროლზედაშვებული IP-ებიავთენტიკაციის შესაძლო მეთოდები:ანონიმური იდენტიფიკაციაIP რაუტების მასივი.პაროლის ყოველ ჯერზე მოთხოვნაავთენტიფიკაციაუსადენო ქსელი ავთენტიკაციას მოითხოვსAutoIP-ის სერვისის შეცდომაAutoIP-ის სერვისი ავარიულად დასრულდაAutoIP-ის სერვისის გაშვების შეცდომაავტომატურიავტომატური (მხოლოდ DHCP)ავტომატური მიერთებახელმისაწვდომი თვისებები: %s
ხელმისაწვდომი პარამეტრები: %s
ხელმისაწვდომია ყველა მომხმარებლისთვისB/G (2.4 GHz)ბმაინტერფეისის ბმის პორტიხდიხიდის პორტიBSSIDუკან%s ცუდი პარამეტრია: Bluetoothბლუთუზის მოწყობილობის მისამართიბმაქსელის ინტერფეისების გადაბმული შეერთებაბმული შეერთება %dინტერფეისის ბმის მოწყობილბაინტერფეისის ბმის პორტიხდიქსელის ინტერფეისის ხიდოვანი შეერთებახიდის შეერთება %dხიდის მოწყობილობახიდის პორტიხიდის პორტის STP ბილიკის ღირებულებახიდის პორტის პრიორიტეტიგამოცხადებამხოლოდ ბრაუზერიCA სერტიფიკატიCA სერტიფიკატის პაროლიCA სერტიფიკატი აუცილებლად X.509 ფორმატში უნდა იყოსCAKCDMA კავშირიCDMA მობილური ფართოზოლოვანი შეერთებაCHAPCKNქსელური შეერთების ტიპის შეცვლა შეუძლებელიაგაუქმება%s-ის შექმნის შეცდომა: %s'%s'-ის დაყენება '%s'-ის გარეშე შეუძლებელიასერტიფიკატის პაროლიარხიარხი (<ნაგულისხმები|0-26>)შემოწმებასაკონტროლო წერტილი წაიშალა.კლონირებული MAC მისამართიაგებულია კრიპტოგრაფიის მხარდაჭერის გარეშე.კონფიგურაციის საქაღალდის მდებარეობაკონფიგურაციის ფაილის მდებარეობადაკავშირებულიადაკავშირებადაკავშირება…შეერთება '%s' (%s) წარმატებით წაიშალა.
შეერთების (%s) დეაქტივაციის შეცდომა: %s
შეერთების ('%s') დეაქტივაცია წარმატებით დასრულდა (D-Bus-ის აქტიური ბილიკი: %s)
შეერთება (სახელი, UUID ან ბილიკი): შეერთება უკვე აქტიურიაშეერთების პროფილის დეტალებიკავშირის გაზიარება დაცული Wi-Fi ქსელის გავლითკავშირის გაზიარება ღია Wi-Fi ქსელის გავლითშეერთება (სახელი, UUID ან ბილიკი): VPN შეერთება (სახელი, UUID ან ბილიკი): დაკავშირებაქუქიშეერთების აქტივაციის შეცდომა: %sNetworkManager-თან დაკავშირების შეცდომა: %s.
პროგრამული მიერთების შექმნა შეუძლებელიარედაქტორის შექმნის შეცდომა შეერთებისთვის %s, რომლის ტიპია %s.დროებითი ფაილის შექმნის შეცდომა: %sფონში გაშვება შეუძლებელია: %s [შეცდომა %u]
შეერთების დეაქტივაციის შეცდომა: %sპირადი გასაღების გაშიფვრა შეუძებელია.შეერთების (%s) წაშლის შეცდომა: %sგამშვები ფაილი "%s" ვერ ვიპოვეარგუმენტების დამუშავების შეცდომაფაილის ხელახლა წაკითხვა ვერ მოხერხდა: %sსესიის ID-ის მიღების შეცდომა: %sსერტიფიკატის გაშიფვრის შეცდომა: %dსლოტის ინიციალიზაციის შეცდომაშექმნაDCB ან FCoE-ის მორგების შეცდომაDCB-ის მორგებაDHCP-ის კლიენტის შეცდომაDHCP-ის კლიენტის ავარიაDHCP კლენტის გაშვების შეცდომაDNS სერვერებიDSLDSL ავთენტიკაციაDSL შეერთება %dDUN მიერთება GSM ან CDMA პარამეტრს უნდა შეიცავდესDUN მოთხოვნილია, მაგრამ ბლუთუზის მოწყობილობას DUN-ის მხარდაჭერა არ გააჩნიადატაგრამადეაქტივაციაწაშლადანიშნულებადანიშნულების პორტიმოწყობილობამოწყობილობა "%s" ვერ მოიძებნამოწყობილობის დეტალებიმოწყობილობა ახლა მართულიამოწყობილობა ახლა უმართავიაგამორთულიაგათიშულია მომხმარებლის მიერდომენიფონში არ-გაშვებაფონში არ-გაშვება და ჟურნალის stderr-ზე ჩვენებაარაფერი გამოიტანოDummyშტერი შეერთებაუაზრო პარამეტრებიდინამიკური WEP (802.1x)დინამიკურ WEP-ს 'ieee8021x' გასაღებების მართვა ესაჭიროებადინამიკურ WEP-ს 'ღია' ავთენტიკაცია ესაჭიროებადინამიკურ WEP-ს 802.1x პარამეტრი ესაჭიროებაEAPEthernet'%s'-ის მნიშვნელობის ჩასწორება: შეერთების ჩასწორებაშეერთების ჩასწორებაჩასწორება…არსებული '%s' შეერთების ჩასწორება: '%s'რედაქტორის შეცდომა: %sIGMP სნუპინგის ჩართვაPi-ის წაშლაSTP-ის ჩართვაSTP-ის ჩართვაVNET თავსართის ჩართვადაშიფვრის ჩართვამრავალრიგიანობის ჩართვაRSTP-ის ჩართ/გამორთ.STP-ის ჩართ/გამორთ.Wi-Fi მოწყობილობების ჩართვა ან გამორთვაWiMAX მობილური ფართოზოლოვანი მოწყობილობების ჩართვა ან გამორთვა_ქსელური შეერთების შემოწმების ნების დართვამოწყობილობის სტატისტიკის ჩართვა ან გამორთვამობილური ფართოზოლოვანი მოწყობილობების ჩართვა ან გამორთვაMulticast სნუპინგის ჩართ/გამორთ.სისტემური ქსელის ჩართვ/გამორთვჩართულიატრაფიკის დაშიფვრაბოლო წერტილიშეიყვანეთ "%s"-ის მნიშვნელობა: შეიყვანეთ შეერთების ტიპი: %s-სთვის საიდუმლოების განახლების შეცდომა:%s
შეცდომა: %sშეცდომა: %s
შეცდომა: არგუმენტი %s აკლია.შეცდომა: %s.შეცდომა: %s.
შეცდომა: %s: %s.შეცდომა: არგუმენტი "%s" აუცილებელია.შეცდომა: %s აქტიურ შეერთებას არ წარმოადგენს.
შეცდომა: 'autoconnect': %s.შეცდომა: 'შეერთების ჩვენება': %sშეცდომა: 'device show': %sშეცდომა: 'device status': %sშეცდომა: 'device wifi': %sშეცდომა: 'general permissions': %sშეცდომა: 'managed': %s.შეცდომა: 'save': %s.შეცდომა: <პარამეტრი>.<თვისება> არგუმენტი მითითებული არაა.შეცდომა: შეერთების აქტივაცია შეუძლებელია: %s.
შეცდომა: ქსელის კავშირის აქტივაციის შეცდომა.
შეცდომა: ქსელის კავშირის აქტივაციის შეცდომა: %sშეცდომა: ქსელის კავშირის აქტივაციის შეცდომა: %s.შეცდომა: შეერთების წაშლა შეუძლებელია: %s
შეცდომა: შეერთების მიგრაცია შეუძლებელია: %s
შეცდომა: NMClient ტიპის ობიექტის შექმნა შეუძლებელია: %s
შეცდომა: NMClient ტიპის ობიექტის შექმნა შეუძლებელია: %s.შეცდომა: საკონტროლო წერტილის შექმნის შეცდომა: %sშეცდომა: საკონტროლო წერტილის წაშლის შეცდომა: %sშეცდომა: მოწყობილობა '%s' ვერ ვიპოვე.შეცდომა: მოწყობილობა '%s' ვერ ვიპოვე.
შეცდომა: შეერთების ჩაწერის შეცდომა: %sშეცდომა: შეერთების აქტივაცია შეუძლებელია: %sშეცდომა: '%s' ინტერფეისის დამატების შეცდომა: %sშეცდომა: '%s' შეერთების შეცვლის შეცდომა: %sშეცდომა: NetworkManager გაშვებული არაა.შეცდომა: WiFi ბარათი ნაპვოვნი არაა.შეცდომა: მიერთება მითითებული არაა.შეცდომა: ინტერფეისი მითითებული არაა.შეცდომა: მოწყობილობაზე %s (%s) შეერთების თავიდან გადატარების შეცდომა: %sშეცდომა: მოლოდინის ვადა (%d წამი) ამოიწურაშეცდომა: '%s'(%s) შეერთების შენახვის დრო გავიდა
შეცდომა: უცნობი შეერთება '%s'.შეცდომა: არგუმენტი '%s' გაუგებარია. სცადეთ --help გადასცეთ.შეცდომა: შეერთების ცუდი ტიპი: %sშეცდომა: უცნობი შეერთებების მიგრაცია შეუძლებელია: %s.შეცდომა: ბრძანებას --offline რეჟიმის მხარდაჭერა არ გააჩნია.შეცდომა: შეერთება არასწორია: %s
შეცდომა: შეერთების შემოწმების შეცდომა: %s
შეცდომა: VPN დამატების მოძებნა %s-სთვის შეუძლებელია.შეცდომა: შეერთების ჩატვირთვის შეცდომა: %s.შეცდომა: შეცვლის შეცდომა %s.%s: %s.შეცდომა: შეერთების გადატვირთვის შეცდომა: %s.შეცდომა: გადატვირთვის შეცდომა: %sშეცდომა: შეცდომა %s.%s-დან მნიშვნელობის წაშლისას: %s.შეცდომა: Wi-Fi-ის რადიოს დაყენების შეცდომა: %sშეცდომა: ქსელის აწყობის შეცდომა: %sშეცდომა: შეერთების არასწორი ტიპი: %s
შეცდომა: შეერთების არასწორი ტიპი: %s.შეცდომა: არასწორი დამატებითი არგუმენტი '%s'.შეცდომა: პარამეტრის არასწორი არგუმენტი '%s'.შეცდომა: პარამეტრის არასწორი სახელი: %s
შეცდომა: არგუმენტი აკლია. სცადეთ --help.შეცდომა: ნაკლული პარამეტრი.შეცდომა: აქტიური შეერთება მიწოდებული არაა.შეცდომა: ყველა აქტიური შეერთება ნაპოვნი არაა.შეცდომა: ყველა შეერთება ნაპოვნი არაა.შეცდომა: ყველა შეერთება არ დამიგრირებულა.შეცდომა: ყველა მოწყობილობა ვერ ვიპოვე.შეცდომა: openconnect-ის შეცდომა: %s
შეცდომა: polkit-ის აგენტის შეცდომა: %s
შეცდომა: polkit-ის აგენტის ინიციალიზაციის შეცდომა: %sშეცდომა: თვისება %s
შეცდომა: შენახვის-დადასტურება: %s
შეცდომა: საიდუმლოების აგენტის ინიციალიზაციის შეცდომაშეცდომა: პარამეტრი %s აუცილებელია და ვერ წაიშლება.შეცდომა: შეერთება VPN არაა.შეცდომა: '%s'-ის მნიშვნელობა მითითებული არაა.EthernetEthernet შეერთება %dEthernet მოწყობილობაEthtool-ის მორგებამუშაობის დასრულება, თუ NetworkManager-ი გაშვებული არააFQDN ალმები FQDN-ის დაყენებას მოითხოვენSR-IOV-ის პარამეტრების მორგების შეცდომაWireGuard შეერთების შექმნის შეცდომა: %sAP უსაფრთხოების ინფორმაციის დადგენის შეცდომადაშიფვრის შეცდომა: %d.კონფიგურაციის წაკითხვის შეცდომა: %s
შემოსატანი ფაილი: გადაგზავნის დაყოვნებაFwmarkGREGROUPსაჭიროა GSM მოდემის PIN კოდისაჭიროა GSM მოდემის PUK კოდიGSM მოდემში SIM ბარათი არ დევსGSM მოდემის SIM ბარათი არასწორიაGSM კავშირიGSM მობილური ფართოზოლოვანი შეერთებაGTCGVRP, ნაგულისხმები რაუტერინაგულისხმები რაუტერის DNS-ის ამოხსნა ('ჰოსტი:IP')ნაგულისხმები რაუტერის URLნაგულისხმები რაუტერის სერტიფიკატის ჰეშიზოგადი პარამეტრებისაერთო პარამეტრებიჯგუფის ID [არაფერი]ჯგუფური გადაგზავნის ნიღაბიჯგუფის პაროლიHTTP პროქსის პაროლითმისსარჭის რეჟიმითმისსარჭის რეჟიმიაპარატურა:მისალმების დროდამალვაჰოსტის სახელიჰოსტის სახელის მორგებაჰოტსპოტის პაროლი: %s
IEEE 802.15.4IEEE 802.15.4 (WPAN) მშობელი მოწყობილობის ან შეერთების UUIDInfiniBandIP გვირაბიIP გვირაბიIP გვირაბის შეერთებაIP გვირაბის შეერთება %dIP გვირაბის მორგებაIP6GREIP6IP6IPIPIPIP6IPTunnelIPv4 კონფიგურაციაIPv4 მისამართი (IP[/pსიგრძ]) [არაფერი]IPv4 რაუტერი [არაფერი]IPv4 პროტოკოლიIPv6 მორგებაIPv6 პროტოკოლიISATAPიდენტიფიკაციაიგნორიავტომატურად მიღებული რაუტების იგნორიInfiniBandInfiniBand შეერთევაInfiniBand შეერთება %dInfiniBand მოწყობილობებს შეერთებული რეჟიმის მხარდაჭერა არ გააჩნიათინფორმაცია: %s
Infraშიდა ავთენტიკაციაშეყვანის გასაღებიინტერფეის(ებ)-ი: ინტერფეისი: შიდა კონფიგურაციის ფაილის მდებარეობაარასწორი IPv4 მისამართი: %sარასწორი IPv4 მისამართის პრეფიქსი: %uარასწორი IPv6 მისამართი: %sარასწორი IPv6 მისამართის პრეფიქსი: %uარასწორი MAC მისამართი შავ სიაში: %s.მოწყობილობის არასწორი ბლუთუზ-მისამართი.მოწყობილობის არასწორი MAC მისამართი %s.მოწყობილობის არასწორი MAC მისამართი.პარტნიორი არასწორად იწყება %s:%zu: %sარასწორი რაუტინგის მეტრიკა '%s'არასწორი საიდუმლოებიJSON კონფიგურაციაგასაღებიLACP-ის სიხშირე (ნელი/სწრაფი)LEAPLEAP ავთენტიკაცია 802.1x პარამეტრთან თავსებადი არააLEAP ავთენტიკაცია არათავსებადია Ad-Hoc რეჟიმთანlEAP ავთენტიკაციისთვის IEEE 802.1x გასაღებების მართვა ესაჭიროებაLEAP ავთენტიკაციისთვის LEAP მომხმარებლის სახელი აუცილებელიაLEAP მომხმარებლის სახლელს 'leap' ავთენტიკაცია ესაჭიროებაLOOSE_BINDING, შეერთების გათიშვის დაყოვნებაშეერთების მონიტორინგიბმულის მორგებაშეერთების ჩართვის დაყოვნებაLink-Localდამატებების მძიმით გამოყოფილი სიაპორტის მოსმენალოკალური IP მისამართილოკალური მისამართი [არაფერი]ჟურნალის დონე: ერთერთი სიიდან: [%s]მარყუჟი ინტერფეისიმარყუჟი შეერთებამარყუჟის მორგებაMAC [არცერთი]MAC მისამართი დაბერების დროMACVLANMACVLAN შეერთბაMACVLAN მშობელი მოწყობილობის ან შეერთების UUIDMACsecMACsec EAP ავთენტიკაციაMACsec PSK ავთენტიკაციაMACsec შეერთებაMACsec შეერთება %dMD5MII (რეკომენდებულია)MKA CAKMKA_CKNMSCHAPMSCHAPv2MSCHAPv2 (არა- EAP)MTUMUD URL-ი სწორი URL არააMVRP, ყველა გაფრთხილების ფატალურად გამოცხადებახელითძირითადი კავშირი გათიშულიადამთხვევამაქს. ასაკიმაქსიმალური საწყისი პორტიბადემეტრიკამინიმალური საწყისი პორტიაკლიააკლია IPv4 მისამართიაკლია IPv6 მისამართიOVS-ის ინტერფეისის პარამეტრი მითითებული არააOVS ინტერფეისის ტიპი მითითებული არაამობილური ფართოზოლოვანი ინტერნეტიმობილური ფართოზოლოვანი შეერთება %dმობილური ფართოზოლოვანი ინტერნეტის ქსელის პაროლირეჟიმიModem-ის გაფუჭდა ან მიუწვდომელიამოდემის ინიციალიზაციის შეცდომამოდემი ახლა მზადაა და ხელმისაწვდომიაModemManager-ი მიუწვდომელიაქსელის კავშირის ყველა მომხმარებლისთვის ჩასწორებაDNS-ის გლობალური კონფიგურაციის ჩასწორებაჰოსტის მუდმივი სახელის ჩასწორებაპირადი ქსელის კავშირებიმონიტორინგის სიხშირეარარსებულისახელიNAP კავშირიNAP მოთხოვნილია, მაგრამ ბლუთუზის მოწყობილობას NAP-ის მხარდაჭერა არ გააჩნიაქსელში რეგისტრაცია უარყოფილიაქსელში რეგისტრაციის მოლოდინის ვადა ამოიწურაNetworkManager-ის TUINetworkManager-ის აქტიური პროფილებიNetworkManager-ის შეერთების პროფილებიNetworkManager-ი გაშვებული არააNetworkManager-ი გაშვებული არაა.NetworkManager-ი გაშვებულიაNetworkManager-ი შეჩერებულიაNetworkManager-ის ჟურნალიNetworkManager-ის გამართვაNetworkManager-ის წვდომებიNetworkManager-ის სტატუსიNetworkManager-ს სძინავსქსელიNetworkManager-ის მიმდინარე მდგომარეობაა: %s
ახალი შეერთებაახალი შეერთების აქტივაცია რიგშიაახალი შეერთების სახელი: შემდეგი რაუტერიარამიერთება მითითებული არაარაუტები ხელით მითითებული არაა.ზუმერის გარეშეინტერფეისი მითითებული არაამიზეზების გარეშესერვისის სახელი მითითებული არააშეერთება არ არსებობს: %sსწორი საიდუმლოების გარეშეარცერთიარ წარმოადგენს სწორ PAC სკრიპტსქსელებს არ ვეძებდიახOPLC ბადეOLPC ბადის არხიOPLC ბადესთან შეერთებაOVS-ის გარე ID-ებიOVS სხვა პარამეტრებიხელით მითითებული %d რაუტიღია სისტემაOpen vSwitch ხიდიOpen vSwitch DPDK ინტერფეისის მორგებაOpenvSwitch-ის ინტერფეისიOpenvSwitch-ის პორტიOpenvSwitch-ის ხიდის პარამეტრებიOpenvSwitch-ის მონაცემთა ბაზასთან მიერთების პრობლემაOpenvSwitch-ის ინტერფეისის მორგებაOpenvSwitch-ის პაჩის ინტერფეისის მორგებაOpenvSwitch-ის პორტის მორგებაგამოტანის ფაილის სახელი: გამოტანის გასაღებიPAC URLPAC სკრიპტიPAN იდენტიფიკატორი (<0x0000-0xffff>)PAN კავშირიPAN მიერთებებს GSM, CDMA ან სერიული პორტის პარამეტრების მითითება არ შეუძლიათPAN მოთხოვნილია, მაგრამ ბლუთუზის მოწყობილობას NAP-ის მხარდაჭერა არ გააჩნიაPAPPCIPEAPPEAP ვერსიაPEM გასაღების ფაილს დასრულების ჭდე '%s' არ გააჩნია.PEM გასაღების ფაილს დაწყების ჭდე არ გააჩნიაPIN კოდიPIN-ის შემოწმების შეცდომამობილური კავშირის მოწყობილობას სჭირდება PIN კოდისაჭიროა PIN კოდიEAP ავთენტიკაციის მეთოდებში გამოყენებული PIN კოდი.PPPPPP-ის მორგებაPPP-ის შეცდომაPPP სერვისი გაითიშაPPP სერვერის გაშვების შეცდომაPPP-ის მორგებაPPPoEPPPoE შეერთებაPPPoE მშობელი მოწყობილობაPPPoE-ის მომხმარებლის სახელიPSKPWDP_KEY [არცერთი]გვერდი (<ნაგულისხმები|0-31>)მშობელიმშობელი მოწყობილობამშობელი ინტერფეისი [არაფერი]პაროლიპაროლი: [არაფერი]პაროლი UTF-8-ში უნდა ყოსპაროლი: უსადენო ქსელთან (%s) წვდომისთვის საჭიროა პაროლები ან დაშიფვრის გასაღებები.ბილიკის ფასიპარტნიორიპარტნიორებიინტერფეისის კონფიგურაციის საკონტროლო წერტილის დასმა ან დაბრუნებამუდმივად ჩართული მდგომარეობააირჩიეთ პარამეტრიდამატების ფაილი არ არსებობს (%s)დამატება სწორი ფაილი არაა (%s)პორტის პრიორიტეტიპრეფიქსიწინასწარ გაზიარებული გასაღებიწინასწარ გაზიარებული გასაღები %s-სთვისძირითადიNetworkManager-ის კონფიგურაციის გამოტანა და გასვლაNetworkManager-ის ვერსიის გამოტანა და გასვლაპრიორიტეტიპირადი გასაღებიპირადი გასაღების პაროლიპროფილის სახელითვისების სახელი? პროქსისაჯარო გასაღებიNetworkManager-ის დაძინება და გაღვიძება (გამოყენებული უნდა იყოს მხოლოდ სისტემური კვების მართვის მიერ)რიგის IDგასვლაგასვლა საწყისი მორგების შემდეგREORDER_HEADERS, რადიოNetworkManager-ის კონფიგურაციის თავიდან წაკითხვადაშორებულიდაშორებული IP მისამართიწაშლა128-ბიტიანი შიფრაციის მოთხოვნარიგრიგობითრაუტინგიSCI პორტიSIM-ის PIN კოდი არასწორიაSITSR-IOV-ის მორგებაSSIDSSID-ის სიგრძე დაშვებულ (<1-32> ბაიტი) დიაპაზონს გარეთააSSID ან BSSID: STP პრიორიტეტისაძებნი დომენებისაიდუმლო კოდები აუცილებელია, მაგრამ მითითებული არააუსაფრთხოებააირჩიეთ...PPP ექოს გაგზავნასერიული პორტის მორგებასერვისისერვისი [არაფერი]ჰოსტის სახელის დაყენებაჰოსტის სახელის დაყენება: %sჰოსტის სისტემური სახელის დაყენებაპარამეტრის სახელი? გაზიარებულიზიარი გასაღებიმოკლე მისამართი (<0x0000-0xffff>)ჩვენებაNetworkManager პარამეტრების ჩვენებაპაროლის ჩვენებაპროგრამები:მიუთითებს, ჩართულია ARP პროქსი, თუ არა.მიუთითეთ ბილიკი PID ფაილამდემდგომარეობის ფაილის მდებარეობამოწყობილობების სტტუსიმკაცრიწარმატებასისტემური კონფიგურაციის საქაღალდის მდებარეობასისტემის წესი კრძალავს Wi-Fi სკანირებასსისტემის წესი კრძალავს ქსელური კავშირების კონტროლსსისტემის წესი კრძალავს Wifi მოწყობილობების ჩართვას ან გამორთვასსისტემური პოლიტიკა WiMAX ფართოზოლოვანი მობილური მოწყობილობების მოწყობილობის ჩართვას და გამორთვას კრძალავსსისტემური პოლიტიკა მიერთების შემოწმების ჩართვას და გამორთვას კრძალავსსისტემური პოლიტიკა მოწყობილობის სტატისტიკის ჩართვას და გამორთვას კრძალავსსისტემის წესი კრძალავს ფართოზოლოვანი მოწყობილობების ჩართვას ან გამორთვასსისტემის წესი, რომელიც ჩართავს ან გამორთავს ქსელის მხარდაჭერასსისტემის წესი კრძალავს ქსელის პარამეტრების ყველა მომხმარებლისთვის ჩასწორებასსისტემის წესი კრძალავს ქსელის პირადი კავშირების ჩასწორებასსისტემური წესი კრძალავს DNS-ის გლობალური კონფიგურაციის ჩასწორებასსისტემის წესი კრძალავს ჰოსტის მუდმივი სახელის ჩასწორებასსისტემური პოლიტიკა NetworkManager-ის დაძინებას და გაღვიძებას კრძალავსსისტემის წესი კრძალავს NetworkManager-ის გადატვირთვასსისტემის წესი კრძალავს კავშირის გაზიარებას დაცული Wi-Fi ქსელის გავლითსისტემის წესი კრძალავს კავშირის გაზიარებას ღია Wi-Fi ქსელის გავლითსისტემური პოლიტიკა საკონტროლო წერტილის შექმნას და მასზე დაბრუნებას კრძალავსჯგუფიჯგუფური პორტიTLSTTLSTUN შეერთბაTUN/TAPცხრილიTapჯგუფიჯგუფური შეერთების JSON კონფიგურაცია [არცერთი]ქსელის ინტერფეისების ჯგუფოვანი შეერთებაჯგუფური შეერთება %dჯგუფური მოწყობილობაჯგუფური პორტიბლუთუზის მოწყობილობის მისამართი.ბლუთუზის შეერთების შეცდომა ან ვადა გაუვიდაIPv4 შეერთების მეთოდი.IPv6 შეერთების მეთოდი.VPN სერვისი დროულად არ გაეშვაVPN სერვისის გაშვების შეცდომაVPN სერვისმა არასწორი კონფიგურაცია დააბრუნაVPN სერვისი მოულოდნელად გაჩერდაWiFi P2P პარტნიორი ვერ ვიპოვეWi-Fi ქსელი აღმოჩენილი არააძირითადი ქსელური შეერთება გაწყვეტილიაშეერთების მცდელობას ვადა გაუვიდაშეერთებას ინტერფეისის სახელი მითითებული არ აქვს.მიერთება ბლუთუზის NAP ტიპისაა.ქსელური შეერთება გათიშულიაშეერთება არ წარმოადგენდა Bluetooth-ს.შეერთება MAC-VLAN შეერთება არაა.შეერთება VLAN შეერთება არაა.შეერთება VRF შეერთება არაა.შეერთება VXLAN შეერთება არაა.შეერთება Wi-Fi P2P შეერთება არაა.შეერთება Wi-Fi შეერთება არაა.შეერთება არ წარმოადგენდა ბმას.შეერთება არ წარმოადგენდა ხიდს.შეერთება შტერი შეერთება არ იყო.შეერთება ჩვეულებრივი შეერთება არაა.ეს შეერთება მარყუჟი შეერთება არ იყო.შეერთება  მოდემით შეერთება არაა.შეერთება ovs_bridge შეერთება არაა.შეერთება ovs_interface შეერთება არაა.შეერთება ovs_port შეერთება არაა.შეერთება ჯგუფური შეერთება (team) არაა.შეერთება tun შეერთება არაა.შეერთება სწორი მოდემით შეერთება არაა.შეერთება wpan შეერთება არაა.შეერთება არ წარმოადგენდა ADSL-ს.შეერთება Ethernet ან PPPoE შეერთება არ იყო.შეერთება IP გვირაბის შეერთება არაა.შეერთება არ იყო InfiniBand.შეერთება OLPC Mesh-ის შეერთება არაა.კავშირი იყო სწორი: %sშეერთება წაშლილიამოწყობილობა გაქრამოწყობილობას შეერთების მიერ მოთხოვნილი WPA შესაძლებლობები არ გააჩნია.მოწყობილობას შეერთების მიერ მოთხოვნილი WPA2/RSN შესაძლებლობები არ გააჩნია.მოწყობილობას შეერთების მიერ მოთხოვნილი შესაძლებლობები არ გააჩნია.შეიცვალა მშობელი მოწყობილობის მართვამოწყობილობა გამოერთებულიაამ მოწყობილობის მშობელი შეიცვალადარეკვის მცდელობა წარუმატებელიადარეკვის მოლოდინის დრო გავიდაპასუხის მოსალოდნელი დასაწყისიხაზი დაკავებულიამოდემის პოვნა შეუძლებელიარაუტინგის ცხრილი ამ VRF-სთვის.არჩეული IP-ის მეთოდი მხარდაჭერილი არააძირითადი შეერთება არ არსებობს
ტრაფიკის კონტროლიტრანსპორტის რეჟიმიTunTun მოწყობილობაURI ცარიელიაURI არ წარმოადგენს სწორ UTF-8-სURI-ი NUL-ით არ მთავრდებაUSBUUID, რომელსაც ნორმალიზაცია სჭირდებაახალი შეერთების დამატების შეცდომა: %sშეერთების წაშლა შეუძლებელია: %sშეერთების შენახვის შეცდომა: %sჰოსტის სახელის დაყენების შეცდომა: %sუცნობიაუცნობი ბრძანება: '%s'
უცნობი შეცდომაუცნობი ჟურნალის დომენი '%s'ჟურნალის არასწორი დონე: %s.უცნობი მიზეზიუცნობი/დაუმუშავებელი ბლუთუზის შეერთების ტიპიმხარდაუჭერელი დამატებითი არგუმენტიგამოყენებაგამოყენება: nmcli connection load { არგუმენტები | help }

არგუმენტები := <ფაილისსახელი> [<ფაილისსახელი>...]

ერთი ან მეტი მიერთების ფაილის (თავიდან) ჩატვირთვა. ეს მხოლოდ კონფიგურაციის ფაილის ხელის ჩასწორების შემდეგ გამოიყენეთ,
რათა დარწმუნდეთ, რომ NetworkManager-მა იცის თქვენი შეტანილი ცვლილებების
შესახებ.

გამოყენება: nmcli connection reload { help }

ყველა მიერთების ფაილი თავიდან ჩაიტვირთება, დისკიდან.

TCP თავსართების შეკუმშვაწერტილიდან წერტილამდე შიფრაცია (MPPE)საიმედო MPPE-ის გამოყენებამომხმარებლის ID [არაფერი]მომხმარებლის სერტიფიკატიმომხმარებლის სერტიფიკატის პაროლიმომხმარებლის პირადი გასაღებიმომხმარებლის პირადი გასაღების პაროლიმომხმარებლის მორგებამომხმარებლის სახელიმომხმარებელი [არცერთი]ADSL შეერთების VCIVLANVLAN ID (<0-4094>)VLAN შეერთებაVLAN შეერთება %dVLAN ალმები (<0-7>) [არაფერი]Vlan IDVLAN-ის მშობელი მოწყობილობის ან შეერთების UUIDVLAN ID 0-4095 დიაპაზონში უნდა იყოსADSL შეერთების VPIVPNVPN დაკავშირებულიამიმდინარეობს VPN მიერთებაVPN შეერთება (IP კონფიგურაციის მიღება)VPN დაკავშირება (საჭიროა ავთენტიკაცია)მიმდინარეობს VPN მიერთება (მომზადება)VPN-შეერთებაVPN-შეერთება %dVPN შეერთება (სახელი, UUID ან ბილიკი): შეცდომა VPN-შეერთებისასVPN გათიშულიაVPN-ის პაროლი აუცილებელიაVRFVRF შეერთბაVTIVTI6VXLANVXLAN IDVXLAN შეერთებაშეერთების სწორი ტიპები: %s
გადამოწმებამნიშვნელობის რიცხვების სიად აღქმა შეუძლებელია.შეერთების შემოწმება: %s
ვერსია 0ვერსია 1VethVeth შეერთებაVeth შეერთება %dWEP 128-bit PassphraseWEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)WEP-ით დაშიფვრა დაცული არააWEP-ის ინდექსი1 (ნაგულისხმები)234Wi-FiWPA & WPA2 საწარმოოWPA & WPA2 პერსონალურიWPA Ad-Hoc ავთენტიკაციას 'rsn' პროტოკოლი ესაჭიროებაWPA Ad-Hoc-ი 'ccmp' ჯგუფურ შიფრს მოითხოვსWPA-EAP ავთენტიკაციას 802.1x პარამეტრი ესაჭიროებაWPA-EAP-ს 'ღია' ავთენტიკაცია ესაჭიროებაWPA-PSK ავთენტიკაცია 802.1x-სთან თავსებადი არააWPA-PSK-ს 'ღია ავთენტიკაცია ესაჭიროებაWPA2 პერსონალურიWPAN შეერთებაWPAN-ის მორგებაWPS აუცილებელიაWWANWWAN რადიოს გადამრთველიგაფრთხილება: %s
გაფრთხილება: %s
Wi-FiავტომატურიკლიენტიWi-Fi P2PWiFi P2P შეერთებაWi-Fi კავშირიWi-Fi შეერთება %dWi-Fi რადიოს გადამრთველიWi-Fi სკანირების სიაარცერთიWi-Fi-ის უსაფრთხოების მორგებაWiMAXWiMAX NSP სახელიWiMAX შეერთებაWiMax მხარდაჭერილი აღარააWireGuardWireGuard VPN პაროლიWireGuard VPN-ის მორგებაWireGuard-ის შეერთება %dმავთულით802.1X ავთენტიკაცია მავთულზემავთულიანი Ethernetმავთულოვანი შეერთებამავთულოვანი შეერთება %d%s-ში ჩაწერის შეცდომა: %s
XORდიახ[ ტიპი: %s | სახელი: %s | UUID: %s | Dirty: %s | ტემპ: %s ]
['%s' პარამეტრის მნიშვნელობები]
წვდომა აკრძალულიაქმედების სახელი მითითებული არაა.აქტივირებულიგააქტიურებასძინავსატრიბუტი %s არასწორია "%s"-სთვისატრიბუტი IPv4 რაუტისთვის არასწორიაატრიბუტი IPv6 რაუტისთვის არასწორიაავთენტიკაციაავტომატურიავტომატური შეერთებაუკან  :: მენიუში ერთი დონით მაღლა ასვლა

აკლია ბინარული მონაცემებიbluetooth შეერთებაბაიტითვისების დაყენების შეცდომა: %sშეუძლებელია, ერთდროულად ჩართულიც იყოს და გამორთულიცწესისთვის მისამართების ოჯახის დადგენა შეუძლებელიადამატების "%s" ჩატვირთვა შეუძლებელია: %sფაილიდან "%s" pac-სკრიპტი ვერ წავიკითხესერტიფიკატის არასწორი სქემასერტიფიკატი არასწორია: %sსერტიფიკატი ან გასაღების ფაილი '%s' არ არსებობსურთიერთგამომრიცხავი საიდუმლოს ალმებიდაკავშირებულიადაკავშირებადაკავშირება (IP კავშირის შემოწმება)შეერთება (მორგება)შეერთება (გარე)შეერთება (IP კონფიგურაციის მიღება)დაკავშირება (საჭიროა ავთენტიკაცია)დაკავშირება (მომზადება)დაკავშირება (მეორადი კავშირების გაშვება)შეერთებაკავშირი ხელმისაწვდომიაშეერთება წვდომის წერტილს არ ემთხვევაკავშირი არ ემთხვევა მოწყობილობასშეერთება ბადის წერტილს არ ემთხვევაშეერთების შეცდომა%s %uშეერთების ტიპი '%s' არასწორიაკავშირები ხელმისაწვდომიააგებული თვისების "%s" დაყენება ობიექტის ("%s") აგების შემდეგ შეუძლებელიააკლია მონაცემებიდეაქტივირებულიდეაქტივაციანაგულისხმებიმოწყობილობა (%s) შეერთებასთან (%s) თავსებადი არაა: მოწყობილობა %s არ არსებობს შეერთებისთვის %sგამორთულიაგათიშულიაგათიშვადუბლირებული VF ინდექსი %uდუბლირებული VLAN %uდუბლირებულ გასაღები %sდუბლირებულ გასაღები %sდუბლირებულ გასაღები %sდუბლირებული თვისებაპარამეტრის სახელი მეორდებაარასწორი ელემენტიცარიელი ტექსტი წესს არ აღწერსჩართულიაჩართულია, პარამეტრის მნიშვნელობის ჩატვირთვის შეცდომა: %sდასრულდა სიგნალით %dგამოვიდა სტატუსით %dფაილის (%s) აღმოჩენის შეცდომა: %s'VPN' დამატების "%s" ჩატვირთვის შეცდომა: %sბმის პარამეტრის დაყენების შეცდომა: "%s"თვისების დაყენების შეცდომა: %sველი '%s' მარტო უნდა იყოსფაილი "%s" არასწორ utf-8-ს შეიცავსწვდომები ფაილისთვის %sარასწორი ალმებიარასწორი ალმებიარასწორი ალმები - გამორთულიამთლიანიfw აკლიანაგულისხმები რაუტერი არასწორიააქვს UUID, რომელსაც ნორმალიზაცია სჭირდებაარასწორი UUIDგააჩნია დუბლირებული UUID-ებიhelp/? [<command>]  :: დახმარება nmcli-ის ბრძანებებისთვის

hwაპრ გამორთულიაifaceარასწორი %s მისამართის გამოტოვება: %sარასწორი %s რაუტის გამოტოვება: %sარასწორი MAC მისამართის გამოტოვებაარასწორი SSID-ის გამოტოვებაარასწორი ნაგულისხმები რაუტერის '%s' გამოტოვება %s რაუტისთვისარასწორი რიცხვის '%s' გამოტოვებაარასწორი დაუმუშავებელი პაროლის გამოტოვებაteam-ის არასწორი კონფიგურაცია: %sგამოტოვებული რიცხვის იგნორიდაბრუნებული საიდუმლოები საკმარისი არააინტერფეისის სახელი 15 სიმბოლოზე გრძელი ვერ იქნებაინტერფეისის სახელი აკლიაინტერფეისის სახელი დარეზერვებულიაინტერფეისის სახელი ძალიან მოკლეაინტერფეისის სახელი ცარიელი არ უნდა იყოსარასწორი "ოჯახი""from" ნაწილი არასწორია"სამიზნის" არასწორი ნაწილიარასწორი 'სახელი' "%s"d-bus-ის არასწორი თვისება: %sd-bus-ის არასწორი ტიპი: %sარასწორი DUIDპარტნიორის არასწორი დაშვებული IP მისამართი: %sარასწორი IP მისამართი: %sარასწორი IPv4 მისამართი ან ქვექსელი: %sარასწორი JSON-ი მდებარეობაზე %d (%s)არასწორი PKCS#11 URI "%s"არასწორი VF %u: %sქმედების არასწორი ტიპიარასწორი ქმედება: მისამართის არასწორი ოჯახიატრიბუტის არასწორი ტიპი: %sარასწორი ატრიბუტი: %sსერტიფიკატის არასწორი ფორმატისამიზნე პორტების არასწორი დიაპაზონიპარტნიორის ბოლოწერტილი არასწორიაარასწორი ველი '%s%s%s%s%s'; %s%s%sარასწორი ფაილის მფლობელი %d %s-სთვისარასწორი წყარო/საწყისიარასწორი სახელური: %sარასწორი iifnameარასწორი int32 მნიშვნელობა %s ატრიბუტისთვის %sარასწორი json-იარასწორი გასაღები "%s"არასწორი გასაღები "%s": %sარასწორი გასაღები "%s"არასწორი გასაღები "%s.%s"არასწორი გასაღები/სერტიფიკატის მნიშვნელობაარასწორი გასაღები/სერტიფიკატის მნიშვნელობის ბილიკი "%s"შეერთების არასწორი მაყურებლები: %sარასწორი oifnameაკლია პარამეტრი "%s"არასწორი პარამეტრი '%s'. გამოიყენეთ ერთ-ერთი სიიდან [%s]passwd ფაილი (%s) არასწორია ხაზზე %zd: %sარასწორი passwd ფაილი '%s': %sპარტნიორის არასწორი საიდუმლო ფრაზებიარასწორი წვდომა: %sარასწორი პრეფიქსი: %sარასწორი პრეფიქსი "%s"; <0-%d> დაშვებულიაწყარო/საწყისის პრეფიქსის არასწორი სიგრძესამიზნე/დანიშნულების პრეფიქსის არასწორი სიგრძეპარტნიორის წინასწარ-გაზიარებული-გასაღები არასწორიაპარტნიორის წინასწარ-გაზიარებული-გასაღების-ალმები არასწორიაარასწორ პროქსის მეთოდიპარტნიორის საჯარო-გასაღები არასწორიაარასწორი qdisc: %sარასწორი რაუტი: %s. %sარასწორი runner-tx-hash'%s' '%s:%zu'-ის არასწორი საიდუმლო ფრაზააპარამეტრის არასწორი სახელიპარამეტრის არასწორი სახელი: '%s'არასწორი პარამეტრი: %sსაწყისი პორტების არასწორი დიაპაზონიარასწორი tfilter-ი: %sარასწორი სამიზნე/დანიშნულებაარასწორი int64 მნიშვნელობა %s ატრიბუტისთვის %sარასწორი მნიშვნელობაარასწორი მნიშვნელობა "%s" პარამეტრისთვის %s%s-ის არასწორი მნიშვნელობა%s-ის არასწორი მნიშვნელობა: %s'%s'-ის არასწორი მნიშვნელობა %s:%zu-სთანგასაღების (%s) არასწორი მნიშვნელობავარიანტის (%s) არასწორი ტიპი %s-სთვისნაგულისხმები ip4ip6 ნაგულისხმებიცარიელიაარ წარმოდგენს JSON ობიექტსარ წარმოადგენს სწორ MAC მისამართსსწორი პარამეტრი არააპარამეტრი '%s.%s' uint32-ს არ წარმოდგენსპარამეტრი '%s.%s' ლოგიკური არააგასაღები არ შეიძლება შეიცავდეს ".."გასაღები "NM."-ით ვერ დაიწყებაგასაღები არასწორ სიმბოლოებს შეიცავსგასაღები ძალიან გრძელიაგასაღები UTF8-ში უნდა იყოსტიპი მითითებული არააlibtool-ის არქივები მხარდაჭერილი არაა (%s)შეზღუდული%s %smacvlan შეერთებაპარამეტრი %s მითითებული არააგაზომილი მნიშვნელობა %d არასწორიამწმაკლიააკლია "ოჯახი"აკლია დამატებების პარამეტრიაკლია ატრიბუტი: 'name'აკლია "%s"-ის არგუმენტიაკლია ფაილის სახელიაკლია გასაღებიშეერთებას მაყურებელი აკლიააკლია პარამეტრის სახელიაკლია პრიორიტეტიპარტნიორის საჯარო-გასაღები მითითებული არაანაკლული პარამეტრიაკლია ცხრილიmtuორის ხარისხს უნდა წარმოადგენდესუნდა იყოს სწორი IPv6 მისამართი, პრეფიქსითსახელიარასოდესჰოსტის ახალი სახელიnmcli-ი polkit-ის აგენტად წარმატებით დარეგისტრირდა.
nmcli, ვერსია %s
%s: %s%s: %s-დან %s-მდეარაარა (მივხვდი)მოწყობილობაზე '%s' აქტიური შეერთებები არ არსებობსაქტიური შეერთების ან მოწყობილობის გარეშეშეერთებისთვის (%s) მოწყობილობა არ არსებობსნაგულისხმები რაუტერი მორგებული არააარცერთიფაილი არაა (%s)არ წარმოადგენს საიდუმლო თვისებასარ წარმოადგენს სწორ სტრიქონს თექვსმეტობითშიმოთხოვნილი არაა, შენახული არაა, სწორ UTF-8-ს არ წარმოადგენსრიცხვი '%s'-სთვის დიაპაზონს გარეთააობიექტის კლასს '%s ' თვისება სახელით'%s' არ გააჩნიაგამორთულიჩართულიმხოლოდ სწორია psk რეჟიმისთვსმშობლის დამმუშავებელი მითითებული არაანიმუში მითითებული არაა.ბილიკ აბსოლუტური არაა (%s)პარტნიორის #%u არასწორია: %sპარტნიორი '%s' არასწორია: %sდამატება აკლიაპორტიპორტალიმომზადებათვისება '%s' ობიექტის კლასისთვის '%s' ჩაწერადი არაათვისება ცარიელი სტრიქონი ვერ იქნებათვისების სიგრძე 255 ბაიტზე მეტი ვერ იქნებათვისება არ შეიძლება, ნულოვან ბაიტებს შეიცავდესარასწორი თვისებათვისება არასწორია (ჩართული არაა)თვისება ცარიელიათვისება ცარიელია ან მისი ზომა არასწორიაარასწორი თვისებანაკლული თვისებათვისება მითითებული არაათვისება მხოლოდ ციფრებს უნდა შეიცავდესთვისების მნიშვნელობა ცარიელიათვისების მნიშვნელობა ძალიან გრძელია (>64)რადიორეგისტრაციის შეცდომა%s-ის უარყოფარაუტის ჩარჩო არასწორია ლოკალური რაუტისთვისწესი #%u არასწორია: %sარასწორი წესი: %sგაშვებულიაწამიწამისაიდუმლოს ალმების თვისება ვერ ვიპოვეპაროლი UTF-8 არაასაიდუმლოს ტიპი სწორი არაასაიდუმლოს სახელი ცარიელი ვერ იქნებასაიდუმლო ვერ ვიპოვეპარამეტრი ცარიელი სახელის მქონე საიდუმლოს შეიცავდაპარამეტრის ვარიანტის ტიპი არასწორიაპარამეტრი ნაპოვნი არააsriovგაეშვაგაშვებაჯამში 100% არააswპრგ გამორთულიაცხრილი ნულოვანი ვერ იქნებაჯგუფის კონფიგურაცია სწორ UTF-8-ს არ წარმოადგენსteamd-ის კონტროლის შეცდომაგასაღები ცარიელიამეტრიკა ("%s") ატრიბუტებამდე უნდა იყოსშემდეგი ქსელური სეგმენტი ("%s") პირველი უნდა იყოსსკრიპტი სწორ UTF-8-ს არ წარმოადგენსსკრიპტი ძალიან დიდიაჭდის ID 0-4096 დიაპაზონიდან უნდა იყოს, მაგრამ უდრის %uმეთოდისთვის 'none' ეს თვისება დაშვებული არააკოდი კანოკინურ ფორმაში არაათვისების (%s) ტიპისთვის '%s' ტიპის '%s' მნიშვნელობიდან დაყენების შეცდომამიუწვდომელიმოულოდნელი uuid %s-ი %s-ის მაგიერუცნობი(უცნობი ატრიბუტი)უცნობი ატრიბუტი: '%s'უცნობი შეერთება '%s'უცნობი მოწყობილობა '%s'.დამატების (%s) ინიციალიზაციის უცნობი შეცდომაethtool-ის უცნობი პარამეტრი '%s'უცნობი ალმები 0x%xუცნობი თვისებაუცნობი საიდუმლო ალმებიპარამეტრის არასწორი სახელიუმართავიუცნობი ხაზი %s:%zuმხარდაუჭერელი action-ის პარამეტრი: '%s'.მხარდაუჭერელი ethtool-ის პარამეტრიმხარდაუჭერელი გასაღები '%s'მხარდაუჭერელი qdisc-ის პარამეტრი: '%s'.მხარდაუჭერელი საიდუმლოს ალმებიმხარადუჭერელი tfilter-ის პარამეტრი: '%s'.მნიშვნელობა '%s' ტიპისთვის '%s' არასწორია ან დიაპაზონს გარეთაა თვისებისთვის '%s' ტიპისთვის '%s'მნიშვნელობა %d არასწორიამნიშვნელობის, როგორც მთელი რიცხვის წაკითხვა შეუძლებელია'%s'-ის მნიშვნელობა ლოგიკური უნდა იყოს'%s'-ის მნიშვნელობა რიცხვითი უნდა იყოსმნიშვნელობა ნულოვანიამნიშვნელობა ცარიელიააკლია მნიშვნელობამნიშვნელობა სწორ კოდს არ წარმოადგენსმნიშვნელობა არ წარმოდგენს მთელ რიცხვის დიაპაზონში [%lld, %lld]მნიშვნელობა არ წარმოადგენს სწორ UTF-8 სტრიქონსმნიშვნელობა ძალიან გრძელიამნიშვნელობა დიაპაზონს გარეთააveth პარტნიორიvlanid-ის მნიშვნელობა დიაპაზონს [-1,4094] გარეთაატიპი არასწორია. ის სტრიქონების სიას უნდა წარმოადგენდეს.დიახდიახ (მივხვდი)