Server IP : 192.168.23.10  /  Your IP : 3.140.188.201
Web Server : Apache
System : Linux echo.premieradvertising.com 5.14.0-362.8.1.el9_3.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Tue Nov 7 14:54:22 EST 2023 x86_64
User : rrrallyteam ( 1049)
PHP Version : 8.1.31
Disable Function : exec,passthru,shell_exec,system
MySQL : OFF  |  cURL : ON  |  WGET : ON  |  Perl : ON  |  Python : OFF
Directory (0755) :  /home/../usr/share/locale/lv/../../locale/haw/../sus/../is/../es_UY/../af/LC_MESSAGES/

[  Home  ][  C0mmand  ][  Upload File  ]

Current File : /home/../usr/share/locale/lv/../../locale/haw/../sus/../is/../es_UY/../af/LC_MESSAGES/gtk30.mo
����&y�Mpgqg	xg�g�g�g�g#�g'�g'�g
h$%hJhgh�h�h �h�hA�h$i"4i!Wi&yi.�i�i�i�i�i�ijj&j'Cj$kj#�j%�j�j�jkk+k<kNk`ksk�k�k
�k�k�k�k�k�k
�k
�k�kl
l"l#<l!`l�l
�l�l	�l�l�l�l
�l	�l�l 
m0+m5\m9�m<�m:	n7Dn2|n4�n5�nCo1^o?�o�o�o�oppp!p
1p?p\pyp�p�p'�p�p�p�p�p�pqq
q
%q!0qRqeqzq�q/�q3�q.�q"-rPrhr	xrV�r��rssys�s�s�s�s
�s�s�s�s�s�stt/tAt^ttt�t�t�t�t�t�t
u$u>uXumu�u�u�u�u�uvv4vOvev}v�v�v�v�v�v�vw,wGw	Xwbwjw
ww�w�w
�w�w�w#�w	�w�w�wxxx#x2x!Gx)ix�x$�x�x1�xy!5yWyky
qyy
�y�y�y
�y�y�y�y�y�y
�yzzz+z?zKzOzWzdziz~z�z�z
�z�z�z'�z4�z-{
6{A{I{"i{
�{�{�{,�{%�{|+,|X|	`|j|p|x|�|�|�|�|�|�|&�| "}#C}g}s}y}�}�}�}�}~!~=~U~d~i~u~�~�~�~	�~�~�~�~�~�~
�~�~/B
_jv��	�
�!���*�.;�*j�.��3Ā7��10�5b����@�
M�X�e�������"��ӂ����,�8�=�A�D�!I�
k�
v���
������̓ك
����5�T�f���������„τ�� �	&�0�
7�E�b�
�����������ą	̅օ���3�>K���������
������†ˆ���������)�2�E�R�!a���"��(��#���6�E�`�q���-��Ë�h#�������
ډ�����'�
/�:�B�S�\�	c�m�	u����$��-Ɋ���  �
A�L�d�
v���������ŋҋ
�/��'�+�K�S�
[�
i�t�����������
Ì
ь܌�	����
��+�8�D�P�Y�
v�������	������
��̍ҍ
������*�#:�&^�6��%��!�!�6&�%]�!����+��*ݏ
���&7�^�g�o�{�����̐Ґِ���	��+8�d�t�������#��5ߑ	��%�	,�6�>�P�
a�o���
����Ȓ�������&�
.�9�
A�L�S�b�s�	��������ѓݓ�
���
�#�w4�(��%Ք���	���K(�t�}�	����������˕�
����	$�.�C�X�_�f�n�v���!������ɖ+ۖ�"�3*�X^�����˗
їܗ�����;�M�k�������͘����0�M�b�z�������̙ݙ���-�A�U�h�{�������ɚ���� �5�G�Y�k��������қ����$�9�W�i�~�������Ȝڜ���1�C�U�j�~�������Н����*�<�M�g�������Ԟ��!�?�_�}� ����۟���A�^�j�q�����g��&�+@�%l�O���(�*)�T��t�!�F*�Gq�R����ߤ'�
�X(�
��
������
ץ���%�<�S�m���������צ����+�E�X�q�$��$��-ѧ���0�I�d�,��,��ۨ��
���,�>�R�b�j�	q�{���������	��©ʩѩ٩��	��	�o�2��/���$�1�9�P�l�
������
��
����ǫͫܫ�������%�4�<�
D�R�^�p�x������������ɬҬجެ�����
���� �$�1�
7�B�
Z�h�	w���	����	��	��������ӭۭ�������$�*�;�	C�M�T�m�s�������	������ˮ׮߮�
��
�"�:�F�]�u�������ɯۯ���/�
;�F�]�p�����	����İ,ɰ���1�K�,a�!����ͱ����4�)O�*y�#��Ȳ� �!�*�=�W�p�������׳���6�M�b�|�������Ѵ����'�>�W�k�������ǵ޵��#�<�S�j�������ж����*�>�R�f������Ƿܷ���7�R�h�}�������Ӹ����0�B�V�i����������͹����+�?�T�h�{�������ֺ���)�;�M�_�q�������Ż߻��
�!�2�
C�Q�`�q�
��������
üѼ�����)�
:�H�\�n��������ýԽ
��
�
�
#�
1�?�Q�c�u���
��
����
ľ
Ҿ
�
���
��
/�
=�
K�
Y�
g�u�
��
��
��
��
��ʿ
ۿ�
��
��4�R�p��������� �'�>�O�c���� ������1�M�\�k�{�����������������
�"�>�P�m�������������������.�>�N�^�n���������������6�M�c�z������������������)�A�Z�t���������"���+�>�Q�j�������������3�L�e�~�(����*��&��$ �)E�o�#����������
�*�I�a�~� ��)�����!�<�W�#q�!��+��+��2�*B�&m���%��'����.�A�P�i���������������2�
9�	D�N�+]������������v�	}���������%��)��+��'�&4�[�{�����%��$��=��#,�)P�(z�"��-����	�����	&�0�6�I�a�p��������
���������������������$�*�	:�D�
Q�\�a�g�"s�#��"����	��
��	�
��,�	D�N�V�c�4��<��?��@5�?v�>��7��6-�2d�@��1��?
�J�`�x�������������������0.�
_�j�o�v�z�
��������������#�2�>>�<}�5��+���9�J�X^����f�l�t�������	��
��
��	��������������������	.�8�K�
^�l�����
��������������&�
6�A�N�Z�j�v�����	��������	����	��
������	�����*(�S�	\�f�n�v�������"��(���(%�!N�8p���!������	�� �
,�7�
=�H�U�
b�
p�{�
�����	���������������#�5�P�_�	w�3��<����	��	�$�"4�W�j�(r�5��'��!��1�M�U�^�
c�n�z�����������(��(�+D�p�|��� ����!�����7�T�k�}�����������	������	�

��+�;�N�[�v�����
��
��!��!��
��+%�Q�V�0[�3��0��3��:%�=`�8��;������	����"��"�:�C� J�k�������1����������&��
��4�:�I�g�	}�
������
���� ��
�"!�D�b�x�
}���������������
��
�(�
C�Q�Z�x������������������=,�	j�t�{���������������	������������
��
-�;�$W�|�$��/��)���!2�T� j�����"��7��Q�l�p���� �)8�b� u�������	��
�������������	��,�$B�,g�����$������
�
!�/�A�P�d�m�z���3����	��	���+�<�D�T�f�y���
������	�������
���	���
8�	C�	M�W�c�s�
������
��
��������(
�$6�5[�1��&�)�4�0I�%z���/��3�
��%�(E�n�t�}������������
�#�+�*K�v��������!�3�
8�
C�N�
Z�e�m���
������
�����*�
.�<�B�X�`�l�	t�~�
������	��������
!�
/�=�
O�Z�wk�$�#�,�3�8�?�
F�LT�����	��
�����	!9BYq~�	���
���#�(%?e�4�U�
(/;BQY
_mr
�	����
����	� 	)
3>GPYbjv~��
�����
�	�	����	�		
*06
>I
Q\nu~�����
���	���	����
		!+8A	EOW	d	nx�����	�����B�

"/Fw_&�/�$.IS"�0�'� �:#�A�LA	W�	��	�
(�
d��������$3Ld!�������

#
$4
Y
q
�
%�
4�
3;Vp��.�1�'0N]fm��������

#1=DLYl	���n�3+;g~�� ���
$2;DK]dlx��������
���
�	$;BRZcip	x����	��������
�	,6<
HSY`	q{��
���������7>CKZc
z��#��������
$)	0:GYk
w	�������������
.9	>HP]f~����	��
�
��
�		!+
1<QY_kpv|	��	��	����������
�
&	3=	E	OY	_ios
x�	�	��������������'*/	3=?AD
KYo	{	�
��	�������
�	%,38E
R
`
n|����������	�������	�
��� 	#-0369@GNU\_bfilo	r|��������������������

(4F\hnw��������
#'+/
3>JZau|�������������
����	�
+9E
NY`g
itvx|~���
�
�
�
�
�
� " ) 1 9 
F T a n { � � � � � � � � � � !!!6!	Q![!k!t!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!

"
"	 "*"6"?"O"f"$}"�"�"�"�"�"#	# #%#7#>#F#X#n#w#�#�#�#	�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#����r��O���1����;�q�'ktph>b���<>�'PB���j�a)���7���;���+�����Ks��� ��M�B[��!�r-����Q�gx�n��UR��Qee��m�����l�-��Jy'��Dq�M���2�e�����0<N��t9�|���t}H}:�j�0{�k�mn]WI�i�4G�\(X�8=�7���s������F�
5p�y/j{������+hZ�WA�� s��*�Cp���������7!
\fg��z0��8�T��w���F�����.�?��}A�������<~�H%����7Py���}���v�"��D����"@�	�ML�D���tk�qn���*H���!l�8��+�%U~���8�Po��W,=Y�2�#E�b?�|k�$_��l&���B�md�������#�x1�;�LL&���Z�
�'��IX	JM3)��������QRTUVK���@��?u��.��� Q������,c|���u5��U�)�VS��l�@�~�����������~���&���w-.S\��N�qT�N-��]�]\
x>�b�Dfu�����F�l�`��C�r^��D{=�/b��=L�|�H�I
��<����wWYJ��e�!��a����i�z���[��H`��1
��EG� 6�2S6X��S�4\.	Y�����������dv�m8�:5Ro�~���/F����x^LZR�g�����h�aWA=E�"G
�z*�v�+��f�^p��|F$��oz�J�`��Q��;A6�C1�(BENT��	w{��%�K&O494KV���;s����A�sR����(�##�����
�`�d���������u�����`����(����C��h��_�����O�����#�Mv��f��
g-�!d��]y�>�nig�_�:����%������"@,���:������mh�a�&'�)P0��0)3$�	Y+,������6>�����z�c��r������5�12�4�P��a@���O�b�X�/�t3��7��iu��
����IV���p<v_rj5��6(n����"����[�,�i�?c�w���O��:]2��9����kGC3���Z9[�J��U�{x�����9_�������yoV�$f��.X�YZ[cSI������%�N��e�c �����K�3�*?���^��^E�/�T�}���Gjo�Bd�*q�$���%-e %b%-e %b %Y%1$s on %2$s%H:%M%l:%M %p%p (%s)%s / %s available%s / %s available%s already exists in the bookmarks list%s does not exist in the bookmarks list%s job #%d%s: error launching application: %s
%s: missing application name%s: no such application %s(None); A file cannot be called “..”A file cannot be called “.”A file named “%s” already exists.  Do you want to replace it?A file with that name already existsA folder cannot be called “..”A folder cannot be called “.”A folder with that name already existsAPPLICATION [URI...] — launch an APPLICATIONA_t:AboutAbout %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAccessedActionAction descriptionActivates the colorAction descriptionCustomizes the colorAction descriptionSelects the colorAction descriptionToggles the cellAction descriptionToggles the switchAction nameActivateAction nameClickAction nameCustomizeAction nameDismissAction nameEditAction namePopupAction namePressAction nameSelectAction nameToggleActionsActivateActivitiesAdd Cover PageAdd a new bookmarkAddressAdjusts the volumeAdvancedAll sheetsAllocationAlphaAlwaysAlways on TopAmount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Animals & NatureAnimationsAny PrinterAppleTalkApplicationApplication menuArtistic License 2.0Artwork byAttributeAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job “%s”Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document “%s”Authentication is required to print document “%s” on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAvailable ProtocolsBSD 2-Clause LicenseBaselineBe_fore:Billing InfoBinding:Body & ClothingBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.Broadway display type not supported: %sBuildable IDCLASSCOLORSCSSCSS PropertyC_ollateC_reditsC_urrent PageC_ustomizeCache file created successfully.
Can't close streamCan't load file: %s
Can't save file %s: %s
Cance_lCannot change to folder because it is not localCannot create a file under %s as it is not a folderCannot create file as the filename is too longCannot end process with PID %d: %sCannot open display: %sCaps Lock is onClear logClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select “Save color here.”CloseCo_nnectCollect StatisticsColorColor ChannelSColor ChannelVColor NameColor PlaneColor SelectionColor WheelColor _name:Color channelAColor channelAlphaColor channelHColor channelHueColor management unavailableColor nameAluminum 1Color nameAluminum 2Color nameBlackColor nameButterColor nameChameleonColor nameChocolateColor nameDark Aluminum 1Color nameDark Aluminum 2Color nameDark ButterColor nameDark ChameleonColor nameDark ChocolateColor nameDark GrayColor nameDark OrangeColor nameDark PlumColor nameDark Sky BlueColor nameDarker GrayColor nameLight Aluminum 1Color nameLight Aluminum 2Color nameLight ButterColor nameLight ChameleonColor nameLight ChocolateColor nameLight GrayColor nameLight OrangeColor nameLight PlumColor nameLight Sky BlueColor nameLighter GrayColor nameMedium GrayColor nameOrangeColor namePlumColor nameSky BlueColor nameVery Dark GrayColor nameVery Light GrayColor nameWhiteColor: %sColumn:Command LineCompositedComputerCon_nectConnect AsConnect to ServerConnect to _ServerConnect to a network server addressConnectedCopie_s:CopiesCopyCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCould not clear listCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not select fileCould not send the search requestCould not show linkCountCreate FolderCreate a custom colorCreated byCreditsCu_tCumulativeCumulative 1Cumulative 2Cursor SizeCursor ThemeCustomCustom %s×%sCustom LicenseCustom Size %dCustom colorCustom color %d: %sCustom sizeCutDISPLAYDark VariantDataDecreases the volumeDefaultDefault ApplicationDefault WidgetDefined AtDefined at: %p (%s)DesktopDialog is locked.
Click to make changesDialog is unlocked.
Click to prevent further changesDisabledDisconnectDisplayDo use the Wintab API [default]Do you want to use GTK+ Inspector?Documented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't show this message againDon't use the Wintab API for tablet supportDormantDown PathEmptyEnabledEnter LocationEnter locationEnter location or URLEnter server address…ErrorError creating print previewError from StartDocError parsing commandline options: %s
Error parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugEven sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to open file %s : %s
Failed to rewrite header
Failed to start GNOME SoftwareFailed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
Favorite filesFileFile SystemFile System RootFile Transfer ProtocolFile not found: %s
FilesFinishingFlagsFocus WidgetFolder NameFontFont FamilyFont ScaleFont SelectionFood & DrinkFor portable documentsForget associationForget password _immediatelyFrame rateFull VolumeGDK BackendGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGL VendorGL VersionGL support disabled via GDK_DEBUGGL vendorNoneGL versionNoneGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterGTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash.GTK+ OptionsGTK+ ThemeGTK+ VersionGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGeneralGesturesGetting printer information failedGetting printer information…Hide %sHide OthersHighHold the job until it is explicitly releasedHomeHueIDIconIcon '%s' not present in theme %sIcon ThemeIgnore hiddenImageImage QualityInclude image data in the cacheIncreases the volumeInformationInsert EmojiInsert _EmojiIntensity of the color.Invalid URIInvalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pointer to PrintDlgExInvalid size %s
JobJob DetailsJob PriorityLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLabelLandscapeLayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLeft-to-RightLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLockLowMODULESMagnifierMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes…Manually enter a locationMargins from Printer…Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMaximizeMediumMenuMinimizeMiscellaneousModeModel:ModifiedMount and open “%s”MoveMutedNAMENameName:Need user interventionNetwork File SystemNetworksNew accelerator…New bookmarkNo Fonts FoundNo GL implementation is availableNo Results FoundNo applications found for “%s”No applications found for “%s” filesNo applications found for “%s”.No applications found.No item for URI '%s' foundNo items foundNo network locations foundNo printer foundNo profile availableNo recent servers foundNo recently used resource found with URI '%s'No registered application with name '%s' for item with URI '%s' foundNo results foundNo theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
Not a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNumber format%dObjectObject: %p (%s)ObjectsOdd sheetsOfflineOn This ComputerOn _holdOnlineOp_acity:Open %sOpen '%s'Open in New _TabOpen in New _WindowOpen the contents of the file systemOpen the contents of your desktop in a folderOpen the trashOpen your personal folderOpening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOpening “%s” files.Opening “%s”.Or_ientation:Other ApplicationsOther LocationsOther application…Other…Out of paperOutput a C header fileOutput t_ray:Overwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper _source:Paper _type:Password:PastePathPausedPaused; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPointer: %pPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPre_viewPreferencesPrefixPreparingPreparing %dPreview textPri_ority:PrintPrint DocumentPrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter DefaultPrinter offlinePrinter “%s” has no toner left.Printer “%s” is currently offline.Printer “%s” is low on at least one marker supply.Printer “%s” is low on developer.Printer “%s” is low on paper.Printer “%s” is low on toner.Printer “%s” is out of at least one marker supply.Printer “%s” is out of developer.Printer “%s” is out of paper.Printing %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerPropertiesPropertyProperty %s::%s not found
Provides visual indication of progressQuestionQuit %sRGBA visualRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeRecentRecent ServersRecent filesRecommended ApplicationsRecordingRed %d%%, Green %d%%, Blue %d%%Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%Reference countRegistered U_serRejecting JobsRelated ApplicationsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemote location — only searching the current folderRename…ResetResizeResourcesRestoreReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomRight-to-LeftRotate clockwiseRotate counterclockwiseSSH File Transfer ProtocolSVGS_aturation:SambaSame as --no-wintabSans 12SaturationSc_ale:Se_lectionSearchSearch ResultsSearch ShortcutsSearch font nameSearchingSearching for network locationsSearching in %sSelect ApplicationSelect FontSelect _AllSelect a ColorSelect a FileSelect a filenameSelect allSelect an ObjectSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSelectorSelfSelf 1Self 2Server AddressesServer addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:ServicesSetting:ShortcutsShow AllShow DetailsShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnShow _TimeShow all ObjectsShow all ResourcesShow dataShow other locationsShow program versionSi_ze:SignalSignalsSimilarSimulate touchscreenSizeSize of the palette in 8 bit modeSize:Smileys & PeopleSoftware SurfacesSome of the settings in the dialog conflictSort _Folders before FilesSource:Specify one or more page ranges,
 e.g. 1–3, 7, 11Specify the time of print,
 e.g. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pmStarredStarting %sStateStatisticsStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-ROMStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FileStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_Hard DiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpSymbolsSystem policy prevents changes.
Contact your system administratorT_wo-sided:TargetText DirectionThe MIT License (MIT)The color you’ve chosen.The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer “%s”.The current backend does not support OpenGLThe door is open on printer “%s”.The file already exists in “%s”.  Replacing it will overwrite its contents.The file could not be deletedThe file could not be moved to the TrashThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists.  Try using a different name for the folder, or rename the file first.The generated cache was invalid.
The item that you selected is not a folder try using a different item.The most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.ThemeThere is a problem on printer “%s”.This name is already takenThis program comes with absolutely no warranty.
See the <a href="%s">%s</a> for details.Time of printTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTranslated byTransparency of the color.TrashTravel & PlacesTry "%s --help" for more information.Try a different searchTry using a shorter name.Turn off verbose outputTurns volume up or downTwo finger pinchTwo finger stretchTwo finger swipe leftTwo finger swipe rightTypeType name of new folderType:Unable to access locationUnable to access “%s”Unable to eject %sUnable to eject “%s”Unable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to get remote server locationUnable to move the item with URI '%s' to '%s'Unable to start “%s”Unable to stop “%s”Unable to unmount volumeUnable to unmount “%s”Uneditable property type: %sUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnknownUnknown Application (PID %d)Unknown itemUnlockUnmountUnnamed sectionUnspecified errorUnspecified profileUntitled filterUp PathUrgentUsername:Validate existing icon cacheValueVisualVolumeVolume DownVolume UpWarningWebDAVWebsiteWhen neededWindow scalingX display to useXSettingsYesYesterdayYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry.You can type here any CSS rule recognized by GTK+.You do not have access to the specified folder.You may only select foldersYou need to choose a valid filename.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add Bookmark_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Anonymous_Apply_Back_Billing info:_Blue:_Bottom:_Cancel_Clear List_Close_Connect_Connect Drive_Copy_Copy Location_Create_Delete_Detect Media_Disconnect_Disconnect Drive_Domain_Eject_End Process_Family:_Find New Applications_Finish_Format for:_Green:_Height:_Help_Hue:_Left:_License_Mount_Move to Trash_Name_Name:_Next_No_Now_OK_Only print:_Open_Open Link_Open With File Manager_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Password_Paste_Power On_Preview:_Print_Red:_Remember password_Remove_Remove From List_Rename_Replace_Reverse_Right:_Safely Remove Drive_Save_Save color here_Select_Show All_Start_Start Multi-disk Device_Stop_Stop Multi-disk Device_Style:_Top:_Unmount_Username_Value:_View All Applications_Visit File_Width:_Yesabcdefghijk ABCDEFGHIJKbidirectionalbidirectional, invertedcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0cover pageClassifiedcover pageConfidentialcover pageNonecover pageSecretcover pageStandardcover pageTop Secretcover pageUnclassifieddav:// or davs://default:LTRdefault:mmemoji categoryObjectsevent phaseBubbleevent phaseCaptureevent phaseNoneevent phaseTargetfontNoneftp:// or ftps://inchinput menthod menuCyrillic (Transliterated)input method menuAmharic (EZ+)input method menuBroadwayinput method menuCedillainput method menuIPAinput method menuInuktitut (Transliterated)input method menuMac OS X Quartzinput method menuMultipressinput method menuNoneinput method menuSimpleinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)input method menuThai-Laoinput method menuTigrigna-Eritrean (EZ+)input method menuTigrigna-Ethiopian (EZ+)input method menuVietnamese (VIQR)input method menuWaylandinput method menuWindows IMEinput method menuX Input Methodinvertedkeyboard labelAltkeyboard labelAudioMediakeyboard labelAudioNextkeyboard labelAudioPausekeyboard labelAudioPlaykeyboard labelAudioPrevkeyboard labelAudioRecordkeyboard labelAudioStopkeyboard labelBackkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBatterykeyboard labelBeginkeyboard labelCalculatorkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDisplaykeyboard labelDownkeyboard labelEjectkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelExplorerkeyboard labelForwardkeyboard labelHibernatekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelLaunch1keyboard labelLeftkeyboard labelMailkeyboard labelMetakeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScreenSaverkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelSearchkeyboard labelShiftkeyboard labelSleepkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSuspendkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelToolskeyboard labelTouchpadTogglekeyboard labelUpkeyboard labelWLANkeyboard labelWWWkeyboard labelWebCamkeyboard side markerLkeyboard side markerRmmoutputoutput-binBottom Binoutput-binLarge Capacity Binoutput-binLeft Binoutput-binMailbox %doutput-binMy Mailboxoutput-binRear Binoutput-binRight Binoutput-binSide Binoutput-binTop Binoutput-binTray %dpaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10×11paper size10×13paper size10×14paper size10×15paper size11×12paper size11×15paper size12×19paper size5×7paper size6×9 Envelopepaper size7×9 Envelopepaper size8×10 Envelopepaper size9×11 Envelopepaper size9×12 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0×2paper sizeA0×3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1×3paper sizeA1×4paper sizeA2paper sizeA2×3paper sizeA2×4paper sizeA2×5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3×3paper sizeA3×4paper sizeA3×5paper sizeA3×6paper sizeA3×7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4×3paper sizeA4×4paper sizeA4×5paper sizeA4×6paper sizeA4×7paper sizeA4×8paper sizeA4×9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeChoukei 40 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFan-Fold Europeanpaper sizeFan-Fold German Legalpaper sizeFan-Fold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3×5paper sizeIndex 4×6 (postcard)paper sizeIndex 4×6 extpaper sizeIndex 5×8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeLarge Photopaper sizeMedium Photopaper sizeMonarch Envelopepaper sizeOficiopaper sizePersonal Envelopepaper sizePhoto Lpaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeRA3paper sizeRA4paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSRA3paper sizeSRA4paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizeWide Photopaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizekaku3 Envelopepaper sizekaku4 Envelopepaper sizekaku5 Envelopepaper sizekaku7 Envelopepaper sizekaku8 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepaper sizeyou6 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprinter optionAfterprinter optionBeforeprinter optionPage Orderingprinter optionPages per Sheetprinter optionPrint atprinter optionPrint at timeprinter optionPrinter Profileprinter option valueUnavailableprinting optionGhostScript pre-filteringprinting optionOutput Trayprinting optionPaper Sourceprinting optionPaper Typeprinting optionResolutionprinting optionTwo Sidedprinting option groupMiscellaneousprinting option valueAuto Selectprinting option valueConvert to PS level 1printing option valueConvert to PS level 2printing option valueEmbed GhostScript fonts onlyprinting option valueLong Edge (Standard)printing option valueNo pre-filteringprinting option valueOne Sidedprinting option valuePrinter Defaultprinting option valueShort Edge (Flip)processing jobprogress bar label%.0f %%property nameNoneready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %ssftp:// or ssh://sidesLong Edge (Standard)sidesOne SidedsidesShort Edge (Flip)sizegroup modeBothsizegroup modeHorizontalsizegroup modeNonesizegroup modeVerticalsmb://switchOFFswitchONtest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnertype nameUnknownunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: gtk+ 2.6-branch
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2018-06-30 00:26+0200
Last-Translator: Pieter Schoeman <pieter@sonbesie.co.za>
Language-Team: translate-discuss-af@lists.sourceforge.net
Language: af
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 2.0.8
X-Project-Style: gnome
%-e %b%-e %b %Y%1$s op %2$s%H:%M%l:%M %p%p (%s)%s / %s beskikbaar%s / %s beskikbaar%s bestaan reeds in die lys van boekmerke%s bestaan nie in die lys van boekmerke nie%s: taak #%d%s: fout met begin van toepassing: %s
%s: toepassing se naam ontbreek%s: toepassing %s bestaan nie(geen); 'n Lêer kan nie ".." genoem word nie'n Lêer kan nie "." genoem word nie'n Lêer genaamd “%s” bestaan reeds.  Wil jy dit vervang?'n Lêer met die naam bestaan reeds'n Gids kan nie “..” genoem word nie.'n gids kan nie “.” genoem word nie.'n Gids met die naam bestaan reedsTOEPASSING [URI…] — lanseer 'n TOEPASSING_Om:AangaandeAangaande %sGedeaktiveerOngeldigOopgemaakAksieAktiveer die kleurVerpersoonlik die kleurKies die kleurWissel die selWissel die skakelaarAktiveerKlikPasmaakMaak skoonRedigeeropspringvensterDrukKiesWisselAksiesAktiveerAktiwiteiteVoeg dekblad byVoeg 'n nuwe boekmerk byAdresStel die volumeGevorderdAlle bladsyeToekenningAlfaAltydAltyd bo-opHoeveelheid blou lig in die kleur.Hoeveelheid groen lig in die kleur.Hoeveelheid rooi lig in die kleur.Diere en natuurAnimasiesEnige drukkerAppleTalkToepassingToepassingkieslysArtistieke lisensie 2.0Kuns deurKenmerkVerifiëringVerifiëring word op %s benodigVerifiëring word benodig om die lêer van %s te kryVerifiëring word benodig om die kenmerke van 'n taak te kryVerifiëring word benodig om die kenmerke van 'n drukker te kryVerifiëring word benodig om die eienskappe van taak "%s" te kryVerifiëring word benodig om die kenmerke van drukker %s te kryVerifiëring word benodig om die verstek drukker van %s te kryVerifiëring word benodig om die drukkers van %s te kryVerifiëring word benodig om 'n dokument op %s te drukVerifiëring word benodig om dokument "%s" te drukVerifiëring word benodig om dokument "%s" op drukker %s te drukVerifiëring word benodig om die dokument te drukVerifiëring word benodig om die dokument op drukker %s te drukBeskikbare protokolleBSD 2-klousule-lisensieBasislyn_Voor:BetaalinligtingBindend:Liggaam en klereOnder na boOnder na bo, links na regsOnder na bo, regs na linksBourne Again ShellBourne ShellHelderheid van die kleur.Broadway-vertoontipe word nie ondersteun nie: %sBoubare IDKLASKLEURECSSCSS EienskapIns_orteer_BedankingsH_uidige bladsyP_asmaakKaslêer suksesvol geskep.
Kon nie stroom toemaak nieKan nie die lêer: %s laai nie
Kan nie die lêer %s stoor nie: %s
Kanse_lleerKan nie verander na die gids nie omdat dit nie plaaslik is nieKan nie lêer skep onder %s nie omdat dit nie 'n gids is nieKan nie lêer skep nie omdat die lêernaam te lank isKan nie proses met PID %d beëindig nie: %sKan nie vertoon open nie: %sCaps-lock is aanMaak joernaal skoonKlik die oogdrupper, klik dan 'n kleur enige plek op die skerm om daardie kleur te kies.Klik hierdie paletinskrywing om dit die huidige kleur te maak. Om hierdie inskrywing te verander, sleep 'n kleurmonster hier of klik regs en selekteer “Stoor kleur hier”.SluitK_oppelVersamel statistiekeKleurVWKleurnaamKleur vlakKleurkeuseKleurwielKleur_naam:AAlfaTTintKleurbestuur nie beskikbaar nieAluminium 1Aluminium 2SwartBotterVerkleurmannetjieSjokoladeDonker aluminium 1Donker aluminium 2Donker botterDonker verkleurmannetjieDonker sjokoladeDonker grysDonker oranjeDonker pruimDonker hemelblouDonkerder grysLigte aluminium 1Ligte aluminium 2Ligte botterLigte verkleurmannetjieLigte sjokoladeLigte grysLigte oranjeLigte pruimLigte hemelblouLigter grysMedium grysOranjePruimHemelblouBaie donker grysBaie ligte grysWitKleur: %sKolom:OpdraglynSaamgestelRekenaarK_oppelKoppel asKoppel aan bedienerKoppel aan _bedienerKoppel aan 'n bedieneradres op die netwerkGekoppelKopi_eë:KopieëKopieerKopieer URLKopieer _skakeladresKopieer _liggingKon nie lys skoonmaak nieKon nie die inhoud van %s lees nieKon nie die inhoud van die gids lees nieKon nie item skrap nieKon nie %s terug hernoem na %s nie: %s.
Kon nie %s hernoem na %s nie: %s
Kon nie %s hernoem na %s nie: %s, verwyder nou maar %s.
Kon nie die lêer kies nieKon nie die soekversoek stuur nieKon nie skakel wys nieAantalNuwe gidsSkep 'n eie kelurGeskep deurBedankingsK_nipKumulatiefKumulatief 1Kumulatief 2Wyser grootteWyser temaEieEie %s×%sPasgemaakte lisensiePasgemaakte grootte %dEie kleurEie kleur %d: %sPasgemaakte grootteKnipVERTOONDonker variantDataVerminder die volumeVerstekVerstektoepassingVerstek koppelvlakgeriefieGedefinieer byGedefinieer by: %p (%s)WerkskermDialoog is vasgesluit.
Klik om veranderinge te maakDialoog is ontsluit.
Klik om verdere veranderinge te voorkomGedeaktiveerOntkoppelSkermGebruik wel die Wintab API [verstek]Wil u die GTK+-inspekteur gebruik?Gedokumenteer deurDomein:Moenie GDI-navrae in bondels verwerk nieMoenie kontroleer vir die bestaan van index.theme nieMoenie beelddata insluit in die kas nieMoenie weer dié boodskap wys nieMoenie die Wintab API vir tabletsteun gebruik nieRustendRoete afLeegGeaktiveerTik liggingVoer ligging inVoer ligging of URL inVoer bedieneradres in…FoutFout met skep van drukvoorskouFout vanaf StartDocKon nie opdraglynopsies ontleed nie: %s
Fout met ontleding van opsie --gdk-debugFout met ontleding van opsie --gdk-no-debugEwe bladsyeVLAGGIESKon nie ikoon laai nieKon nie lêer '%s' open nie: %s
Kon nie kop herskryf nie
Kon nie GNOME Sagteware begin nieKon nie kaslêer skryf nie: %s
Kon nie gidsindeks skryf nie
Kon nie hutstabel skryf nie
Kon nie kop skryf nie
Gunsteling lêersLêerLêerstelselLêerstelselwortelLêer oordrag protokolLêer nie gevind nie: %s
LêersAfwerkingVlaeFokus koppelvlakgeriefie_GidsnaamLettertipeLettertipe-familieLettertipeskaalLettertipeseleksieKos en drankVir oordraagbare dokumenteVergeet assosiasieVergeet wagwoord _dadelikRaampietempoVol volumeGDK-AgterkantGDK-ontfoutvlaggies om in te stelGDK-ontfoutvlaggies om af te stelGL-VerkoperGL-WeergaweGL-ondersteuning gedeaktiveer via GDK_DEBUGGeenGeenGNU Algemene Publieke Lisensie, slegs weergawe 2GNU Algemene Publieke Lisensie, weergawe 2 of laterGNU Algemene Publieke Lisensie, slegs weergawe 3GNU Algemene Publieke Lisensie, weergawe 3 of laterGNU Mindere Algemene Publieke Lisensie, slegs weergawe 2.1GNU Mindere Algemene Publieke Lisensie, weergawe 2.1 of laterGNU Mindere Algemene Publieke Lisensie, slegs weergawe 3GNU Mindere Algemene Publieke Lisensie, weergawe 3 of laterDie GTK+-inspekteur is 'n interaktiewe ontfouter wat help om die interne werking van enige GTK+-toepassing te ontdek en verander. Die gebruik daarvan kan die toepassing laat breek of omval.GTK+-keusesGTK+ TemaGTK-WeergaweGTK+-ontfoutvlaggies om te gebruikGTK+-ontfoutvlaggies om af te stelAlgemeenGebareKon nie drukkerinligting kry nieKry tans drukkerinligting…Versteek %sVersteek anderHoogHou die taak totdat dit eksplisiet vrygestel wordTuisTintIDIkoonIkoon '%s' nie aanwesig in tema %s nieIkoon temaIgnoreer versteektesBeeldBeeldkwaliteitSluit beelddata in by die kasVermeerder die volumeInligtingVoeg Emoji inVoeg _Emoji inIntensiteit van die kleur.Ongeldige URIOngeldige argument na CreateDCOngeldige argument na PrintDlgExOngeldige lêernaamOngeldige handvatsel na PrintDlgExOngeldige wyser na PrintDlgExOngeldige grootte %s
TaakTaakdetailTaakprioriteitLRE Links-na-regs-_inbeddingLRM _Links-na-regs-merkLRO Links-na-regs-_oorheersEtiketLandskapUitlegLinks na regsLinks na regs, onder na boLinks na regs, bo na onderLinks na regsLisensieLaai addisionele GTK+-modulesLiggingSluitLaagMODULESVergrootglasMaak alle waarskuwings fataalBestuur pasgemaakte groottesBestuur pasgemaakte groottes…Tik self 'n ligging inKantlyne vanaf drukker…Kantlyne:
 Links: %s %s
 Regs: %s %s
 Bo: %s %s
 Onder: %s %sMaksimeerMediumKieslysMinimeerAllerleiModusModel:VeranderHeg en open "%s"SkuifUitgedoofNAAMNaamNaam:Benodig gebruiker se aandagNetwerk lêerstelselNetwerkeNuwe versnelsleutel…Nuwe boekmerkGeen lettertipes gevind nieGeen GL-implementasie beskikbaar nieGeen resultate gevind nieGeen toepassings vir "%s" gevind nieGeen toepassings gevind vir “%s”-lêers nieGeen toepassings gevind vir “%s” nie.Geen toepassings gevind nie.Geen item vir URI '%s' gevind nieGeen items gevind nieGeen netwerk liggings gevind nieGeen drukker gevind nieGeen profiel beskikbaar nieGeen onlangse bedieners gevind nieGeen onlangs gebruikte hulpbron gevind met URI '%s' nieGeen geregistreerde toepassing met die naam '%s' gevind vir item met URI '%s' nieGeen resultate gevind nieGeen indekslêer vir tema in '%s' nie.
As u definitief 'n ikoonkas hier wil skep, gebruik --ignore-theme-index.
Geen indekslêer vir tema nie.
Nie 'n geldige ikoonkas nie: %s
Nie 'n geldige bladsyopstellingslêer nieNie beskikbaar nieNie genoeg beskikbare geheue nie%dVoorwerpVoorwerp: %p (%s)VoorwerpeOnewe bladsyeVanlynOp die rekenaar_LaterAanlyn_Ondeursigtigheid:Open %sOpen '%s'Open in nuwe oor_tjieOpen in nuwe _vensterOpen die inhoud van die lêerstelselOpen die inhoud van die werkskerm in 'n gidsMaak die asblik oopOpen u persoonlike gidsOpen tans %d itemOpen tans %d itemsOpen tans %sOpen tans “%s”-lêers.Open tans “%s”.Or_iëntasie:Ander toepassingsAnder liggingsAnder toepassing…Ander…Papier is opAfvoer van die C koplêerAfvoer_rakkie:Oorskryf 'n bestaande kas, selfs as dit op datum isPDFPDF _Pop rigtingformateringBladsy_e:Bladsy %uBladsyvolgordeBladsyopstellingBladsy_volgorde:BladsyeBladsye per velBladsye per _vel:Bladsye per _kant:PapierPapierkantlynePapiergroottePapier_bron:Papier_tipe:Wagwoord:PlakPadWagtendWagtend; weier tans takeKies 'n kleurKies 'n lettertipeWyser: %pPortretPosisie op die kleurwiel.Postscript_VoorskouVoorkeureVoorvoegselBerei tans voorBerei tans %d voorVoorskou teksPri_oriteit:DrukDruk dokumentDruk na lêerDruk na LPRDruk na toetsdrukkerDrukkerDrukker se verstekDrukker vanlynDie drukker “%s” se poeierink is op.Die drukker “%s” is tans vanlyn.Ten minste een van drukker “%s” se kleure is min.Die drukker “%s” se foto-ontwikkelaar is min.Die drukker “%s” se papier is min.Die drukker “%s” se poeierink is min.Ten minste een van drukker “%s” se kleure is op.Die drukker “%s” se foto-ontwikkelaar is op.Die drukker “%s” se papier is op.Druk tans %dProgramklas soos deur vensterbestuurder gebruikProgramnaam soos deur die vensterbestuurder gebruikEienskappeEienskapEienskap %s::%s nie gevind nie
Verskaf visuele aanduiding van vorderingVraagSluit %sRGBA visueelRLE Regs-na-links-i_nbeddingRLM _Regs-na-links-merkRLO Regs-na-links-oo_rheersOmvangOnlangsOnlangse bedienersOnlangse lêersAanbevole toepassingsNeem opRooi %d%%, groen%d%%, blou %d%%Rooi %d%%, groen%d%%, blou %d%%, alfa %d%%VerwysingstellingGeregi_streerde gebruikerWeier tans takeVerwante toepassingsOnthou wagwoord vir _altydOnthou wagwoord tot by _afmeldingAfgeleë ligging — soek slegs in die huidige gidsHernoem…Stel terugHervergrootHulpbronneHerstelOmgekeerde landskapOmgekeerde portretRegs na linksRegs na links, onder na boRegs na links, bo na onderRegs na linksRoteer kloksgewysRoteer anti-kloksgewysSSH lêer oordrag protokolSVGVers_adiging:SambaSelfde as --no-wintabSans 12VersadigingSk_aal:Se_leksieSoekSoekresultateDeursoek kortpaaieDeursoek lettertipenameSoek tansSoek tans vir netwerk liggingsSoek tans in %sKies toepassingKies lettertipeMerk _allesKies 'n kleurKies 'n lêerKies 'n lêernaamMerk allesKies 'n voorwerpKies die gewenste kleur uit die buitenste sirkel. Kies hoe donker of lig die kleur moet wees met die binneste driehoek.Kies watter dokumenttipes gewys wordKies watter lêertipes vertoon wordKieserSelfSelf 1Self 2BedieneradresBedieneradresse bestaan uit 'n protokol voorvoegsel en 'n adres. Voorbeelde:DiensteInstelling:KortpaaieVertoon almalVertoon besonderhedeWys GTK+-keusesWys _versteekte lêersWys _privaat hulpbronneWys kolom met _groottesWys _tydVertoon alle voorwerpeVertoon alle hulpbronneVertoon dataWys ander liggingsVertoon toepassing weergawe_Grootte:SeinSeineSoortgelykSimuleer raakskermGrootteGrootte van die palet in 8-bismodusGrootte:Glimlagge en menseSagteware oppervlaktesSommige instellings weerspreek mekaarSorteer _gidse vóór lêersBron:Spesifiseer een of meer bladsyomvange,
 bv. 1-3,7,11Spesifiseer die druktyd,
 bv. 15∶30, 2∶35 nm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 vm, 4 nmSterreBegin tans %sStatusStatistiekeStatusBeste _passingK_oppelK_nipVerklein keepFoutVind en _vervangVergroot keepInligtingLandskapBladsy_opstellingPortretDruk_voorskouVraagOmgekeerde landskapOmgekeerde portretStoor _asSelekteer _allesWaarskuwingZoem _inZoem _uit_Aangaande_Voeg byP_as toe_Stygend_Vetdruk_CD-ROM_Kanselleer_Middel_Maak skoon_Sluit_Kleur_Skakel om_Kopieer_Skrap_Dalend_VerwerpO_ntkoppelR_edigeer_Voer uit_Lêer_Belyn alkante_Vind_Slapskyf_Lettertipe_Volskerm_Hardeskyf_Hulp_Tuis_Indeks_Inligting_Skuins_Spring naVer_laat volskerm_Links_Netwerk_Nuwe_Nee_Normale grootte_OK_Open_Plak_Voorkeure_Druk_Eienskappe_Sluit afHe_rdoenVe_rfrisVe_rwyderKeer te_rug_Regs_Stoor_Speltoets_Stop_Deurhaal_Ontskrap_Onderstreep_Ontdoen_JaLaat w_ag_VorigeDraai t_erug_VorentoeVo_lgendeS_peel_Neem op_Stop_Terug_Onder_Af_Eerste_Vorentoe_Laaste_Bo_OpSimboleStelselbeleid voorkom veranderinge.
Kontak u stelseladministrateur_Albei kante:TeikenTeks rigtingDie MIT-lisensie (MIT)Die kleur wat gekies is.Die kleur wat geselekteer is. Sleep hierdie kleurmonster na 'n paletinskrywing om dit vir toekomstige gebruik te stoor.Die deksel is oop op drukker “%s”.Die huidige agterkant ondersteun nie OpenGL nieDie deur is oop op drukker “%s”.Die lêer bestaan reeds in “%s”.  Vervanging sal die inhoud oorskryf.Die lêer kon nie geskrap word nieDie lêer kon nie na die asblik geskuif word nieDie gidsinhoud kon nie vertoon word nieDie gids kon nie geskep word nieDie gids kon nie geskep word nie omdat 'n lêer met die selfde naam reeds bestaan.  Probeer om 'n ander naam vir die gids te gebruik, of hernoem die lêer eers.Die gegenereerde kas was ongeldig.
Die geselekteerde item is nie 'n gids nie; probeer 'n ander item.Die mees waarskynlike rede is dat 'n tydelike lêer nie geskep kon word nie.Die voorheen geselekteerde kleur, vir vergelyking met die kleur wat nou geselekteer is.Die voorheen geselekteerde kleur, vir vergelyking met die kleur wat nou geselekteer word. Hierdie kleur kan na 'n paletinskrywing gesleep word, of as huidige kleur geselekteer word deur dit te sleep na die ander kleurmonster hier langsaan.TemaDaar is 'n probleem by drukker “%s”.Die naam is reeds gebruikDié program word verskaf absoluut geen waarborg nie.
Sien die <a href="%s">%s</a> vir besonderhede.DruktydBo na onderBo na onder, links na regsBo na onder, regs na linksVertaal deurDeursigtigheid van die kleur.AsblikReis en plekkeSien "%s --help" vir meer inligting.Probeer 'n ander soektogProbeer 'n korter naam.Skakel spraaksame afvoer afDraai die volume harder of sagterTwee vinger knypTwee vinger rekTwee vinger vee linksTwee vinger vee regsTipeTik naam van nuwe gidsTipe:Kan nie toegang tot ligging kry nieKan nie toegang kry tot “%s” nieKan nie %s uitskiet nieKan nie “%s” uitskiet nieKon nie proses beëindig nieKon nie 'n item vind met URI '%s' nieNie in staat om afgeleë bediener ligging te kry nieKon nie die item met die URI '%s' na '%s' skuif nieKan nie “%s” begin nieKan nie “%s” stop nieKon nie volume ontheg nieKon nie “%s” ontheg nieOnredigeerbare eienskaptipe: %sOnverwagte karakter-data op lyn %d karakter %dOnverwagte beginetiket '%s' op lyn %d karakter %dOnbekendOnbekende toepassing (PID %d)Onbekende itemOntsluitOnthegOnbenoemde afdelingOngespesifiseerde foutOngespesifiseerde profielNaamlose filterRoete opDringendGebruikernaam:Valideer bestaande ikoonkasWaardeVisueelVolumeVolume sagterVolume harderWaarskuwingWebDAVWebwerfSoos benodigVensterskalleeringX-vertoon om te gebruikXSettingsJaGisterTik 'n HTML-styl heksadesimale kleurwaarde, of slegs 'n kleurnaam soos bv. “orange” in hierdie inskrywing.Tik hier enige CSS-reël wat deur GTK+ herken word.Jy het nie toegang tot die gekose gids nie.U kan slegs gidse kies'n Geldige lêernaam is nodig.Z ShellZWJ Zero wydte _samesmelterZWNJ Zero wydte _nie-samesmelterZWS _Zero wydte spasie_Voeg boekmerk by_Voeg by boekmerke_Ná:_Alle bladsye_AnoniemP_as toe_Terug_Betaalinligting:_Blou:_Onder:_Kanselleer_Maak lys skoon_SluitK_oppel_Koppel skyf_Kopieer_Kopieer ligging_Skep_Skrap_Bespeur mediaO_ntkoppelO_ntkoppel skyf_DomeinSki_et uitB_eëindig proses_Familie:_Vind nuwe toepassingsKlaa_r_Formateer vir:_Groen:_Hoogte:_Hulp_Tint:_Links:_Lisensie_HegSkuif na _asblik_Naam_Naam:Vo_lgende_Nee_Nou_OK_Druk slegs:_Open_Open skakel_Open met lêerbestuurder_Oriëntasie:Afv_oerformaat_Palet:_Papiergrootte:_Wagwoord_PlakS_kakel aan_Voorskou:_Druk_Rooi:On_thou wagwoordVe_rwyderSk_rap vanaf lysHe_rnoemVe_rvangAgterstevoo_r_Regs:_Verwyder skyf veilig_Stoor_Stoor kleur hier_Kies_Vertoon alles_Begin_Begin multi-skyf-toestel_Stop_Stop multi-skyf-toestel_Styl:_Bo:_OnthegGebr_uikernaam_Waarde:_Vind alle toepassings_Besoek lêer_Wydte:_Jaabcdeêëéfghijk ABCDEÊËÉFGHIJKtweerigtingtweerigting, omgekeerd%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:1GeklassifiseerdKonfidensieelGeenGeheimStandaardHoogs geheimOngeklassifiseerddav:// or davs://default:LTRverstek:mmVoorwerpeBorrelAfneemGeenTeikenGeenftp:// or ftps://duimCyrillies (getranslitereer)Amharies (EZ+)BroadwayCedillaIPAInuktitut (getranslitereer)Mac OS X QuartzMultipressGeenEenvoudigStelselStelsel (%s)Thai-LaoTigrinya-Eritrees (EZ+)Tigrinya-Ethiopies (EZ+)Viëtnamees (VIQR)WaylandWindows IMEX-toevoermetodeomgekeerdAltKlankMediaKlankVolgendeKlankWagKlankSpeelKlankVorigeKlankOpneemKlankStopTerugTrusleutelAgteroorskuinsstreepBatteryBeginSakrekenaarCtrlSkrapSkermAfSkiet uitEindeOntsnapVerkennerVorentoeHiberneerTuisHiperVoeg inKP_BeginKP_SkrapKP_AfKP_EindeKP_EnterKP_TuisKP_Voeg inKP_LinksKP_VolgendeKP_Bladsy_afKP_Bladsy_opKP_VorigeKP_RegsKP_SpasieKP_InkeepKP_OpLanseer 1LinksPosMetaMulti_sleutelNum_LockBladsy_afBladsy_opWagDrukEnterRegsSkermbewaarderScroll_LockSoekShiftSlaapSpasieSuperSluimerSys_ReqInkeepNutsgoedStreelpaneel-wisselaarOpWLANWWWWebkameraLRmmafvoerOnderste dromGroot drom kapasiteitLinker dromPosbus %dMy posbusAgterste dromRegter dromKant dromBoonste dromRak %d#10-koevert#11-koevert#12-koevert#14-koevert#9-koevert10×1110×1310×1410×1511×1211×1512×195×76×9-koevert7×9-koevert8×10-koevert9×11-koevert9×12-koevertA0A0×2A0×3A1A10A1×3A1×4A2A2×3A2×4A2×5A3A3-ekstraA3×3A3×4A3×5A3×6A3×7A4A4-ekstraA4-oortjieA4×3A4×4A4×5A4×6A4×7A4×8A4×9A5A5-ekstraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5-ekstraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Choukei 2-koevertChoukei 3-koevertChoukei 4-koevertChoukei 40-koevertDL-koevertDai-pa-kaiEuropese edpUitvoerendeFan-Fold EuropeesFan-Fold Duits wettigFan-Fold VSFolioFolio spRegerings wettigRegerings briefIndeks 3×5Indeks 4×6 (poskaart)Indeks 4×6 extIndeks 5×8UitnodigingskoevertFaktuurItaliaanse koevertJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Groot fotoMedium fotoMonarch-koevertOficioPersoonlike koevertFoto LPostfix-koevertQuartoRA0RA1RA2RA3RA4ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2SRA3SRA4Klein fotoSuper ASuper BPoniekoerantVS wettigVS wettig ekstraVS briefVS brief ekstraUS brief plusWye formaatWye fotoa2-koevertasme_fb-pluscc5-koevertdeedpfhagaki (poskaart)jis execjuuro-ku-kaikahu-koevertkahu2-koevertkahu3-koevertkahu4-koevertkahu5-koevertkahu7-koevertkahu8-koevertoufuku (antwoord poskaart)pa-kaiprc 16kprc 32kprc1-koevertprc10-koevertprc2-koevertprc3-koevertprc4-koevertprc5-koevertprc6-koevertprc7-koevertprc8-koevertprc9-koevertyou4-koevertyou6-koevertwagtendGeblok tans weens probleemKlaarKlaar met foutGenereer tans dataAanvanklike toestandBerei tans voor om te drukDruk tansStuur tans dataWag tansdrukker vanlynNáVoorBladsyvolgordeBladsye per velDruk omDruk om tydDrukkerprofielNie beskikbaar nieGhostScript-voor-filtreringAfvoerrakkiePapierbronPapiertipeResolusieAlbei kanteAllerleiKies outomatiesSkakel om na PS-vlak 1Skakel om na PS-vlak 2Bed slegs GhostScript-lettertipes inLang kant (standaard)Geen filtrering vooraf nieEen kantDrukker se verstekKort kant (swaai om)verwerk tans taak%.0f %%Geengereed om te druk%d. %s_%d. %ssftp:// or ssh://Lang kant (standaard)Een kantKort kant (swaai om)BeideHorisontaalGeenVertikaalsmb://AFAANtoets-afvoer.%sSpinnerOnbekendonbekend%d%%2000